Significado de "はり‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はり‐うち EM JAPONÊS

はり	‐	うち
hari		uti

O QUE SIGNIFICA はり‐うち EM JAPONÊS

definição de はり‐うち no dicionário japonês

Hari Naka [costura com agulha] para indicar uma agulha. 2 Um dos jogos de crianças de Ano Novo no período de Edo. Adicione uma agulha rosqueada na boca, sopre uma agulha sobre o papel empilhado, puxe o fio e faça o papel que vem sobre a ponta da agulha. Batalha de papel. 4 Kabuki peruca \u0026 thinsp; (peruca) e thinsp; um. 髷 \u0026 thinsp; (mare) \u0026 thinsp; é como uma agulha, usada principalmente para o segundo papel da era.

はり‐うち【針打ち】 １ 針をさすこと。２ 江戸時代、正月の子供の遊びの一。糸をつけた針を口にくわえ、重ねてある紙に針を吹き立てて、糸を引いて針先についてくる紙を自分のものとする。紙打ち。４ 歌舞伎の鬘 (かつら) の一。髷 (まげ) が針刺しに似た形のもので、主に時代物の二枚目役に用いる。

TRADUÇÃO DE はり‐うち

Conheça a tradução de はり‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はり‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はり‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 梁明
• Tradutor português - espanhol: viga
• Tradutor português - inglês: Beam out
• Tradutor português - hindi: बीम बाहर
• Tradutor português - arabe: كان الحزم خارج
• Tradutor português - russo: Луч из
• Tradutor português - português: trave
• Tradutor português - bengali: রশ্মি বাইরে
• Tradutor português - francês: poutre
• Tradutor português - malaio: rasuk keluar
• Tradutor português - alemão: Balken aus
• japonês: はり‐うち
• Tradutor português - coreano: 역시 집
• Tradutor português - javanês: Dina
• Tradutor português - vietnamita: chùm ra
• Tradutor português - tâmil: பீம் வெளியே
• Tradutor português - marata: किरण बाहेर
• Tradutor português - turco: Işın dışarı
• Tradutor português - italiano: trave
• Tradutor português - polonês: Beam się
• Tradutor português - ucraniano: Луч з
• Tradutor português - romeno: Beam out
• Tradutor português - grego: Beam έξω
• Tradutor português - africâner: dit straal uit
• Tradutor português - sueco: Beam ut
• Tradutor português - norueguês: Beam ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はり‐うち»

Descubra o uso de はり‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はり‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

てんのくぎをうちにいったはりっこ

はりねずみのはりっこは、ひいひいじいさまの形見のハンマーで、天の丸天井を支えている釘を打ちに行く。天の落下を防いだはりねずみの子どもの冒険。

かんざわとしこ, 2003

日本著者名総目錄,95/96: Kojin choshamei - 758 ページ

... 2p3300 円な 44922 卸 050 屯 II2 ・ 535 ァメリカ合托口・,政右・行政村内一吋はりうら・かずひろ 0 肖兵甫・乃 0 材の梓枇と変しみ方呵内一は片こ心互出板社円 95 ぱ 287p @ポケントカラー卒 ...

日外アソシエーツ, 1997

國書辞典

ぎやまん 0 はり・うち芭針打。坤人の群の柿り丁用ゐるもの 0 柱軒朴形杜亡の形よ拙す。府人まげ、天坤まげの根掛丁用ゐる 0 姑らある 肛り杖くみ肛。年出。肛 はりがねうりムれぬそり女ゆみ人亡たしてる同引村|ヒ杜せそ」肛りーすり自撰掴。上古、使の木の皮 ...

落合直文, 1902

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1006 ページ

扳が平平^ ^に I お^袅^ ^ (ゼ V 臨尿弓ミ出小剐^は^ 4 包^下上ド上弓称 9 鏡^攝輞见物今^阽り張針^ ^張强! ... 5 すはりよしずばりみずばれガラスばりあわせば"すそばりいもば^いかだば 0 くだば"しもばりはたば"うちはりうちばりうちばりたんきちばりしちばりつち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

A ごしきばり「五色針 1 (針孔大 A しやうぞくばり「装束針』(衣冠の装束を A 縫ひどめの標としてさしおくー O まちばり(待針)。 A おほなげだし[大投 ... A おぼちゃぼ「大茶標」(太く小さきも<ちうちやぼ[中茶穂」(おほちやぽより稽小さきもの)。念、こちやぼ[小茶種」( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

増鏡:

其の御末、しばしばうち変はりうち変はり世を知ろし召しし例などをも、思ひや出でけむ。御二流れにて、位にも御座しまさなむと思ひ申しけり。新院は、御心行くとしも無くや有りけめど、大方の人目には、御中いとよくなりて、御消息も常 にかよひ、上達部なども、 ...

フォーク, 2015

種〓短篇傑作集 - 42 ページ

給ふ如 I 順^して三十しよふ^をかなづらしつごはりうちたまほごけごばつ 5 けれ. 1 こ-この 4 す^たわかこ三所の礼うつ^槌にて嫉妬の針を打給はケ佛の御^を受給はん殊には此給姿こそたしかに我子ィャ妾も此年恰好の子が有ぱ何處の人か知らね共身につま 3 ...

柳亭種彦, ‎幸堂得知, 1902

徳田秋声全集 - 149 ページ

徳田秋聲 卓子の周に打寛いだ多勢の後の方から嫻かな物腰で言った、柔ていぶるまはりうちくつろおほぜいうしろはうしとやものごしいおと「ほんの内輪同士でござんすでね」と、体の繊細な未亡人は、うちわどうしからだきしやみはうじんた家だと云ふ親類の老婆 ...

徳田秋聲, 1998

平家物語證注中 - 23 ページ

ども峰のあらしに色々のこのは汀に散しきたるやうに打ちゝらしたべしとて、草津といふ處にひらはりうちてまいらせたり、隋帝の錦 ... けん舟にはかはり給ひける、隆季大納言まいりて、御幸もよほしかくして候などすゝめ申、あはれに御供すべき人みな舟にまいる八 ...

御橋悳言, 2000

寛永諸家系図伝 11 - 92 ページ

遠江( (三河(髙天神,長篠,駿河教度の御陣等にしたがひたたかてんじんながし&す 4 がすどぢんとう三州にをひて東照大權現につかへたてまつり、深右衞門尉生國同前。与十郞生國三河。一(四 家紋庵の內三階菱いはりうちさんがいびしり、七歲の春より御小性に ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987