Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねん‐りょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねん‐りょ EM JAPONÊS

ねん
nenrixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねん‐りょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねん‐りょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねん‐りょ no dicionário japonês

Nenpyo [Ideia] 1 É pensado como irrefletido. Além disso, esse pensamento. Pensativo. 2 franceses. Pensando que esta é uma sabedoria superficial das pessoas comuns. Além disso, esse pensamento. ねん‐りょ【念慮】 1 あれこれと思いめぐらすこと。また、その思い。思慮。2 仏語。凡夫の浅い智慧であれこれと思いめぐらすこと。また、その思い。

Clique para ver a definição original de «ねん‐りょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねん‐りょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねん‐りょ

ねん‐まえ
ねん‐まく
ねん‐まつ
ねん‐もう
ねん‐やく
ねん‐
ねん‐ゆう
ねん‐
ねん‐よう
ねん‐らい
ねん‐り
ねん‐り
ねん‐り
ねん‐りゅう
ねん‐りょ
ねん‐りょ
ねん‐り
ねん‐れい
ねん‐れき
ねん‐ろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねん‐りょ

えい‐りょ
‐りょ
かく‐りょ
がく‐りょ
‐りょ
きょう‐りょ
ぎゃく‐りょ
‐りょ
‐りょ
けい‐りょ
げき‐りょ
‐りょ
こう‐りょ
ざつ‐りょ
‐りょ
しゅう‐りょ
しょう‐りょ
じゅう‐りょ
じゅく‐りょ
せい‐りょ

Sinônimos e antônimos de ねん‐りょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねん‐りょ»

Tradutor on-line com a tradução de ねん‐りょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねん‐りょ

Conheça a tradução de ねん‐りょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねん‐りょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねん‐りょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Ninen路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ninen Lu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ninen Lu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ninen लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ninen لو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ninen Лу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ninen Lu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ninen লু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ninen Lu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ninen Lu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ninen Lu
180 milhões de falantes

japonês

ねん‐りょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자지 루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konservasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ninen Lu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ninen லு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ninen लू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ninen Lu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ninen Lu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ninen Lu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ninen Лу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ninen Lu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ninen Lu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ninen Lu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ninen Lu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ninen Lu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねん‐りょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねん‐りょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねん‐りょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねん‐りょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねん‐りょ»

