Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はま‐ぼうふう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はま‐ぼうふう EM JAPONÊS

はまぼうふう
hamabouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はま‐ぼうふう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はま‐ぼうふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はま‐ぼうふう no dicionário japonês

Hama Budou 【Big Windbreak】 Família herbácea perene. Cresce naturalmente na praia de areia costeira, e sua altura é de 5 a 10 cm. As folhas são folhas de composto em forma de penas grossas e espalhadas radialmente. No verão, floretes brancas são densas e florescem. Use folhas jovens perfumadas para sashimi e use raízes longas para a medicina tradicional chinesa para febre e alívio da dor. Brilho do vento do verdureiro. Proteção contra o vento. はま‐ぼうふう【浜防風】 セリ科の多年草。海岸の砂浜に自生し、高さ5~10センチ。葉は羽状複葉で厚く、放射状に広がる。夏、白い小花が密生して咲く。香気のある若葉を刺身のつまにし、長い根を漢方で解熱・鎮痛などに使用。八百屋防風。伊勢防風。

Clique para ver a definição original de «はま‐ぼうふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はま‐ぼうふう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はま‐ぼうふう

はま‐ひさぎ
はま‐ひるがお
はま‐
はま‐びさし
はま‐びし
はま‐びと
はま‐びらき
はま‐
はま‐べんけいそう
はま‐ぼう
はま‐ぼっす
はま‐まつ
はま‐
はま‐
はま‐やき
はま‐ゆう
はま‐ゆか
はま‐ゆみ
はま‐よもぎ
はま‐りきゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はま‐ぼうふう

あく‐ふう
あめ‐たいふう
い‐ふう
いせ‐ふう
いせわん‐たいふう
おしこみ‐つうふう
おの‐の‐とうふう
きゅう‐きょうふう
きょうせい‐つうふう
きょく‐へんとうふう
しぜん‐つうふう
しゃめん‐かこうふう
しゃめん‐じょうしょうふう
せんり‐どうふう
たけとも‐そうふう
てしがわら‐そうふう
ねったい‐とうふう
ばじ‐とうふう
ばんり‐どうふう
むらまつ‐しょうふう

Sinônimos e antônimos de はま‐ぼうふう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はま‐ぼうふう»

Tradutor on-line com a tradução de はま‐ぼうふう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はま‐ぼうふう

Conheça a tradução de はま‐ぼうふう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はま‐ぼうふう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はま‐ぼうふう» em japonês.

Tradutor português - chinês

哈马防风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hama prueba de viento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hama windproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हामा पवन सबूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماة صامد للريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хама ветрозащитный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hama à prova de vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামা জলরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hama coupe-vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hama burdock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hama winddicht
180 milhões de falantes

japonês

はま‐ぼうふう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하마 방풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hama windproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hama windproof
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹமா windproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हामा windproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hama rüzgar geçirmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hama antivento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hama wiatroszczelna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хама вітрозахисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hama vânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hama αντιανεμικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hama wind dig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hama vindtät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hama vindtett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はま‐ぼうふう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はま‐ぼうふう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はま‐ぼうふう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はま‐ぼうふう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はま‐ぼうふう»

