Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パンクチュアル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パンクチュアル EM JAPONÊS

ぱんくちゅある
パンクチュアル
pankutyuaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パンクチュアル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パンクチュアル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de パンクチュアル no dicionário japonês

PUNCTUAL 【】 pontual [TYOGO] É como proteger o tempo, como o compromisso. パンクチュアル【punctual】 [形動]約束などの時間をきちんと守るさま。

Clique para ver a definição original de «パンクチュアル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パンクチュアル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パンクチュアル

パンきり‐ぼうちょう
パンとさかなのきせき‐の‐きょうかい
パンのきせき‐の‐きょうかい
パンカル‐ピナン
パンガーわん‐こくりつこうえん
パンガニ
パンガン‐とう
パンク
パンク‐ファッション
パンク‐ロック
パンクチュエーション
パンクラチオン
パンクレアチン
パンクレオザイミン
パンク
パンクロマチック
パンクロマチック‐フィルム
パングナ
パングラオ‐とう
パングラム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パンクチュアル

でんじ‐メタマテリアル
アイデアル
アダン‐ド‐ラ‐アル
アドバートリアル
アル
イニシアル
インダストリアル
インテリジェント‐マテリアル
インペリアル
エアリアル
トランスカジュアル
トランスセクシュアル
ハウス‐カジュアル
バイセクシュアル
ビジュアル
ヘテロセクシュアル
ホモセクシュアル
マニュアル
メトロセクシュアル
ヨーロピアン‐カジュアル

Sinônimos e antônimos de パンクチュアル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パンクチュアル»

Tradutor on-line com a tradução de パンクチュアル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パンクチュアル

Conheça a tradução de パンクチュアル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パンクチュアル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パンクチュアル» em japonês.

Tradutor português - chinês

守时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punctual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समयनिष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пунктуальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়নিষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponctuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menepati masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pünktlich
180 milhões de falantes

japonês

パンクチュアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빤쿠츄아루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punctual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறாமையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्तशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dakik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punktualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пунктуальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punctual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακριβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stiptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punktlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パンクチュアル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パンクチュアル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パンクチュアル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パンクチュアル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パンクチュアル»

Descubra o uso de パンクチュアル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パンクチュアル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 142 ページ
パンクチュアル[『美丘』という小説の]新機軸といえば[略』美丘という名のくだんの恋人が、エロ話が好きな、バイセクシュアレルぶった、パンクチュアルな女であること。(『週刊朝日』 2006 年 3 月 3 日号ページ)書評の文章です。「パンクチュアル」とは、「時間に ...
飯間浩明, 2014
2
Jurisuto - 第 388~391 号 - 12 ページ
パンクチュアル梶谷丈夫敉日前ある必要から 18 赝書を害くことを求められた。記憶を迪りながら略歴を書き、その末尾に弓道教士七段、囲碁六段と書こうとして、さてこれは趣味なのだろうか、余技なのであろうか、と迷つた。履歴甚を害くのはこれが二度目で ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1968
3
フロウンうんち英単語帳 - 154 ページ
699 1)1111011131 時間どおりのパンクチュアル《時間どおりに》パン食っちやう(パンクチュアル)。パンクチュエイション'マークは、句読点のこと。 86 130110 1 1131 時間を守りなさい。 700 011161^156 0 もしそうでなければ 0 他の方法で 0 出 6 「(他の) ^ 5 ...
佐藤剛, ‎リトルの仲間達, 2007
4
宅配便130年戦争
鷲巣力 第三に、料金への信頼感える。与える。日本人がパンクチュアルであるがゆえに、宅配便は信頼を得やすかつたともいう。パンクチュアルな性格は、宅配便が予定通り確実に着いたことに対して高い評価を鉄道がほぼ時間通り正確に運行することだし、 ...
鷲巣力, 2006
5
時間意識の近代: 「時は金なり」の社会史 - 189 ページ
アンパンクチュアルパンクチュアル(時間を違へる事をいふ)なのにハ恐れるョ。り日本流で、二時間ぐらゐハ、かならず時間に、掛値があるだろう、と思ふが、実に日本人の、アけふの送別会ハ、何時から、何処でするんだ。下谷の鳥八十で、六時からといふの ...
西本郁子, 2006
6
講座森鷗外 - 第 2 巻 - 24 ページ
リンデン、クロステル巷、燈火の海から狭く薄暗き巷へと来てエリスと出会うのだが、もっとも、これほどパンクチュアルではないが散歩という条件は豊太郎にもあった。獣苑からウン知れない。遇、その展開に不可欠なので、こういう才子像はきわめて新しく、もはや ...
平川祐弘, ‎平岡敏夫, ‎竹盛天雄, 1997
7
森鷗外: 不遇への共感 - 112 ページ
当世書生気質』(明^〜^ )以来、書生が遊ぶといえば遊里だが、岡田の場合、古本屋をのぞきながらの夕食後の散歩であり、それもきわめてパンクチュアルである。この夕暮れのきまった散歩という条件が佳人との奇遇、その展開に不可欠なので、こういうォ子像 ...
平岡敏夫, 2000
8
鴎外の作品 - 24 ページ
平川祐弘, ‎平岡敏夫, ‎竹盛天雄, 1997
9
百式英単語最速インプット→2023: 1日2分→25時間で223語が覚えられる!
53 ^ 10 -八が』 1797 1 ) 1111011131 時間に正確な〇〇ノパンクチュアル[口人り 1798 611070101)60113 百科事典〇〇ェンサイクロビーディア[ 6115 お"冲! :ゎ] 1799 3113111 達成する〇〇【 3 お II ! ] (円 05 〉 1800 00 门 9 ほ 1 リほね祝褐する〇 ...
太田義洋, 2008
10
超入門版 まったく分からない人のパソコン入門 Vista: - 137 ページ
... bankrupt punctual encyclopedia イミッションプロミネントエグザジャレイトモウルドアリスメティックバイオグラフィバンクラプトパンクチュアルエンサイクロピーディア後押しする排出(放出)目立つ突出した誇張する形成する型かび算数伝記破産した時間に正確な ...
セラン・エディターズ・ネットワーク, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パンクチュアル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パンクチュアル no contexto das seguintes notícias.
1
【連載】女の節目~人生の選択 第4回 vol.4「初めての、遅刻」【6歳】
一方で、時間厳守を何より重んじるパンクチュアルな人間たちが、いったいどれだけ私のルーズさに腹を立てているのかは、正直きちんと理解できていない。そりゃたしかに遅れて迷惑かけたけど、すっぽかしたわけじゃないんだから、まぁいいじゃないか、死ぬわけ ... «マイナビニュース, out 14»
2
「長田弘の読書会」~よこはま本への旅~ ツブヤ大学BooK学科ヨコハマ …
特に今の猫はパンクチュアル(時間に正確)で、朝食は午前8時と決まっている。ぼくはずっと朝遅いほうでしたが、猫が起こしに来るので8時前に起床しなきゃいけない。他にもうひとつパンクチュアルな存在があって、それがゴミ収集車です。この8時というのがぼく ... «ヨコハマ経済新聞, dez 12»
3
毒婦。 [著]北原みのり/別海から来た女 [著]佐野眞一
その一方で、彼女は巧みにネットを操り、緻密(ちみつ)で、パンクチュアルで、几帳面(きちょうめん)で、極度に清潔好き。生まれながらの資本主義者。これらは何を意味しているのだろう。 被告は判決前、朝日新聞に手記を寄せた。理知的で語彙(ごい)豊富な ... «朝日新聞, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パンクチュアル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hankuchuaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em