Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はくろう‐びょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はくろう‐びょう EM JAPONÊS

くろうびょう
hakuroubyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はくろう‐びょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はくろう‐びょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はくろう‐びょう no dicionário japonês

Hakurobushi 【doença de cera branca】 Chainsaw · \u0026 \u0026 thinsp; (び ょ) \u0026 thinsp; doença ocupacional visto quando o uso a longo prazo de armas etc. são usados. A vibração da ferramenta causa distúrbios da circulação sanguínea na mão, os dedos ficam brancos, a sensação de dormência e as anormalidades percebidas são vistas. はくろう‐びょう【白蝋病】 チェーンソー・鋲 (びょう) 打ち機などを長期間使用する場合にみられる職業病。工具の振動が手に血行障害をもたらして指が白くなり、しびれ・痛みや知覚異常がみられる。

Clique para ver a definição original de «はくろう‐びょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はくろう‐びょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はくろう‐びょう

はくもん‐かい
はくよう‐きかん
はくよう‐きゅう
はくようきゅう
はくらい‐ひん
はくらく
はくらん‐かい
はくらん‐きょうき
はくらんかい‐こくさいじむきょく
はくり‐たばい
はくりき‐こ
はくりゅう‐せき
はくりょう‐ぎょふく
はくりょう‐たい
はくりょう‐だい
はくりん‐だん
はくろ‐じょう
はくわ‐こう
はくわ‐しょうせつ
はくわ‐ぶんがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はくろう‐びょう

ししゅう‐びょう
しょう‐びょう
しょくぎょう‐びょう
しんぞう‐びょう
じゅう‐びょう
じんぞう‐びょう
う‐びょう
ちほう‐びょう
ちゅう‐びょう
ちょう‐びょう
ちんとう‐びょう
う‐びょう
とうにょう‐びょう
とくとう‐びょう
う‐びょう
にっこう‐びょう
う‐びょう
はっきょう‐びょう
ひょう‐びょう
びょう‐びょう

Sinônimos e antônimos de はくろう‐びょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はくろう‐びょう»

Tradutor on-line com a tradução de はくろう‐びょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はくろう‐びょう

Conheça a tradução de はくろう‐びょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はくろう‐びょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はくろう‐びょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

秒让黑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segundos Que negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seconds Let black
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेकंड काला चलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثواني دعونا السوداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Секунды Пусть черный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segundos Vamos preto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক যে কালো হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laissez secondes noir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tack yang akan hitam adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sekunden Lassen schwarz
180 milhões de falantes

japonês

はくろう‐びょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 입니다 종묘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tack sing bakal ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giây Hãy đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்று கருப்பு என்று பொருத்தாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे काळा आहे की टॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olur siyahtır Tack
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Secondi Lasciate nero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sekundy Niech czarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Секунди Нехай чорний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Secunde Să negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δευτερόλεπτα Ας μαύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sekondes Laat swart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sekunder Låt svart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sekunder La svart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はくろう‐びょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はくろう‐びょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はくろう‐びょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はくろう‐びょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はくろう‐びょう»

Descubra o uso de はくろう‐びょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はくろう‐びょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 433 ページ
ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. ぎ讐馨"日暁曲署査'嚢灘八四軸磨国 画数で引く難読〟ーーーー。M. ー画一側性~ ~ ' ' 'ー~ー' ' ' ~ ' ' ' ' 'いつそくせい 3 画小口病・・' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '・~ ~おぐちびよう下顎前突' ' ' 'ーー・' ' ~ ~ ~ ~かがく ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 199 ページ
【白纖】はくろう.びやくろう【白嫩病】はくろうびょう【白魔】はくま,ぴやくま【内鶴】しらつる.しろづる^はつかく【白鶴美術館】はくつるびじゆつかん【白鶴權】はくかくきよう【わ^ ? I 】しろせきれい.はくせきれい 2 【白摄】くまがし【白壽】しらくも^はくせん【 11360 】しらくもあ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
人生あいうえおがぎぐげご - 42 ページ
今から考えると青春の思い出は、苦労したことも楽しい思い出に変わった。でも、しなく ... 器用に生きている人は、しなくていい苦労は、自らせずに過ごせる。不器用に ... お金では苦労しなくても、人間関係の苦労、病に関する苦労、人それぞれ悩みを抱えている。
播磨あゆみ, 2004
4
逆引き熟語林 - 987 ページ
皮膚病ひふびよう渺びよう磯ほいそひよどり舞踏病ぶとうびょう杳渺ようびよう顋卩 3 ひよめき糊さびびよう浩渺こうびよう 0 かど. ... そうびょう曰光扇にっこうびょう期曰和あさびより癍病らいびよう耋国豳とよくにびよう気違い曰和きちがいびより白賴はくろうびょう宗 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 980 ページ
三省堂編修所, 1997
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 78 ページ
弦(ゲン)の I 」 I びょう【振動病】(名)〔医〕^はくろうびょう(白蠟病)。 1 しんどう【震動】(名.自サ)东きざみにゆれ動くこと。ふるえること。「からだが 1 + る」 2 地霞(ジシン)のように、ゆれ動くこと。「家(ャ)鳴りる」(名) 1 昔、天皇がねおきされで〕おもなたてもの。おもて ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1451 ページ
... 名以外(男)白ろう(はくろう) [名] 2407 血行'脈拍白纖(はくろう) [名] 809 塗料博 8 I (はくろう) [固] 69 名(男)ぱくろう,馬喰,博労[名] 280 飼育者 273 商人駡喻町(ばくろうちょう) [固] 26 大字(町)羽黑堂(はぐろうどう) [固] 27 大字(その他)白纖病(はくろうびょう) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1451 ページ
出羽黑岩(はぐろいわ) [固] 49 陸上地形名 77 姓十名以外(男)白ろう(はくろう) [名] 2407 血行'脈拍白纖(はくろう) [名] 809 ... 273 商人駡喻町(ばくろうちょう) [固] 26 大字(町)羽黑堂(はぐろうどう) [固] 27 大字(その他)白纖病(はくろうびょう) [名] 2419 病気類博^ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本の労働組合 100年 - 47 ページ
う病」国家賠償第"終結 11 月 13 日,全林野は 17 年間にわたって争つてきた振動病国家賠儐訴 12 :について.長お裁松本支部の和解案をもとに林野庁と賴:協定を締結した。問題となつた 01 ^は.林業などに従事する労働者が,チェーンソ- -つような振動性 ...
法政大学. 大原社会問題研究所, ‎大原社会問題研究所=, 1999
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ... 5 よう 0 * 4 うび±うそくりょうひょうりくちそくりょゥひよううるうびょうろうびょうろうびょうはくろうびょうばかなえびようおひようォヒ 3 ゥ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はくろう‐びょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakur-hiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em