Descubra o uso de はま‐ぼうふう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はま‐ぼうふう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 280 ページ
うふうつまり植物学上の浜防風 1 ^ 0110 玄 035 ユき 3&5 は海辺さミは野生していないことをいつたもので、料理書にあるぼ防風に野生種はないという。それは漢薬の防風 11 .うふうは本名をはまぼうふうと呼ぶ。牧野富太郎博士によればそれである。漢薬の ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
2
植物生態美観 - 86 ページ
... に傾いている○砂の上には、はまひるがお、はまぼうふう、はまごう、はまえんどう、はまあかざ、こうぼうむぎけかものはしなどが生えて、一画まりずつ歳つている。またわが国の東北の海岸、北海道の海岸などには瑚嘲(浜茄子)が多く生えて美しい花が咲く。
三好學, 2011
3
スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 25 ページ
東は少しだけ畑があり、その上方は杉山になっていて、その山間を水が流れており、南側の山裾と運動場との間が、一メ—トル幅 ... の草木は四季を通じて楽しませてくれる)なぎさには、春から夏にかけて、はまえんどう、はまぼうふう、はまひるがお、はまなでしこ ...
大野スミ子, 2002
4
山の彼方に - 155 ページ
なま温い風が吹いていた。明日は雨かと思ったが、同時に、今夜を置いて ... じいやんへはまぼうふうのね、とってきてくだされ、せいやんはいっごろよし焚火の燃かすで書いたであろう、ったない文字がっ、,、られていた。処々、涙の跡か、円い湿った跡があった。
山本ひろし, 2000
5
沖縄の自然を楽しむ海岸植物の本: - 30 ページ
ハマボウフウ言。方言名:ボーフー、ウスヌサクナ、ハマグンボーせり科かがんすなはまたねん」そうはこうたくはんし・や海岸の砂演に生える多降章で、葉に光沢があり自く炭射するためか釜体的に自っぽく見えます。最近はあまり見かけなくなりました。*か福ば ...
屋比久 壮実, 2014
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 82 ページ
木曾、長良、鈴鹿、安秦、櫛田などの河川が東流する, 1 イセへ 4 ャ食ァ〉 0 いせ-ぼうふう:パゥ 7 ゥ【伊勢防風】【名 3 植物「はまぼうふう(浜防風)」の異名。,饭訂本^網 9 啓梨-九,山草「防風《略 V 浜防風あり。春間菜店に嫩葉を貨食品とす故に八百屋防風とも云。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
季語季題よみかた辞典 - 369 ページ
春浜の秋はまのあき[地]夏の間釅わ,ていた浜辺が、秋になり人影も少なくなつて寂しくなること。^ 3 浜 ... 夏浜木 18 の実はまゆうのみ[植]花が林わると丸い蒴果を結び、これが秋に熟して砂上に種を散らす。果実は ... 秋浜防風はまぼうふう[植]セリ科の多年草。
日外アソシエ一ツ, 1994
8
眠れる花園 - 43 ページ
仕事を期待している必死の臨時雇いの庭師。絶対に彼は、ケイが故意に忘れ物をしたと思っているだろう。自分だって彼の立場だったらそう思う。この場合ののしり言葉は”はこべ〟でも〝たんぽぽ〟でもなく、満開の”はまぼうふう“がいい。思 だった。「疑う理由は ...
リズフィールディング, 2005
9
植物和漢異名辞林 - 23 ページ
〔は玄むぎ〕こうばふひぎヲ見 3 0 〔はまみづな〕みるすベ必ひゆヲ見ョ 0 〔はままつ〕まんねんぐさヲ見ョ 0 〔はまぼつす〕(さくらさラ秆)ヲ見ョ。〔はまぼうふう〕はまばうふう,力正シ其ノ部〔はまぼう〕は^ばう.力正シ其ノ部ヲ見ョ。けい。別名あかの(、んけいさう、ちち ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
10
知的所有権六法 - 874 ページ
よもぎいちごおくらかぼちゃ等桑こんにゃくさとうきびじおうしちとういじょちゅうぎくステビアだいおうたばこ茶てんさいとうきとりかぶとなたね(在来なたねを含む, )はっかぺにばなほうしょうはまぼうふう及びぼうふうホップみしまさいこむらさきよもぎいちごおくら ...
Japan, ‎知的所有権法研究会, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はま‐ぼうふう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はま‐ぼうふう no contexto das seguintes notícias.
1
福祉施設職員が150万円着服 松山
医療法人「清和会」(愛媛県松山市柳原、鶴井雅敏理事長)は3日、精神障害者らが共同生活する同会運営の福祉事業所「はまぼうふう」(同市土手内、定員9人)で、サービス管理責任者の女性職員(53)が約1年にわたり、利用者が生活費などとして預けた現金 ... «愛媛新聞, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はま‐ぼうふう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hama-houfuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em