Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はじめ‐まし‐て" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はじめ‐まし‐て EM JAPONÊS

はじめまし
hazimemasite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はじめ‐まし‐て EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はじめ‐まし‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はじめ‐まし‐て no dicionário japonês

Olá [Prazer em conhecê-lo / iniciado] [Palavra sucessiva] Uma saudação para as pessoas que conhecemos pela primeira vez. Vejo você pela primeira vez. はじめ‐まし‐て【初めまして/始めまして】 [連語]初対面の人にいうあいさつの語。はじめてお目にかかります、の意。

Clique para ver a definição original de «はじめ‐まし‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はじめ‐まし‐て


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はじめ‐まし‐て

はじとみ
はじとみ‐ぐるま
はじまり
はじまる
はじ
はじめ
はじめ‐おわり
はじめ‐たる
はじめ‐
はじめ‐
はじめ
はじゃ‐けんしょう
はじゅん
はじょう‐うん
はじょう‐こうげき
はじょう‐ねつ
はじらい
はじらう
はじ
はじろ‐がも

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はじめ‐まし‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うたい‐て
うち‐て

Sinônimos e antônimos de はじめ‐まし‐て no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はじめ‐まし‐て»

Tradutor on-line com a tradução de はじめ‐まし‐て em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はじめ‐まし‐て

Conheça a tradução de はじめ‐まし‐て a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はじめ‐まし‐て a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はじめ‐まし‐て» em japonês.

Tradutor português - chinês

现在开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Encantada de conocerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nice to meet you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपसे मिलकर अच्छा लगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشرفت بمقابلتك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приятно познакомиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bom te conhecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখা হওয়ায় খুশী হলাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enchanté de vous rencontrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baik juga bertemu dengan anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nice to meet
180 milhões de falantes

japonês

はじめ‐まし‐て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처음 뵙겠습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nice to meet you
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rất vui được gặp bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुम्हाला भेटून आनंद झाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanıştığımıza memnun oldum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piacere di conoscerti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miło cię poznać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приємно познайомитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Încântat de cunoștință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάρηκα για τη γνωριμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nice om jou te ontmoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trevligt att träffas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyggelig å møte deg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はじめ‐まし‐て

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はじめ‐まし‐て»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はじめ‐まし‐て» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はじめ‐まし‐て

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はじめ‐まし‐て»

