Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はん‐りょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はん‐りょ EM JAPONÊS

はん
hanrixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はん‐りょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はん‐りょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はん‐りょ no dicionário japonês

Pessoas que acompanham a si mesmas. Pão Amigo Também um cônjuge. [Recurso] Sobre os cônjuges como companheiros. Na era da dominação masculina, "companheiro" apontou para a esposa de seu marido, mas agora ele usa marido e mulher para a igualdade de gênero. Aguarde [incomodando] preocupar-se muito. Além disso, esse pensamento. はん‐りょ【伴侶】 一緒に連れ立って行く者。つれ。なかま。また、配偶者。[補説]配偶者を伴侶ということについて。かつて男性優位の時代には「伴侶」は夫に従う妻を指したが、男女平等の現在では夫・妻どちらについても使う。
はん‐りょ【煩慮】 いろいろ思いわずらうこと。また、その思い。

Clique para ver a definição original de «はん‐りょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はん‐りょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はん‐りょ

はん‐ゆう
はん‐よう
はん‐ようし
はん‐
はん‐らく
はん‐らん
はん‐り
はん‐り
はん‐りゅう
はん‐りゅうし
はん‐りょ
はん‐り
はん‐るい
はん‐れい
はん‐
はん‐ろう
はん‐ろん
はん‐わかり
はん‐わらい
はん‐ガッパ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はん‐りょ

えい‐りょ
‐りょ
かく‐りょ
がく‐りょ
‐りょ
きょう‐りょ
ぎゃく‐りょ
‐りょ
‐りょ
けい‐りょ
げき‐りょ
‐りょ
こう‐りょ
ざつ‐りょ
‐りょ
しゅう‐りょ
しょう‐りょ
じゅう‐りょ
じゅく‐りょ
せい‐りょ

Sinônimos e antônimos de はん‐りょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はん‐りょ»

Tradutor on-line com a tradução de はん‐りょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はん‐りょ

Conheça a tradução de はん‐りょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はん‐りょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はん‐りょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

半卢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mitad Lu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Half Lu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف لو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Половина Лу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metade Lu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাল লু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Demi Lu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

solder Lu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb Lu
180 milhões de falantes

japonês

はん‐りょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔더 루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solder Lu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa Lu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளகி லு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाक लावणे लू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lehim Lu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mezza Lu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połowa Lu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половина Лу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate Lu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μισό Lu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte Lu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälften Lu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Half Lu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はん‐りょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はん‐りょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はん‐りょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はん‐りょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はん‐りょ»

