Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はら‐もち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はら‐もち EM JAPONÊS

もち
haramoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はら‐もち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はら‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はら‐もち no dicionário japonês

Embarrassed [abdomen (chi)] A digestão dos alimentos está atrasada e é difícil ficar com fome. はら‐もち【腹持(ち)】 食物の消化が遅く、なかなか腹が減らないこと。

Clique para ver a definição original de «はら‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はら‐もち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はら‐もち

はら‐の‐むし
はら‐はちぶ
はら‐はちぶんめ
はら‐はら
はら‐はれ
はら‐ばい
はら‐ばう
はら‐ばら
はら‐びれ
はら‐ふくれ
はら‐ぶし
はら‐ぺこ
はら‐ぼて
はら‐ぼね
はら‐まき
はら‐
はら‐めく
はら‐りょう
はら‐わた
はら‐マルチノ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はら‐もち

あい‐もち
あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち

Sinônimos e antônimos de はら‐もち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はら‐もち»

Tradutor on-line com a tradução de はら‐もち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はら‐もち

Conheça a tradução de はら‐もち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はら‐もち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はら‐もち» em japonês.

Tradutor português - chinês

原拥有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hara tiene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hara has
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हारा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هارا لديها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хара имеет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hara tem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারা হয়েছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hara a
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hara mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hara hat
180 milhões de falantes

japonês

はら‐もち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lengket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hara có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hara आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hara vardır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hara ha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hara ma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хара має
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hara are
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η Χαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hara het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hara har
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hara har
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はら‐もち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はら‐もち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はら‐もち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はら‐もち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はら‐もち»

Descubra o uso de はら‐もち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はら‐もち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 45 ページ
はらのすじをよじる腹の筋を捩るはらをだす腹を出すはらのむし腹の虫はらをたつ腹を断つ「腸(はらわはらのむしがおさまらぬ ... まんふ、満&はらもちがいい腹持ちがいいみずばら水腹はらもみのうち腹も身の内みやばら宮腹はらをあわす腹を合わすむかっぱら ...
秦恒平, 1984
2
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 49 ページ
ひんふ。あすか井大納言入たうよ 6 。こうはね三か三色。御たる一もちてまいる。御あふきた廿四日。かすかの御し。御くわんしゆ。そのほ庭なをさる V 。てまいらる、。御たいめんあぅ 0 小御所の御んぁ 6 。ほうしん寺御あふき。すきはらもちぷ。二そん院御れゐに ...
塙保己一, 1958
3
田植唄本集 - 220 ページ
4 3 2 4 4 3 4 6 3 414 6 3 3 3 31 01 ―き 111 たぬしのやれ上六 III たはらもちきて雑 5 厶双さ, 3 厶上一たはらもてきた上一九六— — ^たはらもちきてたはらもてきて双七 3 — — V たはらもちきてたびのあきんど双七七たびのさをとめ上 10 たびのそうは写七 ...
牛尾三千夫, ‎Tauta Kenkyūkai, 1966
4
現代国語表記辞典 - 548 ページ
フ跋う〕(御拔ふ)析 5 汚れ 1 をはらう神主がはらうはらおび 18 帯腹带を締める妊婦の腹带はらがけ腹掛け腹掛けをした職人はら ... 潮〕波乱を起こしためはらわたはらわた〔ム腸〕牛のはらわた澳はらもち襄もち〔腹ム保ち〕腹もちがいい宇はらむはらむ〔 1 孕む.
武部良明, 1985
5
Nihon dai jisho - 39 ページ
はらス(第二丄)他顔、四^ (一)晴レ〃ャゥ- 1 スル. 1 ハル力 ... 0 ナつ 0 はら.だたし(第四上)形.丁立だし)腹ガ立ッべクァル(枕ノ草柢、—はら.だたしィ(第五上)形.前ノ近馐編はらだたし.さ(第四上)名, .... 八永隨笨、『はらもち悪シク」,〔一一)腹はらもち(第四上)名.
Binyō Yamada, 1894
6
江戶語大辞典 - 825 ページ
真女意題「はらッこなしにこっちィ寄ッたり」はらつぶくれ【腹つ脹】「はらふくれ」の促訛。安永六年.鹿子餅序「下町にすむ腹つ。ふくれ」はらつぶくれでええ【腹っ脹手合】腹つ。ふくれ連中。腹っ。ふくれ仲間。天保八年.娘太平記操早引一中「分限者が座敷へ呼ん ...
前田勇, 1974
7
日本類語大辞典 - 132 ページ
ふくてん(幅田)。<昔武家にて正月具足に供ヘし 10 ぐそくもち(具足鮮)。<うち砕きて細かくしたるー O 硬餅。かきもち(鉄鮮)。 ... ほしもち(乾餅)。かいもち(播餅)。男けづりもち(削餅) = (越後)。こほりもち(氷鮮) = (中国)。 C かはらもち「瓦解一(重箱の底一ぱいに ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1494 ページ
[馬室 1 はらまむろ) [固] 27 大字(その他)パラマリボ[固] 42 都市田(はらまんだ) [固] 27 大字(その他) ,はらみ,妊み,姙み(はらみ) [名( ... 腹持(はらもち) [名] 2430 保存尿本(はらもと) [固] 67 姓 II 森(はらもり) [固] 67 姓婆羅鬥(ばらもん) [名] 2441 等お 254 ( 1 侶 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
角川国語辞典 - 775 ページ
1 四はら, 5 【払〈拂〉う^】ハラゥ他五" ; I ; ; :つ- 1 除 44 る。 ... はら-がけ【肽褂け】ひフかケ名 1 職人の若 I ので,胸か^へかけて 46 :い、背部を細布で交差喜、物入れ( "ドンブリ)をつけた紺もめんの股当て。 ... はら-もち【腹持ら】ハラ I 名消化がお, /て、なかなかや.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
広辞林 - 430 ページ
腹中,參心の内,心中,はら-の-かわ" "【腹の皮】(名)肇 6 部の皮,參(腹の皮をよるの意)おかしさにたえられないこと,はら-の-ふえ【一 .... ぺ^ :四)はらはらと-音をたてる(敏る 1 ,はら-もち腹持ち,名)拿裏のぐあい-詹腹の中にはいつて長い 5 持つこと,「強飯^ " ,〕は I ...
金澤庄三郎, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はら‐もち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はら‐もち no contexto das seguintes notícias.
1
【おせちに飽きたらリメイクレシピVol.3】黒豆はスイーツと高相性! 「
はらもちがいいし、朝食にもぴったり! ホットケーキの中のおや黒豆の食感がアクセントになっちゃいます。また、クリームチーズの酸っぱい濃厚さや黒豆の甘さがおの食感とよく合いますよ。 見た目がおせちからかけ離れているので、家族などにも喜ば ... «Pouch[ポーチ], jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はら‐もち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hara-mochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em