Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこ‐ずし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこ‐ずし EM JAPONÊS

はこずし
hakozusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこ‐ずし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこ‐ずし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこ‐ずし no dicionário japonês

Sushi encaixotado 【sushi】 caixa de sushi empacotado はこ‐ずし【箱鮨】 押し鮨

Clique para ver a definição original de «はこ‐ずし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこ‐ずし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこ‐ずし

はこ‐おとし
はこ‐かいだん
はこ‐かなもの
はこ‐がき
はこ‐がまえ
はこ‐がめ
はこ‐ぐるま
はこ‐
はこ‐じゃく
はこ‐じょう
はこ‐せこ
はこ‐ぜん
はこ‐
はこ‐ぞり
はこ‐だん
はこ‐ぢょうちん
はこ‐づめ
はこ‐づり
はこ‐でんじゅ
はこ‐どい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこ‐ずし

ささまき‐ずし
さば‐ずし
しのだ‐ずし
すがた‐ずし
すけろく‐ずし
すずめ‐ずし
ずし‐ずし
そば‐ずし
たちばなふじん‐ずし
たまむし‐の‐ずし
だてまき‐ずし
ちゃきん‐ずし
ちらし‐ずし
つるべ‐ずし
てこね‐ずし
てまき‐ずし
なれ‐ずし
にかい‐ずし
にぎり‐ずし
ぬく‐ずし

Sinônimos e antônimos de はこ‐ずし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこ‐ずし»

Tradutor on-line com a tradução de はこ‐ずし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこ‐ずし

Conheça a tradução de はこ‐ずし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこ‐ずし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこ‐ずし» em japonês.

Tradutor português - chinês

洋子寿司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yoko sushi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yoko sushi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योको सुशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوكو السوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Йоко суши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yoko sushi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লক Yoko সুশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yoko sushi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yoko sushi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yoko Sushi
180 milhões de falantes

japonês

はこ‐ずし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요코 초밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yoko sushi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yoko sushi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோகோ சுஷி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याको सुशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yoko suşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yoko sushi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yoko Sushi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Йоко суші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yoko sushi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yoko σούσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yoko sushi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yoko sushi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yoko sushi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこ‐ずし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこ‐ずし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこ‐ずし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこ‐ずし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこ‐ずし»

Descubra o uso de はこ‐ずし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこ‐ずし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 38 ページ
中でも今回ご紹介する箱寿司は、「二寸六分の懐石』と呼ばれるように焼き穴子、厚焼き玉子、活小鮎、海老など 4 ~ 5 種類 3 「二寸六分の懐石」ー美しき大阪の郷土料理吉野寿司/箱寿司よしのずし/はこずし上質なネタをすし飯にきっちりのせて、シイタケや焼き ...
エイ出版社, 2012
2
「飲食」というレッスン: フランスと日本の食卓から - 262 ページ
事実、この小料理屋が行きっけだということは、母のお梶にはないしよなの的な存在となっている。大阪情緒 ... すしが本来、箱鮪.押し鮪であることから、生魚のす# 4 すしはこずしずしゥニやコノワタは、多分、大阪への流通経路を考えれば北陸産のものだろう。
福田育弘, 2007
3
厳選大学生必携Androidアプリ: QRコード対応 - 34 ページ
高校時代まで使い続けた外国語辞典で十分と考えている人もいるかもしれませんが、高校とは学習内容の実践度が違ってくる ... ーー( '費たーに、驚介ー-轟轟な`軸り奮ゎ鸞~ ~の~いいずし-讐し f し~はこずしーに薫りずしー撃撃~ちらしずしなー学(『)~『一視・) ...
小原裕太, 2012
4
徳田秋声全集 - 46 ページ
大谷や蓮に明けて経の声めいぎんなはこ-ろお,一:よくぬ名吟猶あまたあれど、試みにわがよしと思ひたる十余句を抜きたり。 ... 姉は素扑にして気象雄々しく、学びの少女の哀れなるに、久しからずして霽腹の妹さへ産れて、籠は産さぬ娘に辛くあたるをも、露うら ...
徳田秋聲, 2000
5
保元物語注解 - 26 ページ
ければ弓つよし、されば五人張なり、不相應にはこつまりなるは甚つよかるべし、强きを云んとて七尺五寸といふたるは曲尺にて七 ... 談に、「同じ〜しゝの金物打たるとは、同の字は白き唐綾威を指て橫に長くして、細にわらずして、札頭を大にする也、札の革を三枚 ...
御橋悳言, 1980
6
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 25 ページ
最近では、コッコッ働かずに、株でボロ儲けを企むような拝金主義の連中も多いけ葉。ギャンブルや宝くじ ... て書きやすい。「一摟千金」を「一獲千金」とも書く。「摟」は、っかみとること。「千金」は、大金。一度に大金を儲けること。労せずして巨額の利益を得ること〔
国語研究会, 2006
7
易水想波: 湯原先生記念出版 - 12 ページ
諺に所蹈「親煩惱の子畜生」といって居るが、是は即ち子は子たらずとも親は親た 5 といふ事货を言ったもので、薪の子に對する道德上の義務が自然は行はるゝことを歷明するものであらう。さ 5 ぃふ車情を麓く考へずして、家族道德に於ては單は子のみ資任ぁ 6 ...
湯原元一, 1928
8
口語訳 新約聖書 - 24 ページ
相よ見ら法井建な状は劇の姥わてしははをてててとあぁ売の助ぬ 9 欣はどのく棚にも「剛たうわ隅謝食うて彼た荷たたし丿、棚卸割例ェにもなれのえた、ノ 7 なれう肘こ花姥け畩加い〟加わ込た〝幅何ず考神、、ゝ ... しナ 7 ~、しこ、らる剛 7 (ゴ 9 すア滝津る) 4 群ナブ 3 耳あた猫カ、たつを者れル又と」スさによらー ... らカをこに 2 なでこにたつはがずし前逆ナかだ中お判宣はがおこ分さあ、れら、食としざれか自建徒うでわういス事削ち。
日本聖書協会, 2013
9
日本類語大辞典 - 83 ページ
... きりたるもの)。 6 つけずし「漬館 1 (補或は箱の中に味をつけたる阪を置き共上に酢漬の魚肉を置き順次に重ね、軽くおしをなしおくもの)。 ... たきはこ C ちりと 1o G 機火の 10 油煙油網標嫌わ構様 G にたる 1C 意爆影 O かまどより得たる 1o 電様。 G 水銀の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
支那大文學史: 古代編 - 22 ページ
古代編 児島献吉郎 作れるを知るに足るべし。ものに於てをや。これ固より墨子の弟子の筆に成らずして、滑览の門人の手に非ずして、彼の弟子の筆に成れるものなり。浞ゃ禽滑釐を稱して禽子と 2 へる以て筆を起し。或は子墨子言曰を以て文を起したるものの ...
児島献吉郎, 1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこ‐ずし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hako-sushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em