Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はじまる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はじまる EM JAPONÊS

はじまる
hazimaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はじまる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はじまる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

D-51

D-51

D-51 (Dee Go Ichi) é uma dupla de voz masculina J-POP composta por YU e YASU. O alto voador pertence. Tokuma Japan Communication é uma empresa discográfica. O nome da unidade foi escolhido por membros com um senso de linguagem entre um número de candidatos preparados pelo escritório de entretenimento. Tente pensar que foi nomeado após a locomotiva de vapor japonesa da National Railway D51 (Degoichi) que uma vez correu ao redor do Japão, mas ambos não conheciam a existência de Degoichi em primeiro lugar, sabia sobre a locomotiva que se tornou a origem desde que o nome foi decidido Ele disse em uma entrevista. ... D-51(ディー・ゴー・イチ)は、YUYASUの2人からなるJ-POP男声デュオ。フライング・ハイ所属。レコード会社は徳間ジャパンコミュニケーションズ。 ユニット名は、芸能事務所が用意した数ある候補の中からメンバーが語感で選んだもの。かつて日本中を駆け巡った国鉄D51形蒸気機関車(デゴイチ)にちなんでいると思われがちだが、そもそも両者はデゴイチの存在を知らず、由来となった機関車については名前が決定してから知ったとインタビューで語っている。...

definição de はじまる no dicionário japonês

Comece [Começa] [Dynasty (4)] 2 Isso acontece recentemente. Ele é gerado recentemente. 3 causa. Tem origem. O hábito usual aparece. 5 (na forma de "... mesmo que não comece"). Não adianta. É tarde demais. Não pode ser ajudado. はじまる【始まる】 [動ラ五(四)]2 新しく起こる。新たに発生する。3 起因する。起源をもつ。4 いつものくせが出る。5 (「…ても始まらない」の形で)むだだ。手遅れだ。しようがない。
Clique para ver a definição original de «はじまる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はじまる


しじまる
sizimaru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はじまる

はじき‐ざる
はじき‐しょうぎ
はじき‐だす
はじき‐まめ
はじ
はじけ‐まめ
はじける
はじとみ
はじとみ‐ぐるま
はじま
はじ
はじ
はじめ‐おわり
はじめ‐たる
はじめ‐て
はじめ‐ね
はじめ‐まし‐て
はじめる
はじゃ‐けんしょう
はじゅん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はじまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる

Sinônimos e antônimos de はじまる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はじまる»

Tradutor on-line com a tradução de はじまる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はじまる

Conheça a tradução de はじまる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はじまる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はじまる» em japonês.

Tradutor português - chinês

开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empieza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Begins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरू होता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يبدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Начинается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

começa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরু হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk bermula dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beginnt
180 milhões de falantes

japonês

はじまる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시작하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிகின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरुवात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlıyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

починається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

începe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

börjar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begynner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はじまる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はじまる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はじまる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はじまる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はじまる»