Descubra o uso de はん‐りょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はん‐りょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
電気工事基礎用語事典(第3版): - 250 ページ
電力回路(でんりょくかいろ) power circuit 電気機械器具に電力を供給するための電源機器で構成される電気回路。電力管理(でんりょくかんり) power control 需要家の消費電力を管理すること。○負荷率の改善○省エネルギー○電力原単価の減少○負荷の ...
電気と工事編集部, 2014
2
陸奥宗光 - 12 ページ
... て居る、どうしても梁山泊である、公然脫藩の武士を收容すると聲言したものは、恐いわりやう 33 んはくこ 3 ザんだつはんぶししう ... 丄、小二郎等との盡力とで、漸く集まり來るものも多く、終に規則を設け、さか&とけいはんやしなせいりょくこ&, & &んりよくや 17 ...
伊藤痴遊, 1911
3
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
んねんまえしゃかいじシかん目間はほとんどありません。まいにちの〈講"や○ **レえく悲ぶでりんき、彗 XY 毎日飲んでいた薬を止めてからは、かえって食欲も出て元気に過ごしています。しよくしゅう○ ... しゅう就しょく職してからは、がい外こく国りょ旅こう行に.
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
4
最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力! 本当に怖いホラーマンガ!!
指ゆび輪わの力ちからでたくさんの天てんあく魔まを使つかい、神しんでん殿を建けんちく築してりを捧ささげたお守まもり。ケガや病びょう気きから身みを守まもってくれる。一ひとり人ひとりの霊れい力りょくにんちからを合きょう大イスラエルを繁はんえい ...
黒影幽, 2015
5
最新飛行機図説 - 94 ページ
だいしんちゃラぐわいりょくくはきた 13 いれう 7 * 1 きのは第一の伸張は、外力加はり尕つて、材料を引伸さんと 4 おこけつくわしだい ... はんたい^第二の壓縮とは、外力の加る方向が、伸張と反對の場あひ 13 くれいいた 13 いれゥたせうちに合にして、挫嫫に至る ...
平山周, 1911
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
めいじ 7 ねんがつねんはんにちろそう、はじ 1904 (明治 3 )年 2 月、 1 年半あまりにわたる日露戦争が始まりました。 ... したうこくりょくぐじりょくようにほょうたいこくいかいか圧倒的な国力、軍事力、世評の差があったなか、なぜ日本は超大国ロシアを相手に、 ...
佐藤 芳直, 2014
7
伊藤痴遊全集 - 172 ページ
何して、之を遂げん 1 .欲する乎を I ^ "こ、. 23II ころ& ^はにい V X ^!"かくご土 5 - 1 二" . ' ^3 か II 間はんとす 0 將た、余の志す所の^は、果して、如何なる理由ありて、此の如き效功を奏する乎を、問はんとす 0 "いよく VI つ^いは- 8 :ん. ^りょく 91^X9^へい,ん 0 ^1 ...
伊藤痴遊, 1930
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 34 ページ
わざ彼かれとは妙みょうに気が合あう絶ぜつ妙めいな技奇き妙みょうな現げん象しょうが起おこる微ビ微び笑しょういなながら精 ... 送観客きゃくを魅み了する魅かんさそは凡人にはわからないてきみりょうぼんじんかれりはん例れいみ論ろんおくつかじてん手の甲 ...
遠藤ゆう子, 2013
9
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 53 ページ
学研教育出版 ー 53 談う〟首券のため、なかまからい裂なみそうま L ょうしょかっしょうだんぜんニくたいかい仲間のため、未来の ... 隣だかくたいはん、しこ、ゝおとうきょうでんりょくふくしまだいげ W しりょくはってんしょゝはんけい祉高区の大半は事故か起こった ...
学研教育出版, 2013
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
168 孫夫人そんふじん・... 162 孫亮そんりょう・... 154、168 た太尉たいい・... 27 第 1 次北伐だいいちじほくばつ- ------------------------------------------ 122 大香 .... 87、163 馬良ばりょう・・... 29、165 藩環障はんしょう・... 106、165 奨城の戦いはんじょうのたたかい- ...
入澤宣幸, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はん‐りょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はん‐りょ no contexto das seguintes notícias.
1
仕事みてある記 獣医師をサポート ペットの健康守る
動物看護師(かんごし)の川島瞳(かわしまひとみ)さん(23)は、獣医師(じゅういし)をサポートしながらペットの健康の回復(か ... 家族の一員として暮(く)らし、伴侶はんりょ)動物といわれるペットブームの半面、全国で小型犬が相次いで山中に大量放置される ... «山陰中央新報, jan 15»
2
出会い応援イベント「絆綾(はんりょ)」 参加者募集(綾部商工会議所女性会)
綾部商工会議所(京都府)女性会は現在、綾部市内で9月7日と21日に開催する出会い応援イベント「絆綾(はんりょ)」の応募期限を延長し、8月15日まで参加者を募集している。 参加資格は独身の男女で、9月7日は35~45歳、21日は46~60歳が対象となる。 «日本商工会議所, ago 14»
3
「絆綾(はんりょ)~素敵な出逢いを応援します~(9/7、9/21開催)」(綾部 …
綾部商工会議所は「絆綾(はんりょ)~素敵な出逢いを応援します~」を9月7日および9月21日に開催する。参加対象は9月7日が35歳~45歳、9月21日は46歳~60歳で、どちらも未婚男女。募集人数は各回とも男女各10名の計40名。 «日本商工会議所, jun 14»
4
サッカー巻、姉さん女優の北川智子とゴールイン!
熊本県の実家にいた巻の父親を直撃すると、「(北川の)名前は聞いています」と語った。泥くさいゴールで知られる巻だが、伴侶はんりょ)選びは華麗に決めたようだ。 24日付のスポーツ報知によると、来年1月にも挙式予定という。 2人は昨年初めから知人の ... «ZAKZAK, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はん‐りょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/han-ryo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em