Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はら‐すじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はら‐すじ EM JAPONÊS

すじ
harasuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はら‐すじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はら‐すじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はら‐すじ no dicionário japonês

Músculo do cavalo 【musculatura abdominal】 [nome] forma] 1 músculo muscular. 2 "" Threading do músculo abdominal e thinsp; (yo) \u0026 thinsp; Além disso, isso. はら‐すじ【腹筋】 [名・形動]1 腹の筋肉。2 《「腹筋を縒 (よ) る」から》おかしくてたまらないこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «はら‐すじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はら‐すじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はら‐すじ

はら‐ぐあい
はら‐ぐろ
はら‐ぐろい
はら‐げい
はら‐
はら‐ごしらえ
はら‐ごなし
はら‐ごもり
はら‐さんざん
はら‐じょう
はら‐たかし
はら‐たけ
はら‐たみき
はら‐たんざん
はら‐だち
はら‐だつ
はら‐だてる
はら‐ちがい
はら‐つぎ
はら‐つづみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はら‐すじ

おり‐すじ
かいて‐すじ
かいどう‐すじ
かけ‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
くろうと‐すじ
‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ

Sinônimos e antônimos de はら‐すじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はら‐すじ»

Tradutor on-line com a tradução de はら‐すじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はら‐すじ

Conheça a tradução de はら‐すじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はら‐すじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はら‐すじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

原条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayas Hara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hara streaks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हारा धारियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرائط الحارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хара полосы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raias Hara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারা ধাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stries Hara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A straw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hara Streifen
180 milhões de falantes

japonês

はら‐すじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 힘줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garis-garis Hara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hara vệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர கோடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hara रेषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hara çizgiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

striature Hara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smugi Hara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хара смуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dungi Hara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαρά ραβδώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hara strepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hara strimmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hara striper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はら‐すじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はら‐すじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はら‐すじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はら‐すじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はら‐すじ»

Descubra o uso de はら‐すじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はら‐すじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 44 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 はらがへる腹が減るはらのかわをよじる腹の皮を捩る 腹 44. どてつ ... (なになに)のはら〜の腹中央のはらがわり腹変わり父が同じでふくらんだ部分。 ... はらがくさる腹が腐るはらすじをよじる腹筋を捩るおはらがくだる腹が下るかしく ...
秦恒平, 1984
2
江戶語大辞典 - 825 ページ
東海道四谷怪談四幕目「いつぞや浅草中田圃でばらしてのけたと思った与茂七、いきてゐるのもふしぎの 1 ッ」はらすじも【,】,次条の略。天明二年.登美賀遠佳「いっそモゥはらすじでねへ」— —を 1 - 1 る,おかしくてたまらぬ" -ひどくおかしがる」文化九年.浮世床二 ...
前田勇, 1974
3
国書読み方辞典 - 1348 ページ
... 八芸はらのかわおうむはちげぃ 6, 678 - 2 8 复屋具羅はらやぐら 6, 678 — 4 腹卷はらまき 6 * 678 — 2 II [胗ふくしん 7138-3 18 脉轸奧ふくみやくしんおう 7 * 43 —1 II 唐秋人はらからのあきんど古 5 ~129-3 8 葡ふくしト 35 - 2 腹筋寄合噺はらすじよりあい ...
植月博, 1996
4
歴史人物・意外な「その後」: あの有名人の「第二の人生」「晩年」はこうだった
はなはだどんさん、わるばりはらすじ死の間近になると「昨夜の酒に痛み甚し。水泡を吐く」「時どき呑酸勘づ。腹悪張にはり(中略)腹筋つり、物い`ふこと不自由」などと記している。文左衛門の隠居生活はおそらく膨獅で膨れた腹を天井に向けて寝ていた一年間で ...
泉秀樹, 2006
5
逆引き熟語林 - 620 ページ
すし万筋まんすじ海道筋れ、どうすじ早齚はやずし千筋ちすじ,せん街道筋かいどうすじすしすじ腹筋はらすじ茶巾指ちゃきんずし大筋おおすじ滑り筋ぬめりすじ信太 11 しのだずし川筋かわすじ銀筋きんすじ五目鲔ごもくずし不筋ふすじも'そうりょうすじ早 8 はやずし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 58 ページ
「身体言語」ものしり辞典 佐竹隆三 るのであろうか。(よ)れる」などの表現が示すように、腹の皮や腹の筋が蹉れたり捩ったりするために、痛みを覚え「腹の筋を蹉る」.「腹の筋を捩る」、「腹を蹉る」,「腹を捩る」、「かたはら(片腹)捩れる」,「片腹撚また、「腹の皮」(「腹 ...
佐竹隆三, 1984
7
浮雲
... んじゃないか」さっきカズンやせ「それじゃ何故先刻叔母やお勢のいる前で、僕に『痩我慢なら大抵にしろ』と云ッた」「それがそんなに気に障ツたのか」あたりまえ「当前サ....エ何故今また僕の事を明治年代の丹治即ち意久地なしと云ツた」 いばいよはらすじ、。
二葉亭四迷, 1941
8
苗字8万よみかた辞典 - 90 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
9
Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō
いなつる、く、く,が、力^ ^ \はらはた X ねども、なぶりよひ者じやと思ふてして名をとふが有か\そりや腹たつるは\いやはらはた&な ... の事ばにちがふて、はらのたつやうそなたの名ははらすじじや\いやそなたは人の名に、はらすじといふなが有物か、はら申ぞ\しゆ ...
Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1972
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 254 ページ
三省堂編修所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はら‐すじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はら‐すじ no contexto das seguintes notícias.
1
上杉謙信が使用していた「腹筋に候」は現代の「腹筋崩壊」と同じか
声に出して言いたくなる響きを持った「ふっきんにそうろう」ですが、正しい読み方は「はらすじにそうろう」だそうです。 ・腹筋に候>RT 読み方としては「はらすじにそうろう」でいいのかな 「腹筋(はらすじ)」は、「腹筋を縒(よ)る」といった風に「おかしくてたまらない ... «livedoor, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はら‐すじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hara-sushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em