Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハリッサ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハリッサ EM JAPONÊS

はりっさ
ハリッサ
harissa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハリッサ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハリッサ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ハリッサ

Harrisa

ハリッサ

Harissa é um tempero tipo pastel e seco feito de pimentão. É amplamente utilizado na região de Magrig, especialmente na Tunísia. Também está disponível na Europa, especialmente na França. Em francês, também chamo Alyssa, Arisa sem pronunciar H. Além de ser vendido em latas, garrafas, tubos, etc., artesanais também é possível. Muitas lojas usam harissa caseira no restaurante Maghrib. Além de adicionar principalmente ao cuscuz, ele também é usado para potes taddin e kebabs. ... ハリッサ(Harissa)とは、唐辛子を元に作られるペースト状で辛口の調味料。マグリブ地域圏、特にチュニジアで多く用いられる。ヨーロッパ、特にフランスでも容易に入手可能である。フランス語ではHを発音せずにアリッサアリサとも呼ぶ。 缶詰や瓶詰、チューブ入りなどで市販されているほか、手作りも可能である。マグリブ料理店では自家製のハリッサを用いる店も多い。主にクスクスに添えるほか、タジン鍋やケバブなどにも用いられる。...

definição de ハリッサ no dicionário japonês

Harissa 【Harissa】 Uma cidade na parte ocidental do Líbano. Localizado no subúrbio leste de Jounieh, na área costeira, a 20 km ao norte de Beirute. Há uma estátua de Maria chamada de Senhora de Nossa Senhora no monte de cerca de 650 metros de altitude, famosa como um lugar de peregrinação. ハリッサ【Harissa】 レバノン西部の町。ベイルートの北約20キロメートル、海岸保養地のジュニエの東郊に位置する。標高約650メートルの丘の上にレバノンの聖母と呼ばれるマリア像があり、巡礼地として有名。
Clique para ver a definição original de «ハリッサ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハリッサ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハリッサ

ハリカルナッソス
ハリキウ
ハリケーン
ハリコフ
ハリシテス
ハリジャン
ハリ
ハリス‐とう
ハリス‐ツイード
ハリストス
ハリストス‐せいきょうかい
ハリソン
ハリチ‐わん
ハリドワール
ハリバット
ハリファ
ハリファクス
ハリマンディル‐サーヒブ
ハリメデ
ハリヤナ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハリッサ

おに‐ザラ
かき‐サラ
きん‐ザラ
ぎん‐ザラ
こだい‐サラ
せきゆ‐ナフ
そうごん‐ミ
アルコバッサ
ッサ
イレッサ
ッサ
エデッサ
オデッサ
カシャッサ
カロッサ
コンテッサ
セルベッサ
タラッサ
テラ‐ロッサ
ッサ

Sinônimos e antônimos de ハリッサ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハリッサ»

Tradutor on-line com a tradução de ハリッサ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハリッサ

Conheça a tradução de ハリッサ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハリッサ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハリッサ» em japonês.

Tradutor português - chinês

HARISSA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Harissa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harissa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Harissa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهريسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ариса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Harissa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Harissa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Harissa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harissa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harissa
180 milhões de falantes

japonês

ハリッサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하릿사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harrisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

harissa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harissa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Harissa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Harissa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

harissa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Harissa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аріса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Harissa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαρίσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Harissa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harissa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハリッサ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハリッサ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハリッサ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハリッサ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハリッサ»

