Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カロッサ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カロッサ EM JAPONÊS

かろっさ
カロッサ
karossa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カロッサ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カロッサ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hans-Karossa

ハンス・カロッサ

Hans Carossa, (15 de dezembro de 1878 - 12 de setembro de 1956) é um praticante alemão, um romancista, um poeta. Era um estilo humilde e católico. ... ハンス・カロッサ(Hans Carossa,(1878年12月15日 - 1956年9月12日))はドイツの開業医、小説家、詩人。謙虚でカトリック的な作風であった。...

definição de カロッサ no dicionário japonês

Karossa 【Hans Carossa】 [1878 ~ 1956] poeta alemão, romancista, médico. Muitas obras autobiográficas introspectivas e humanas. Novelas "Destino do Doutor-Bürger" "Era da infância", serviço memorial militar "Diário da Romênia", etc. カロッサ【Hans Carossa】 [1878~1956]ドイツの詩人・小説家・医師。内省的でヒューマンな自伝的作品が多い。小説「ドクトル=ビュルガーの運命」「幼年時代」、従軍記「ルーマニア日記」など。
Clique para ver a definição original de «カロッサ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カロッサ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カロッサ

カロ
カローデン
カローラ
カロザース
カロス‐とう
カロチノイド
カロチャ
カロチン
カロテノイド
カロテン
カロデン
カロノロス
カロ
カロメル
カロメル‐でんきょく
カロリー
カロリー‐オフ
カロリー‐ゼロ
カロリーノ‐の‐すいどうきょう
カロリーメーター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カロッサ

おに‐ザラ
かき‐サラ
きん‐ザラ
ぎん‐ザラ
アルコバッサ
ッサ
イレッサ
ッサ
エデッサ
オデッサ
オリッサ
カシャッサ
コンテッサ
セルベッサ
タラッサ
ハリッサ
ペリッサ
メリッサ
ッサ
ラリッサ

Sinônimos e antônimos de カロッサ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カロッサ»

Tradutor on-line com a tradução de カロッサ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カロッサ

Conheça a tradução de カロッサ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カロッサ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カロッサ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Karossa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karossa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karossa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karossa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Karossa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Karossa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karossa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karossa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karossa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karossa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karossa
180 milhões de falantes

japonês

カロッサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카롯사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karossa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karossa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karossa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्सा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karossa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karossa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Karossa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karossa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karossa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karossa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karossa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カロッサ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カロッサ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カロッサ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カロッサ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カロッサ»

