Significado de "ばん‐ぶくろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ばん‐ぶくろ EM JAPONÊS

ばん	‐	ぶ	くろ
ban		bu	kuro

O QUE SIGNIFICA ばん‐ぶくろ EM JAPONÊS

definição de ばん‐ぶくろ no dicionário japonês

Banukuro [Saco Numero] Um saco contendo roupas e coisas semelhantes quando o samurai é dever e thinsp; (e) \u0026 thinsp; Além disso, um grande saco para colocar algo errado.

ばん‐ぶくろ【番袋】 武士が宿直 (とのい) のときに衣類などを入れた袋。また、雑物を入れる大きな袋。

TRADUÇÃO DE ばん‐ぶくろ

Conheça a tradução de ばん‐ぶくろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ばん‐ぶくろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐ぶくろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 版包
• Tradutor português - espanhol: bolsa de Edición
• Tradutor português - inglês: Edition bag
• Tradutor português - hindi: संस्करण बैग
• Tradutor português - arabe: حقيبة طبعة
• Tradutor português - russo: сумка издание
• Tradutor português - português: saco edição
• Tradutor português - bengali: সংস্করণ ব্যাগ
• Tradutor português - francês: sac Edition
• Tradutor português - malaio: beg edisi
• Tradutor português - alemão: Ausgabe Tasche
• japonês: ばん‐ぶくろ
• Tradutor português - coreano: 반코 가방
• Tradutor português - javanês: tas Edition
• Tradutor português - vietnamita: túi bản
• Tradutor português - tâmil: பதிப்பு பையில்
• Tradutor português - marata: संस्करण पिशवी
• Tradutor português - turco: Baskı çantası
• Tradutor português - italiano: borsa in edizione
• Tradutor português - polonês: worek Edition
• Tradutor português - ucraniano: сумка видання
• Tradutor português - romeno: sac Edition
• Tradutor português - grego: τσάντα Edition
• Tradutor português - africâner: Edition sak
• Tradutor português - sueco: upplagan påse
• Tradutor português - norueguês: Edition bag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐ぶくろ»

Descubra o uso de ばん‐ぶくろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐ぶくろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ

の袋" ^ ^ ^ ^ ^手袋袋^袋"袋袋袋^ "袋袋- ^ 1& ―一" 1 ^ 2 "一一^心蹴月先中近赛食似呉野語^ご胡胡子』転頃頃頃頃了-い合锊球 ... おくろナンキンぶくろしんげんぶくろさんぶくろすんぶくろだんぶくろてんぶくろかんにんぶくろばんぶくろせちべんぶくろいもんぶくろ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 74 ページ

ばん 5 番ですね。いけぶくろえきいニぇぇ~それで池袋駅まで行ってください。はい。しごけぶく~ろえき〝こんどやまのてせんの一〝こ;也袋駅でハスをおりて~今度は線に乗りかえてくたさい。やまのてせんはい~山手線ですね。ばんめえきうえのニそうです。そこから ...

Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014

小学教科書ワーク　日本文教版　小学社会　3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 16 ページ

文理編集部. →# * 1 ごみのしまつと活用○ □り組みについて考えょ|霊「彗魔○広がるごみしょりの有料化☆佐賀市のごみしよりについて、次の( )に ... 国や都道府県、市町村ごみぶくろを売ったお金も、ごみしょりの費用に日* * * * *んでいるあてている。人から ...

文理編集部, 2015

戯作文芸論: 研究と資料 - 299 ページ

こめ,や花の錦の春ぶくろには手柄岡持鉄砲も弓も納る御代なればとのゐ袋のうちとけてねん酒上不埒しめくゝりよくおさまれる大君の御代は千秋ばん袋かな(以下略)酒上不埒(恋川春町)の狂歌は、手柄岡持のもの袁又けて詠まれており、千秋ばん袋は千秋万歳 ...

広瀬朝光, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ

ばんだい番付】ばんづけ番付札】ぱんづけふだ番付売】ばんづけうリ番付絵本】ばんづけえほん番号】ばんごう番号札】ばんご 1 だ番号 ... ばんぶね【番舶】ばはん【番菜】ばんざい【番袋】ばんぶくろ【番部屋】ばんべや【番鳥】つがいどり,ぱんどり"【番傘】ばんぎ【番備】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Miyazaki-ken hōgen jiten - 86 ページ

県地方ほぼ全域(〈言地〉柳)。西米良村,椎葉村大河内 1 くいごめ都城市。小林地方 9 。えびの市真幸。諸はんめ,はんめえ 1 飯米。農家が自家の食用にする米。 1 〈広辞〉『だんぶくろ』延岡市 6 。ばんぶくろだんぶくろ。人一人はいる位の大きな袋。ばんひよりがた ...

Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 276 ページ

この箱はこの番ばん号ごうこそ、透とう視しフラッパーの重じゅう要ようなカギ。この番ばん号ごうを ... 読よみあげたものが「砂すな時ど計けい、手て袋ぶくろ、カバン、探たん偵てい帽ぼう子し」なら、正せい解かいは「3番ばんめ」に読よみあげられた「カバン」となる!

土門トキオ, 2014

江戶東京大地図: 地図でみる江戶東京の今昔 - 179 ページ

... 麻布十番(あざぶじゆうばん) 2 丁目港区 13904 池袋(いけぶくろ) 2 丁目豊&区 163 汽 1 営団千代田線赤坂(あかさ力、)駅港区 13501 麻布十番(あざぶじゆうばん) 3 丁目港区 13904 」 8 池袋(いけぶくろ)駅豊島区 16382 赤坂(あかさか)警察署港区 12365 ...

Heibonsha, 1993

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 147 ページ

ゐもんぶくろねがみんなが慰問袋を送らうと相談してゐるのなら、どうかお願ひだから食べ物などは入れないで、手力ほう" !紙をうんと書いて ... ピラミッドのやうに積まれた砂糖袋の山が、早く日本のお子供さん ゅばんにんりやくだつたちのところ 147 ジャワを征く旗.

木村一信, ‎大江賢次, 1996

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1185 ページ

83 コびふっきび 3 コぱ 11011 〈あらゆる繁栄と幸福と〉」〔日ボ〕「(万)福ばんふく」〔永代節用無尽蔵〕「伏して惟みれば、動止すること万福、即ち此なり」〔性霊集^〕「天顔快晴、万福幸甚々々」〔後法興院記,明応 81 .丁一〕ばんぶくろ【番袋】名「番」は、順番.当番の ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994