Descubra o uso de ハリッサ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハリッサ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俺がヒロインを助けすぎて世界がリトル黙示録!?: - 第 11 巻
ハリッサの移動魔術の誤作動で、無人島に飛ばされてしまう烈火と皐月。そこで救助が来るまで貝や魚を獲ってサバイバルする内に、次第に2人は良い雰囲気になっていく―。他 ...
なめこ印, 2014
2
ムロムロ不思議の国マダガスカルの団体旅行 - 104 ページ
それは唐辛子のペ—スト。韓国ならば「トウバンジャン」でしようか。チュニジアならば「ハリッサ」と呼ばれるもの。ここマダガスカルではそれを「サカイ」と言います。もちろん調味料なので食事に混ぜたり、パンやライスに付けたり混ぜたり。食べ方はお 好み次第。
落合守, 2002
3
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
ハリサ」や「ハリッサ」ともいわれます。クスクスのソースに混ぜてどうぞ。ただし、本当に辛いので乙注意を!タジン( P17 参照)と一緒にいただきます>できたてが食べられる!クスクスのお弁当短時間で調理できるクスクスはお弁当にもぴったり!クスクス( 1 / 2 力ッ ...
ヤミー, 2009
4
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 49 ページ
... おろし) 2 片分オリーヴオイル大さじ 3 作り方ボウルにすべての材料を加えてよく混ぜるだけ。○作って 1 日おくと味がなじみます。保存は冷蔵庫で 2 週間ほど。ドレッシングに混ぜたり、トマト味のスープに加えても。“ハリッサ”とも呼ばれ、よくチューブに入って ...
徳永久美子, 2014
5
政府開発援助 (ODA) 国别データブック - 377 ページ
エル,ァハマル健康センタ一三陏部分完成工事計画ダルオン,ハリッサ町立診療所医癍慷材供与計面ナバテイエ病院集中治療室用医療機材供与計画ザルカ聖ビンセント^ボール協会診療所への骨量計測器供与計画タンヌーリン国立病院に吋する医療锼材供与 ...
外務省, 2004
6
東南アジアの日本批判: - 211 ページ
渋沢雅英, ‎斎藤志郎, 1974
7
音楽家の台所
庭で野菜を育て、季節を感じるナチュラルな暮らし。毎日の暮らしを大切にいつくしむ音楽家の“食の風景”。
良原リエ, 2011
8
あな吉さんのゆるベジ異国風ごはん: 肉・魚・卵・乳製品・砂糖・だし不要!野菜100%でつくる、“あな吉流”世界の料理
フランス、イタリア、スペイン、モロッコ、トルコ、タイ、インド、韓国など18カ国の“ゆるベジ”多国籍レストランへようこそ。
浅倉ユキ, 2009
9
家庭で楽しむモロッコ料理: タジンもクスクスも。じっくり作るスパイシー&マイルドな本格レシピ
タジンもクスクスも。じっくり作るスパイシー&マイルドな本格レシピ。
小川歩美, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハリッサ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハリッサ no contexto das seguintes notícias.
1
《行ってきました!》 玉川タカシマヤS・C『マロニエコート』9/8オープン …
ポーチドエッグ&バックウィートサラダ w/ケフィアヨーグルト、ハリッサ、アヴォカド」1500円 ※ブレックファスト、ランチメニュー. グルテンフリー食材として注目の「バックウィート(そばの実)」と、話題のスーパーフード「キアヌ」のサラダ。“二子玉川”にちなんで、 ... «Jタウンネット, set 15»
2
世界一の朝食”でおなじみの『bills』が二子玉川にオープン! 限定&新作 …
トッピングのチリペースト「ハリッサ」のピリ辛さ、そばの実やキヌア、ナッツの食感は良いアクセント。思わず顔がほころんでしまうおいしさです。 2)ロンドンの美食家たちに大人気! 芳醇な香りが決め手の『ジャスミンティースモークサーモン』. 2015年秋冬の新作、 ... «ガジェット通信, set 15»
3
「世界一の朝食」bills、二子玉川に9月8日オープン!限定&新メニュー …
... 繊維・ミネラルを豊富に含んだ「buckwheat(そばの実)」とスーパーフード「キヌア」をケフフィアヨーグルトと一緒に食べます。地中海料理で使われるチリペースト「ハリッサ」も載っていますが、これをつぶしたポーチドエッグに混ぜると、味にぐっと深みが増します。 «asoview!news, set 15»
4
レバノンで殉教者メルキ司教の列福式、教皇「信教の自由の保証を」
メルキ司教の殉教からちょうど100年が経った今年8月29日、レバノンのハリッサで、カトリック・シリア典礼アンティアオキア総大司教イグナス・ユシフ3世ヨウナンにより同司教の列福式がとり行われた。 教皇フランシスコは、8月30日、バチカンで行われた日曜 ... «バチカン放送局, ago 15»
5
バンクーバーに「Gyoza Bar」-鉄板ギョーザをメーンに、トマトラーメンも
ポーク以外にも、「チリ・シュリンプとたくあん」「みそ味ショートリブとハラペーニョ・しょうゆ」「ハイナンチキンとしょうが・長ネギ入りラー油」「ピリ辛ハリッサ豆腐とかぼちゃ」の4種のギョーザを取りそろえる。 同店のもう一つの売りとして用意するメニュー「海鮮トマト ... «バンクーバー経済新聞, set 14»
6
ケバブ考案者が逝去! じつはドイツ発祥だった欧州のドネルケバブ事情 …
伝統的にケバブは羊肉だがフランスではあまり使われない。ソースはケチャップ、マヨネーズ、サムライ(ケチャップ、マヨネーズと唐辛子から作られる調味料ハリッサを混ぜたもの)など。肉を挟むパンはピタやバゲット、ガレットなどで、そこにフレンチフライを添える ... «エキサイト: ニュース, nov 13»
7
六本木に板前バル新業態「板前牛肉店 Wa-Gyu」-板前が肉を料理
これをチュニジアの香辛料と和の唐辛子で作る「ハリッサソース」で食べる。 肉のほか、旬野菜の「焼和ーニャカウダ」(1,029円)が「人気」といい、アンチョビーソースを絡みやすくアレンジした酒盗ソースなどで食べる。宴会コースは、飲み放題プラン3時間を付け ... «六本木経済新聞, mai 13»
8
高脂肪食のすすめ
それも生のタマネギとスパイシーな北アフリカのハリッサソースだけで。普通のハンバーガーには戻れなくなるはずだ。 最後はクロテッドクリーム。筆者は読者の将来の高脂肪食生活のために幸先のいいスタートを提供してきたが、これなしでスコーンを食べるなど ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mar 13»
9
ツナとジャガイモとトマトの春巻き包み上げ・ブリック仕立て
真ん中をナイフで切ると卵黄がとろりと出てくるので ソースとしてからめて食べると美味しいです。 お好みでレモンをぎゅっと絞って食べて! ハリッサもお好みで! とても美味しいです~! Text & Photo by: シカのレシピ萬覚帳. どん!と食べたい時に作ってみたい ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, nov 12»
10
マクラーレン、"匿名のエンスージァスト" の注文によりワンオフで作られた …
カスタムされた部分は、ハリッサ・レッドのナッパ・レザーがシートやドア、ルーフなどのトリムに張られていることや、スイッチ類をボディ外観のモール類に合わせ、削り出しアルミニウムにニッケル・メッキ加工して製作したことくらいだとか。625psを発揮するツイン ... «Autoblog JP, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハリッサ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harissa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em