Descubra o uso de ねん‐りょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねん‐りょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
死にたい気持ち(希死念慮・自殺願望)の対策・予防法 - 5 ページ
死にたい気持ち(希死念慮・自殺願望)の対策・予防法(1)死にたい気持ちが生じる、きっかけ自体は多様。脳が病的になっていることには、特に、うつ病の可能性には要注意です「毎日が空しい」「希望がまったく見えず、何もかも投げ出したい」「自分は周りのみんな ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
2
電気工事基礎用語事典(第3版): - 264 ページ
自動始動の可否 9 調速機試験 10 負荷試験 11 温度上昇試験|定格時間について行う 12 その他振動測定、騒音測定内燃力予備発電装置試験項目(ないねんりょくよびはつでんそうちしけんこうもく) test item Of auxiliary internal Combustion power Station ...
電気と工事編集部, 2014
3
蘇東坡詩集 - 39 ページ
その入定くわうみやうせうえ,きえいしせいしんじやうたいすなはかくごとにふちやう【詩意】悟り澄ました後は、卓然精明、すこしの念慮だに起らす、又兀然として灰の如く枯れ切ってさとす力らたくザ" ?せいめ.でねんりょお:またごつザんはひ 1 , 1 とか^とある。榮師は ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
こい、でい、はつでんしょれんあいはつでんねんりょうばくだいばりき一つだ恋をしてエネルギーが出るのは、言ってみれば、発電所のようなものなんです。恋愛発電。ちょっとの燃料で莫大なパワーと馬力を生み出す、せいのうげんしりよくはつでんしょでんりょくう ...
齋藤孝, 2010
5
生きることを、生きるために - 70 ページ
震災当初から数日の間まず優先されたのは清幸収集だった、〝なに、お丶だれなにひ、っょう。 ... 彼らはなにひ、っょうゝ、しょくりょうゝ。みずゝ。ねんりょ)。ひ、っょう。何を必要としているのか食料はあるのか水はあるのか燃料が必要なのか・・・・・'あっしょうほうか ...
学研教育出版, 2013
6
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
自分は治るべき人間ではない治っても所詮、自分は価値の無い人間だ等の考えは、いずれもうつ病の症状としてよく見られる微小念慮(びしょうねんりょ:自分の価値を過小評価すること)です。ごく典型的な症状で、あなたのこれまでの経過とあわせて、うつ病で ...
林 公一, 2013
7
Reports of the Several Banks and Savings Institutions - 69 ページ
... ゴめチづ 0 拐 0 ののヰ刮cc柏ccのへ勺(・・・・,・・・・・・・・・,・・・・・・・・・・・・・・・・・・ m ジ I 。日・のチ 0 レ申日けづ仁ぬわレの= ( 0 りょ年幸 o わ oI コ 0 り互 II ぷ II ミリコ二り ...
Pennsylvania. Office of the Auditor General, 1854
8
色の手帖 - 82 ページ
ビリー・ナカエ 冷たい木枯らしも何のその編んでくれた大事なマフラー私の為に私の為に何かと念慮していたらねんりょ母が夜な夜なしていたのは必ず持参のマフラ—学びの庭に行〜時に.
ビリー・ナカエ, 2003
9
介護スタッフのための安心!痛み緩和ケア - 96 ページ
... 解できることもあります。國璽皇は,・・-・~ , - - ,・- - ,一寸希死念慮(きしねんりょ)ニなんとなく、死にたいと思うこと。精神医学の用語。「自殺願望」は、はっきりした問題や意志がある時に使う。 ー家族が与えるストレスと、家族が. 96 Chapter2 痛みと苦しみのケア.
野溝明子, 2013
10
老後にかかるお金、もらえるお金 - 7 ページ
ムロに年けいきす場人生なつ大でた加厚しにばらっのは識職れかなみ合意転えるにの場をの老い貴金のとでてて社年者こ問しれ ... ず年せ金しまり。すま済ま年立りなんでい加ののれ場金ま田逸(備員て金な)鮎まらる年りょく準社し年少円寸りけなのあしき金会 ...
All About 編集部, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねん‐りょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねん‐りょ no contexto das seguintes notícias.
1
被災地、医療…自殺防止に「臨床宗教師」 行政初、京都府が龍谷大と …
臨時のカフェでの「傾聴」を通じ、遺族のグリーフ(悲嘆)ケアや、死にたい気持ちを持つ「希死念慮者(きしねんりょしゃ)」の自殺防止に ... 布教や勧誘を一切行わず、特定の宗教団体を利する目的がないため、府は政教分離の原則に抵触しないと判断した。 «産経ニュース, jun 15»
2
頑張る人こそなりやすい「鬱病」薬は結構効く、早期受診を
抑鬱気分が強いと、特に理由はなくとも何となく生きているのが苦痛で死にたいと思う『希死念慮(きしねんりょ)』を抱くようになるのです。これは未治療の段階で強く出るので、『死にたい』と思ったら早く治療を開始することが重要です」 希死念慮を取り除くには、 ... «ZAKZAK, set 14»
3
飛行機の酸素なくならない?
旅客機(りょかくき)が飛ぶ高度(こうど)1万(まん)~1万2000(せん)メートルは空気がとても薄(うす)くて、地上(ちじょう)の4分(ぶん)の1~5分の1しかないわ。これをコンプレッサーという機械(きかい)で濃(こ)くしてから燃料(ねんりょう)と混(ま)ぜ、エンジン ... «朝日新聞, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねん‐りょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nen-ryo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em