Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はかまだれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はかまだれ EM JAPONÊS

はかまだれ
hakamadare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はかまだれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はかまだれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はかまだれ no dicionário japonês

Hakama nada 【Hakozaki】 O lendário ladrão do período Heian. Parece ser uma história contando a história antiga · Uji Inui, o marido da irmandade do clube Izumi O irmão de Fumihara Yasusho, Susumu \u0026 thinsp; (Yasuke) \u0026 thinsp; はかまだれ【袴垂】 平安時代の伝説上の盗賊。今昔物語・宇治拾遺物語にみえ、和泉式部の夫藤原保昌の弟保輔 (やすすけ) ともいわれるが未詳。

Clique para ver a definição original de «はかまだれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はかまだれ

はかなむ
はかのかなたのかいそう
はかば‐きどう
はかばか‐しい
はかま
はかま‐かずら
はかま‐ぎ
はかま‐ごし
はかま‐じ
はかま‐のう
はから‐ず
はからい
はからう
はからず‐も
はか
はかり‐いず
はかり‐うり
はかり‐きり
はかり‐こむ
はかり‐ごつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はかまだれ

あお‐すだれ
あか‐まえだれ
あし‐すだれ
あま‐だれ
いよ‐すだれ
うちあげ‐すだれ
えき‐だれ
お‐だれ
かい‐だれ
がん‐だれ
がんせつ‐なだれ
ぎん‐すだれ
こおり‐なだれ
こころ‐みだれ
こし‐まえだれ
こも‐だれ
ごま‐だれ
さ‐みだれ
さか‐ねだれ
さげ‐おだれ

Sinônimos e antônimos de はかまだれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はかまだれ»

Tradutor on-line com a tradução de はかまだれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はかまだれ

Conheça a tradução de はかまだれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はかまだれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はかまだれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hakamada回复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hakamada Re
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakamada Re
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakamada पुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكامادا رد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хакамада Re
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakamada Re
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hakamada পুনরায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakamada Re
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hakamada Re
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakamada Re
180 milhões de falantes

japonês

はかまだれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하카 져서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hakamada Re
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakamada Re
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hakamada மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hakamada पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hakamada Re
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hakamada Re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakamada Re
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хакамада Re
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakamada Re
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Re Hakamada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakamada Re
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hakamada Re
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakamada Re
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はかまだれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はかまだれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はかまだれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はかまだれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はかまだれ»

Descubra o uso de はかまだれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はかまだれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
読解現代文で読む古典と民話: 日本の文学 - 69 ページ
日本の文学 玉村千恵子 69 第十三課はかまだれとやすまさ とおもいました。— —にげたい— —とまた、あたまの上でこえがしました。はかまだれは「お 1 刖はどういうものか」こえも出ません。ぺたりとじめんにひざをついてしまいました。としずかなくちょうで ...
玉村千恵子, 1992
2
新・平家物語 一巻:
はかまだれやすすけめかけむかし、袴垂保輔という大盗の妻がここに住んでいた。その跡がこの大榎だということになっている。そこで、い時の庶民は、逆にかれを礼賛したものかもしれない。とすれば、藤原関の命脈のあるかぎり、ここの香華も、絶えないで もり ...
吉川英治, 2013
3
日産の光と影: 座間工場よ永遠なれ - 69 ページ
ついに生産マイナスが千台の大台に届きそうになって、袴垂さんはい指揮をとっていた。 ... それではその情熱と雄弁が、渾然一体となって爆発し連続二十五年にわたって座間工場に勤務していた袴垂さんは、仕事に並外れた情熱を抱き、しかはかまだれけるよう ...
高岸春嘉, 2003
4
今昔物語集 - 第 38 巻 - 34 ページ
はかまだれせきやまにしてそらじにをしてひとをころす-一とだいじふく袴垂於関山虚死殺人語第十九い I はむかしはか I だれいぬすびとありぬすみ 4 っなりはひあり今昔、袴垂ト云フ盗人有ケリ。盗ヲ以テ業トシテ有ケレ三&五とらへられひとやいましめられたいしや ...
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002
5
ひらいてみよう古典の小箱 - 84 ページ
梅花女子大学日本文化創造学科, 2004
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 一巻:
め女たちが丶幾組も連れ立って丶後からあとから榎まいの下へ詣ってゆく。はかまだれやすすけめかけむかし丶袴垂保輔という大盗の妻がここに住んでいた。その跡がこの大榎だということになってがんか〇、、丶〝丶丶トいるそこていつころからかこの榎に願桂 ...
吉川英治, 2014
7
秘められた文学 - 第 3 巻 - 82 ページ
尾崎行信 泉式部の夫。藤原保昌の弟だったなどの説がある。 2 ふつ〔語釈〕 1 はかまだれ袴垂保輔。中古の有名な大盗。和かるくせものをこそハ強盗とハぃへるにや。まらもともに引ぬかんずるものをとこたへけるとなん。かりて、しゃ声なたてそ、もしこゑたへると ...
尾崎行信, 1970
8
【大活字シリーズ】新・平家物語 十一巻:
吉川英治. やぶいちめんな薮だだみと丶雑木の林だか丶町の灯からそう遠いのではない。五条の裏小路に添ってい丶抜け道を六条の方へ行くと丶例の売女宿やらおおえのきはかまだれほこら大榎のある袴垂ノ祠の前に出る。かいわいただいつもなら薮ごしに丶 ...
吉川英治, 2014
9
日本史瓦版: - 158 ページ
たとえば、柳原大納言紀光はかまだれやすすけは平安の袴垂保輔もどきのうわさ盗賊だとの噂があり、中御門右中将宗重は円通寺(左京区岩倉)の本尊.聖観音坐像を盗み出して売ったという。西大路三位隆良は博打の常習犯で、岩倉三位具連は廣.
鈴木亨, 2006
10
日本神話と傳說
徳袴垂は、それを見ろなう、さては、己に衣服を取られろ心算で出て爽をつたかと、急ぎ走らか区つて官人ふく富捺 j に. ... たう嬢然し捺何時までつけても果しカなしのて、袴垂も、今は度脇を据焦捺腰の一刀を抜いていさと、走褒か、ふえ-陀いっかっはかまだれ榊 ...
Morihiko Fujisawa, 1939

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はかまだれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はかまだれ no contexto das seguintes notícias.
1
過去最大ねぶた 青森から秋田へ 30、31日「東北六魂祭」参加
タイトルは「鬼童丸(きどうまる)と袴垂保輔(はかまだれやすすけ)」。日本古来の物語に由来し、鬼童丸は波を、袴垂保輔は火をイメージ。制作したねぶた師の内山龍星さん(53)は「躍動感のあるねぶたで東北に勇気と元気を与えたい」と話した。この日は幅約9 ... «スポーツニッポン, mai 15»
2
【鑑賞眼】 明治座 十一月花形歌舞伎 チャレンジ、大奮闘の猿之助
猿之助は、辰夜叉御前(たつやしゃごぜん)から袴垂(はかまだれ)の安、土蜘蛛の精から小女郎狐(こじょろうぎつね)の精など4役に扮(ふん)し、宙乗り含め、大奮闘。市川團子(だんこ)が鬼童丸(きどうまる)実は卜部(うらべ)弟季明で元気いっぱい。ほか、澤 ... «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はかまだれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakamatare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em