Descubra o uso de カロッサ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カロッサ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
指導と信従
自分を導き、共に歩んでくれた人々に対する感謝と追憶の書。幼年時代から第一次大戦の末期にかけて体験した様々な出来事や忘れえぬ人々との交わりを描く。カロッサの詩人・ ...
カロッサ, 2012
2
美しき惑いの年
ギムナージウムを終えた私は、大都市ミュンヒェンで医学を学びはじめる...。60歳を過ぎ、円熟味を増した老作家は、時代の子として“危険な年齢”を生きた40年以上も前の若き ...
カロッサ, 2012
3
幼年時代
人生の波にのまれ、世俗になずみ、自分自身から遠ざかってしまうとき、人はふたたび自分の存在の序章を振り返る。あらゆる瞬間を全的に生き、無上の信頼をもって生に直面し ...
ハンス・カロッサ, 2012
4
ハンス・カロッサ全詩集: 生前の発表作品及び遺稿の詩
エファ・カンプマン=カロッサ, 2011
5
若き日の変転
『幼年時代』に続くカロッサの自伝的小説。9歳頃から18歳頃までのギムナージウム時代が描かれる。主人公は親元を離れ、学校生活をはじめる。若い魂をかすめる一抹のかげり、 ...
カロッサ, 2012
6
カロッサ詩集
小説「幼年時代」「美しき惑いの年」で知られるハンス・カロッサは、ゲーテの影響から出発した詩人であった。星、太陽、月を主題に自然との交わりをうたい、内省的な情景と ...
ハンスカロッサ, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カロッサ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カロッサ no contexto das seguintes notícias.
1
アーリョ・ショウナン裏話=炉辺談話=荒木桃里=(7)
太郎は日ごろボテコまで800メートルの道程を、出荷用の乳缶を載せて運ぶのに訓練していたので、カロッサは嫌がらずにつけさせていた。 でも、この日の太郎はちがっていた。 山道に入って二キロも歩かないうちに座りこんでしまった。いくら鞭でたたいても、 ... «ニッケイ新聞, out 15»
2
アーリョ・ショウナン裏話=炉辺談話=荒木桃里=(6)
牛舎や建物はそのまま残し、大型のカミニョン十三頭の牛とカロッサ、それに僅かばかりの手荷物、これだけの全財産を載せた。 このとき一キロの ... の暢気さが必要だった。家財道具を載せたカロッサを種牛の太郎に曳かせ、鞭で追いながら山道を急がせた。 «ニッケイ新聞, out 15»
3
「ブッチャーブラザーズ」など 料理研究家が認めたウマい肉
店名の『ヴァッカロッサ』は赤牛を意味し、その名のとおりここでは土佐あかうしを堪能できる。 「シェフは肉に精通していて、肉の焼き加減が素晴らしい。ここでは薪火で焼き上げるので、少しスモークされたような香ばしさがあり、肉の香りにも広がりが出ます。 «livedoor, set 15»
4
元軍人7人の審理開始へ
決定を発表したカロッサ判事は、複数の軍幹部を尋問した結果、当時、青年を拘束した6人の元軍人について殺人罪および殺人未遂罪、輸送する車両を運転した別の元軍人については殺人ほう助の罪が適用できる、その「データがある」と述べています。 «しんぶん赤旗, jul 15»
5
大人気「赤身肉」肉好きなら絶対押さえたい“珠玉の4ブランド”が食べ …
肉本来の旨みとヘルシーな味わいで人気を集めている「赤身牛」。 肉好きならぜひ押さえておきたい、珠玉の4ブランドをご紹介! 【写真16枚】「赤身牛」珠玉の4ブランド フォトギャラリー. ヴァッカロッサ(赤坂). 芳醇な肉汁を味わう究極のビステッカ. «livedoor, jul 15»
6
東京都・日本橋で、海外100種のワインが飲み放題の「ワインバンズ」開催
当日提供されるワインは、フランス・ボルドーの「シャトー・ジョンケール」、「シャトー・ジャンフォー」、「シャトー・デュボワグラモン」、イタリア・マルケの「クラーラ・マルチェッリ」、ピエモンテの「ボルドーネ」、「カッシーナ・カロッサ」など。なお、同イベントに合わせ、蔵元 ... «マイナビニュース, abr 14»
7
2013年の極私的美食ベスト10(東京編)前編である。
第10位は、以前こちらでも紹介した、赤坂のイタリアン『ヴァッカロッサ』。輻射熱ができない特殊設計の炉を作り、薪の熾火で野菜、肉、魚を焼く。中でも土佐赤牛を使った、「ビステッカ・アッラ・トッサーナ」が素晴らしい。 赤牛の中でも繊維が細くたくましく密になっ ... «現代ビジネス, dez 13»
8
電子書籍新刊情報
ハンス・カロッサ全集 第1巻 カロッサ全詩集, ハンス・カロッサ/田口義弘/金子英雄, 臨川書店, 2730. ハンス・カロッサ全集 第3巻 ドクトル・ビュルガーの運命/逃走/青春の変転, ハンス・カロッサ/田口義弘/金子英雄, 臨川書店, 2730. ハンス・カロッサ全集 第4巻 ... «ITmedia eBook USER, out 13»
9
ブームは『俺のハンバーグ山本』からはじまった
イタリア料理店である『ヴァッカロッサ』。そのランチメニューに「ハンバーグ」1400円がある。ヴァッカロッサとは、赤い牛という意味で、焼いた肉をスペシャリテにしてきたシェフが、土佐赤牛と出会い、惚れ込み、店名にまでしてしまった。その赤牛をハンバーグに ... «現代ビジネス, out 13»
10
大の読書家だった児玉清氏 1万冊以上の蔵書は寄贈予定
たとえば、私が“藤沢周平が全作品を読んでいるのは、カロッサとシュトルム(※)だ”という話を振ると、彼は“シュトルムの『みずうみ』という悲恋を描いた作品に憧れ、 ... 主な著作にそれぞれ『ルーマニア日記』(カロッサ)、『みずうみ』『白馬の騎手』(シュトルム)など «NEWSポストセブン, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カロッサ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karossa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em