Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐むすび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐むすび EM JAPONÊS

はなむすび
hanamusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐むすび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐むすび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐むすび no dicionário japonês

Hanamusubi 【Nó de flor】 Grava threads e cordas em várias formas de flores. Também amarrado. Decore roupas / móveis. Nó de Shimbashi · Nó de ameixa · Nó de ayame · Conexão de crisântem etc. はな‐むすび【花結び】 糸やひもをいろいろな花の形に結ぶこと。また、結んだもの。衣服・調度の飾りにする。新橋結び・梅結び・あやめ結び・菊結びなど。

Clique para ver a definição original de «はな‐むすび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐むすび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐むすび

はな‐みずき
はな‐みぞ
はな‐みち
はな‐みどう
はな‐みね
はな‐みょうが
はな‐むぐり
はな‐む
はな‐む
はな‐むしろ
はな‐むす
はな‐
はな‐めがね
はな‐めく
はな‐もうせん
はな‐もじ
はな‐もち
はな‐もつやく
はな‐もと
はな‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐むすび

おばこ‐むすび
おび‐むすび
かかり‐むすび
かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび

Sinônimos e antônimos de はな‐むすび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐むすび»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐むすび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐むすび

Conheça a tradução de はな‐むすび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐むすび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐むすび» em japonês.

Tradutor português - chinês

花结论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hana Conclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hana Conclusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाना निष्कर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناء الخاتمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хана Заключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hana Conclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা উপসংহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hana Conclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hana Kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hana Fazit
180 milhões de falantes

japonês

はな‐むすび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 체결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hana Kesimpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hana Kết luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனா தீர்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hana निष्कर्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hana Sonuç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hana Conclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hana Wnioski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хана Висновок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hana Concluzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συμπέρασμα Hana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hana Gevolgtrekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hana Slutsats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hana Konklusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐むすび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐むすび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐むすび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐むすび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐むすび»

Descubra o uso de はな‐むすび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐むすび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
花結び手帖: 366日の花個紋
四季折々の花を「紋」にあらわした366日のバースデーシンボル。大切な人の誕生日や記念日を綴るあなただけのひとことダイアリー。
寺本哲子, 2010
2
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 14 ページ
折り目 I ト:しい「文庫結び」に^る人の凛とした新春の心が寄り添 I \銀通しの带地にほかぶ^織の丸紋が格を高めています。 ... 見せ、古典の美しさがはんなりと?匕」うようです。帯は西陣錦織' &翻と黒との強いコントラストが装いを準やかに引きしめます。帯結びは「 ...
岩佐佳子, 2001
3
呪術世界と考古学
... 蜻蛉などにむすび、或は香炉袋の結など、桜結、梅結、かきっばたなどの類の形になすこと、是古への花結のさま五段、笛のだん)、「花結は糸をさま, ^の花の形などにむすびなして女子のたはぶれとするなり、今も茶器の袋の結上、服飾)、「日本名誉の花結び ...
佐野大和, 1992
4
最新 華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 124 ページ
分を上から隠し組にはさんで、左の羽根に-します。 2 本目の三重ゴム ... 背中心に帯板を入れ、でが上、たれが下にたれ先に広めのアコーディォンひだを 7 枚たなるように結びし、でを下ろします。たんで、右端寄り ... 帯結びです。(荘司)『|沙小の花* *しゃらのはな* *
主婦と生活社, 2014
5
日本類語大辞典 - 103 ページ
一つに O 鶴結むすびかた[結方』(名) (組などのむすぶしかた。練組。むすびやう。 ... はなむすび「花結』(輪を双方に出し共雨端す○ C ふさむすび「線結」(ふさなどを結ぶ時になす三方に輪を出すもの) o 線角。あげまきむすび(揚巻結)。あげまき(揚巻)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
きもの用語大辞典 - 411 ページ
花#文花の丸はなつづみもん花齩文文様の名。鼓、鼓のひも、それに花を添えた ... はななてしこ花擔子襄の色目の名。表は紫、裏は紅の 8 。夏季に ... 花結び飾り結びの一種。打ちひもを花の形に結んだ物で、海結び、菊結び、わらび結び、玉房結びなどがある。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
7
水引・のし袋の基本
これは古代、神様にお供え物をした風習に由来しており、贈り主の身の汚れや外界の悪疫からその品物を隔てるためと言われてい ... 何度あっても良い一般的なお祝いやお礼には「蝶結び(花結び)」を、一度切りのおめでたいお祝い事には「結び切り」を使います。
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
8
地名人名付用字用語辞典 - 403 ページ
8 るはなだょり〔花便つ〕 1 りが聞かれはなたれ〔 1 ^ ^ 1 れ〕はなたれ小 13 はなぢ〔^ ^一一鼻血が出るまなっ「&っ 1 悪きゆ放つ一 1 -友 ... I 鼻水を垂らすはなみち〔花道〕 1 ^ ;おとぶはなむけつ^贐〕| ^友に 8 をはなむこ〔花婿〕勰紋|するはなむすび花結び 1 お?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
着付けをマスターする - 77 ページ
ケて X お;びヒおおお, ' - I びじ义トト:お;び問 6 ,蒂結びを美しく、きちんと仕上げるポイントとして; ^刀でないものは? 3 ,リ|。|に締める際には、 1 - .端ヒ啊に^く. :には、 11 ; 1 を I 、.げ( : . . :にのひ: ; ; 7 はな卩ゃ灿の卩て.締めて下部を楽にて?もろを卜.げお!永にさに^ ...
田中雅子, 1997
10
くらしを楽しむ四季の花結び
くらしに花を美しい結び方30種を紹介!
田中年子, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はな‐むすび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はな‐むすび no contexto das seguintes notícias.
1
女装男子との恋描く、小村あゆみ「うそつきリリィ」完結
うそつきリリィ」は女子高生のひなたと、女装して生活を送る男嫌いの男子高校生・苑が織り成す学園ラブコメディ。2011年に ... 岩ちかの新連載「アイス ハピネス」もスタートしたほか、南谷郁「はなむすび」が完結した。5月20日発売の次号マーガレット12号には、 ... «マイナビニュース, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐むすび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-musuhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em