Descubra o uso de はじめ‐まし‐て na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はじめ‐まし‐て e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はじめまして数学 3 - 第 3 巻
小学校数学の難所、分数の世界にようこそ!第三巻では電卓を用いて、分数の計算法則を体感する。手順を暗記するのでも、説明を追い掛けるのでもない、具体的な数の計算から ...
吉田武, 2006
2
はじめまして。「かえる食堂」です: 京都からやってきた「かえるちゃん」の身体と心にじんわりやさしいレシピ
かえるちゃんこと、人気の料理家、松本朱希子さんによる記念すべき初の著作。やさしくってしみじみとしたおいしさは、故郷・広島と大学在学中の京都が育んでくれた、かえる ...
松本朱希子, 2007
3
はじめまして和樹くん - 133 ページ
堂本有佐三. 翌朝早くに目が覚めしまった。今日は自分一人の力で、起き上がる事ができるのだろうかと不安に思いながらも、ゆっくりと体を動かしていった。全身の筋肉が、体を動かすたびに軋んだ。足、腕、お腹、背中、顔や指までもが筋肉痛になっていた。
堂本有佐三, 2002
4
はじめまして・ヨガ: かたいカラダとココロをほぐす本 - 87 ページ
STEP3 自然界に学ぶヨーガお腹が雑巾みたいだ生骨神経痛のワ二はいないなよー<ねじれいるところをしぼられいるよー<感じみるのじや息を吸っ、片脚をできるだけ床から 90 度にあげ、息を吐きながら、反対の床に足を腕に近いところに下りるように ...
西川眞知子, 2007
5
たびはじめましてボクがん患者です:
末期がんの患者が何を考え日々生活しいるのか、ありのままに書いました。読んでいただい、たとえ小さくも一っの波紋を水の上に残せたらなあと、そんな思いでいっぱいです。一般に、自分の病気など人に言うものではありませんね。しかし、ポクは ...
谷添武司, 2001
6
はじめまして奈良
奈良在住のふたりが、ゆるりとあたたかな奈良のみどころを案内。
井岡美保, ‎小我野明子, 2009
7
マンガはじめましてファインマン先生: 超天才物理学者の頭の中
好奇心旺盛で、いまでも人々を魅了する天才物理学者は、何を考え、どう行動したのか。
ジムオッタヴィアニ, 2013
8
はじめまして、本棚荘
本棚荘の大家さんは言う。「昔は本がお家賃だったのよ」と。中にも外にも本棚だらけのそのアパートに越して来た“わたし”。そこで出会ったのは、猫芝居をなりわいとする猫 ...
紺野キリフキ, 2010
9
消しゴムはんこ。はじめまして。: 消しゴムひとつ、カッター1本
楽しい!かわいい!ぱらぱらマンガ付き!
津久井智子, 2010
10
サッサとモタのはじめまして
うさぎのサッサくんは、いつもさっさと行動、もぐらのモタくんは、ちょっともたもた。そんな2人だけど、お互い仲良くなりたいと...。
ひがしあきこ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はじめ‐まし‐て»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はじめ‐まし‐て no contexto das seguintes notícias.
1
フェリシモ50周年記念「はじめましてキャンペーン」を開催、はじめて …
株式会社フェリシモフェリシモは2015年春に創立50周年を迎えました。それを記念し、さまざまな新事業やキャンペーンなどを行っています。10月1日より、新たなキャンペーン『フェリシモ50周年記念「はじめましてキャンペーン」』をWEBにスタートいたしました。 «産経ニュース, out 15»
2
はじめまして「ロナルド・レーガン」 市民らは抗議
原子力空母「ロナルド・レーガン」は1日朝、米軍の横須賀基地に到着しました。乗組員らは甲板で並び、「はじめまして」という人文字を披露しました。一方、基地の外では、配備に反対する市民らが抗議を行いました。ロナルド・レーガンは今後、アジア太平洋地域 ... «テレビ朝日, out 15»
3
【音楽ギョーカイ片隅コラム】Vo.1「ただいま。そして、はじめまして
私はドラミと呼ばれいる。もちろん本名ではない。この愛称とは長い付き合いで気がつけばもう16年にもなる。この連載コラム「音楽ギョーカイの片隅で」の記念すべき第1回である今回は、私が一体何者なのかをなんとなく知っいただけるように、これまでの ... «BARKS, set 15»
4
ぼちぼちオカン劇場|(1)はじめまして
ぼちぼちオカン劇場|(1)はじめまして ... 戸惑い、不安、 家族への感謝・・・ そんなドラマをイラスト/マンガを交え「ぼちぼち」綴っていきたいと思っています。 ... お恥ずかしながら、失敗談も多々ありますが、反面教師としてサラッと見いただければ幸いです。 «cozre, set 15»
5
はじめまして。いや、久しぶり? 既視感あふれる新型BlackBerry
スマホによって存亡の危機にたたされ、ついにAndroid搭載にふみきったと言われるBlackBerry。現在開発中と噂されていたBlackBerry初のAndroidスマホ「BlackBerry Venice」のリーク画像が、徐々に登場してきましたよ。 以前にもCGイメージ画像はリークし ... «ギズモード・ジャパン, set 15»
6
よゐこ有野が下野紘トークライブ「ほぼはじめまして!」にゲスト出演
よゐこ有野が、9月27日(日)に東京・イイノホールに開催される下野紘のトークライブ「ほぼはじめまして!」にゲスト出演する。 下野は「ゴッドタン」の企画「ファンタジー芸人No.1決定戦」にも登場した人気声優。「ほぼはじめまして!」では彼が友達になりたい“ ... «お笑いナタリー, jul 15»
7
【育児漫画】めぐっぺカンパニー|(1)は...
(1)はじめましてのご挨拶。めぐっぺン ... 息子コータロー(2歳)は、生まれつき足の骨が曲がってい、装具を着けながら生活しています。 ... 今まで行ったお店で一番のオススメは、仙台は秋保にある「さいち」のお惣菜とおはぎで、子どもにも優しい味付けです。 «cozre, jul 15»
8
「初音ミク Project mirai でらっくす」テーマソング「はじめまして地球人さん …
株式会社セガゲームス コンシューマ・オンライン カンパニーより、現在好評発売中のニンテンドー3DS用ソフト『初音ミク Project mirai でらっくす』のテーマソング「はじめまして地球人さん」のミュージックビデオが、ユーマ株式会社より公開されました。 «4Gamer.net, jul 15»
9
世界の人へ“はじめまして”の気持ちを込め。『初音ミク Project mirai …
これはやだな、と思っ。ほかにできることを考え、VOCALOIDについて調べていったとき、「これなら自分でも曲を作れそうだ」と思っ、そこからVOCALOID楽曲を作り始めました。というわけで、“ニコニコ動画に何か動画をあげたかった”というところから、僕は ... «ファミ通.com, jun 15»
10
「初音ミク Project mirai でらっくす」オープニングテーマ曲「はじめまして
本作のオープニングテーマとして書き下ろされた、ピノキオピー渾身の一曲。一見ナンセンスな歌詞ですが、世界デビューを果たす「Project mirai」シリーズからの、「はじめまして(そうじゃない人もよろしくね)ソング」です。PVも楽曲にマッチした、賑やかで元気の ... «4Gamer.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はじめ‐まし‐て [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashime-mashi-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em