Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐ぐもり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐ぐもり EM JAPONÊS

はなぐも
hanagumori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐ぐもり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐ぐもり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐ぐもり no dicionário japonês

Nuvem de flores 【nuvem de flores (Ri)】 Céu fino, nebuloso e céu quando as flores de cerejeira florescem. "Season Spring" "- A noite passada continua a noite Kana / Buson" はな‐ぐもり【花曇(り)】 桜の花の咲くころの、薄くぼんやりと曇った空模様。《季 春》「―朧につづく夕べかな/蕪村」

Clique para ver a definição original de «はな‐ぐもり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐ぐもり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐ぐもり

はな‐くじ
はな‐くそ
はな‐くた
はな‐くばり
はな‐くび
はな‐くよう
はな‐くらべ
はな‐ぐ
はな‐ぐすり
はな‐ぐ
はな‐ぐるま
はな‐ぐわい
はな‐ぐわし
はな‐
はな‐こきゅう
はな‐ことば
はな‐こぶ
はな‐ごえ
はな‐ごおり
はな‐ごけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐ぐもり

あい‐みつもり
あおもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いえ‐こうもり
いかり‐もり
いかりとももり
いくた‐の‐もり

Sinônimos e antônimos de はな‐ぐもり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐ぐもり»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐ぐもり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐ぐもり

Conheça a tradução de はな‐ぐもり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐ぐもり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐ぐもり» em japonês.

Tradutor português - chinês

花Gumori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hana Gumori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hana Gumori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाना Gumori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناء Gumori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хана Gumori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hana Gumori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা Gumori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hana Gumori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hana Gumori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hana Gumori
180 milhões de falantes

japonês

はな‐ぐもり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코ぐもり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hana Gumori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hana Gumori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனா Gumori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hana Gumori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hana Gumori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hana Gumori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hana Gumori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хана Gumori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hana Gumori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hana Gumori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hana Gumori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hana Gumori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hana Gumori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐ぐもり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐ぐもり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐ぐもり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐ぐもり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐ぐもり»

Descubra o uso de はな‐ぐもり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐ぐもり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ
I 空(ビ I 高— ^ 81 鳥-谀 I 831 花—千夕 I ,一ゆうぐもりしおぐもりかくもりたかぐもりゆきぐもりこくもり X!くもりあさぐもりう. ^ぐもりなみだぐもりうちぐもりたなぐもりはなぐもりうのはなぐもりひなくもりねくもりあまぐもりしもぐもりちよくもりそらぐもりとりぐもりにしんぐ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新修百科大辭典: 全 - 261 ページ
枝に數蘭の花を聚徵状に開き、赤色卵形の花繭か對生して檠霣。熬帶原產。観貪用に栽培さる。はなぐもり花霣り〔天〕#、樓が^く 18 空が I 面に薄く暴った狀菊をいふ。は#でけ花苔〔槽〕地衣囊ハナゴケ科の I 穆。^さ約十興。秦狀 8 は早^堉滅し、中空画柱形の?
長谷川誠也, 1934
3
俳諧叢書 - 52 ページ
しらぬ處にて日脚もしれや、腹の時圭も合ひかぬの、鷄が鳴くが九つか八つかと空眺めたれど、方角もりとは、花咬^れたる? 3 端の宮の杜を通る旅人見立」其場の樣を付たり。暖々と日脚のしれぬ花ぐ森前句羽拔と云ふを老たる捨鷄の妄りになく體とは 2 けすて ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912
4
眉山全集 - 156 ページ
4 とやおもわと 5 へかぶよ」の 3 つさかはな 3 #み^ :ちや. . 'ど乙彌は思はす目を留めた。上から冠って、吉野の具盛. ^の花が吹^れて,丁度ゆふばえかほはなてりか《&か? 9&いてふ; .へなりたみたす^と夕榮で、顔は花に照返されて居た。飾氣のない銀杏返しに、 ...
川上眉山, 1909
5
日本類語大辞典 - 40 ページ
C 潮の満ちたるときのー O しほぐもり(潮 C 電籍の降らんとするときのー O しもぐもり(霊籍量)。 C 春花のさくころのー O 春陰つ。はなぐも C 久しくはれざるー O 積陰 L り(花量)。くもる(書』(自) (空に雲霧文は魔実のたちのぼること)。「陰」隠露渓注わ。くもかかる。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
地名人名付用字用語辞典 - 402 ページ
ば| | 2 駄はなおか〔花岡〕—はなかご〔花籠〕—はながさ〔花笠〕—はながすみ「; ^花- 8 がかかるはなかぜ〔^邪」鼻風邪を引くはな ... はなぐもり 1 .花| ! | | | "り〕花暴りの空はなげ一#毛を抜くはなこ〔花子-華子〕—はなごえ声 I 鼻声を出すはなことば〔花言葉〕お^花.
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
公用文用字用語例集 - 157 ページ
... 天罰パッ閥はなしかた話し方門閥,財閥,派閥はなしずき話好きはっか二十日はなして話し手はつこい初恋はなす放すはつごおり ... 花も実もないはな華はなやかだ華やかだ華や力 V 華々しいはなやぐ華やぐはな鼻鼻血,小#はならび歯並びはなぐもり花曇り ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 59 ページ
折らばや花」 I 桜の花を折る意とめざす遊女をわがものにしたいの意を掛ける 0 吉原花なかちゃうみやま中の町うゑたる花のかたは ... このようは局所的に低気圧が生じて曇天となり春雨を春は冬と夏の季節の変り目で、日本列島にはなぐもり【^ 1111 】 81 川?
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳
にしみ〇花冷えと申すのか妙に寒い日々〇暖気も増して、日中は汗ばむほど、等々。 ... 落ちっいて〇野も山もすっかり春景色〇春陽麗和の好季節〇春たけなわ〇春眠暁を覚えずとか〇花もいっしか散って若葉の光もさわやかに〇のどかな春ぐもりの空のもと、 ...
西川勢津子, 1991
10
桂園遺稿: 上卷 - 第 1 巻
... 野水さちいちののなれた見ぬ夕なはなぐしれ立かれわふみどにいかるさあせクやとしすへはれどし野かる螢はのそのに旅にあ谷ふか人たぐ草の田、哀はるわすのるどち夏けま早浪そどのてひ苗のみはよはけ昔るれのんふ哉さ空人るはねそ昨ふもりい手みさの ...
香川景樹, ‎彌富濱雄, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐ぐもり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-kumori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em