Descubra o uso de はじまる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はじまる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「友達の紹介」ではじまる恋がうまくいく3つの理由
うまくいっているカップルに、出会ったきっかけを聞くと、かなりの高確率で返ってくる答えが「友達の紹介」。「友達の紹介」ではじまる恋は、なぜうまくいくのか? ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
2
ここからはじまる日本語教育
生まれながらの歌舞伎役者やスポーツ選手がいないように、生まれながらの日本語教師もいない。何事も安易に考えるのはよくないが、悲観する必要もない。日本語を教えること ...
姫野昌子, 1998
3
このミトから新しいアルファロメオがはじまる
アルファミトの大本命、TCTを搭載したモデルが日本デビューを果たしました。マルチエアエンジンと共にオールブランニュー“パワートレイン”のミト。今、ミトでこれを選ばな ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
新・学歴社会がはじまる: 分断される子どもたち
学力の二極化が進んでいる。私立中学や中高一貫校に進む少数のできる子。塾や家庭教師を頼める富裕層の子弟で、詰め込み教育復活の結果、早いうちからストレスをためこみ、 ...
尾木直樹, 2006
5
40歳からはじまる男のマネー救済計画
伸び悩む収入から、住宅・教育ローンを完済する秘策。
小野寺永吏, 2009
6
すべては脳からはじまる
お笑いブームから憲法、ウニの味からIT社会まで。世界に満ち溢れる多様な“クオリア”を愛でつつ、すべてを脳から見つめ、真の様相を明らかにする。ダイナミックな思考の光 ...
茂木健一郎, 2006
7
先読み!大改定はじまる自動車保険 - 1 ページ
目次雄!え太改定プ(プま』まる自重力車イ果雌雄 2 上摘み!大己闘はじまる涸車保険己闘のポイント(ー)蹄み!大己腕はじまる勤車保険己腕のポイント(2)朧み!大己瞳はじまる勤車保険加入の考え方(ー)ー 23456 先読み!大改定はじまる自動車保険改定のポイ.
All About 編集部, 2012
8
しあわせが、はじまる。
宇佐美百合子. 文○宇佐美百合子・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・うさみ-ゆりこ作家・カウンセラー。 CBC アナウンサーを経て心理カウンセラーになる。 1986 年読売新聞社主催「ヒューマンドキュメンタリー大賞」に『二つの心」が入選。「モーニング Eye 」人生相談回答者、「 ...
宇佐美百合子, 2003
9
ミトからはじまるアルファロメオ新時代 - 1 ページ
このミトから新しいアルファロメオがはじまる(ー)マルチェァ※ TCT を選ばない理由はなぃマルチェアと呼ばれる新型・チトランスミター夕ーボエンジンと 6MT を、 328 万円ァルファ TCT にはァイドリングストップ機構(スタート&ストップシステム)が組み合わせられる。
All About 編集部, 2012
10
月夜にはじまるその恋は:
月夜にはじまるその恋は著者ひ檜はら原まりこ子 2013年3月発行発行 enjugroup http://www.geocities.co.jp/enjugroup 販売メディアチューンズ株式会社〒353‒0002 埼玉県志木市中宗岡5‒24‒27 http://mediatunes.jp/ ISBN 978‒4‒905128‒70‒0 ...
檜原まり子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はじまる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はじまる no contexto das seguintes notícias.
1
40代で体臭がはじまる男性には「下半身トラブル」という共通点があった!?
そう実感している40代以降の男性は、少なくない。40代はまさしく体に変化が起きやすいお年頃。ダイヤモンド・オンラインがジーリサーチの協力を得て、「40歳を超えてから感じた”体の変化”」について40代の男性100人質問をしたところ、「体臭」「汗や皮脂の ... «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
2
「020」からはじまる電話番号が来年にも開始!従来より2桁多くなるらしいぞ
スマホユーザーが増え続ける現代。電話をかけることのできないモバイルルーターにも電話番号がつけられ、電話番号不足も深刻化してきました。 これを解消するため、総務省は当初「060」の割当てを検討していましたが、、最終的に「020」から始まる電話番号を ... «かみあぷ速報, out 15»
3
マイナンバー制度が、10月5日からはじまる
政府が2015年3月31日に閣議決定した、マイナンバー(個人番号)制度が10月5日から施行される。マイナンバーとは国民ひとりひとりが持つ12桁の番号で、情報漏洩など不正に使われるおそれがある場合などを除き、一生変わらない番号だ。 ざっくり分かるマイ ... «週刊アスキー, out 15»
4
食からはじまる町おこしプロジェクト『産地テーブル』始動!
産地テーブル』プロジェクトチーム(伊藤 舞・中島 明日香・福里 さや香・土屋 敬・二井 賢治郎・益子 繁成)は、食からはじまる町おこしプロジェクト『産地テーブル』のウェブサイト( URL: http://sanchitable.com ) をオープンしました。「ひとくちから旅がはじまる」を ... «産経ニュース, set 15»
5
9/17(木)~11/1(日)「ハロウィンイベント2015」はじまる!ザ・ロックアップ …
テーマレストラン・居酒屋等を運営する株式会社パートナーズダイニング(新宿区/代表取締役:中村英樹)は、ザ・ロックアップ全15店舗、ホーンテッドレストラン全5店舗、計20店舗にて、9/17(木)~11/1(日)の期間限定「ハロウィンイベント」を同時開催致します。 «PR TIMES, set 15»
6
10/13(火)「WIRED CITY 2015 ~2020からはじまる東京」開催決定!
世界をリードするアイデア&イノヴェイションメディア『WIRED(ワイアード)』は、「WIRED CITY 2015 〜2020からはじまる東京」を10月13日(火)に開催します。昨年に引き続き “未来の都市”をテーマとした今年のWIRED CONFERENCEは、2020年に ... «PR TIMES, set 15»
7
栗きんとん作りはじまる 岐阜・中津川
秋の訪れを告げる栗きんとん作りが、岐阜県中津川市の和菓子店「川上屋」で22日、始まった。甘い香りが漂う店内で熊本産の栗を蒸して砂糖を混ぜ、一つひとつ茶巾絞りで形作る。9月中旬から10月のピーク時は70人で一日最大5、6万個を製造するという。 «朝日新聞, ago 15»
8
命を見つめる「お盆」を終えて
一般社団法人生前整理普及協会と日本清掃収納協会の完全サポートによる、生前整理のトータルサービス『片づけからはじまるあったかい生前整理サービス』を、株式会社アクションパワー(本社:名古屋市中村区、代表取締役:大津 たまみ)は2015年8月18日に ... «@Press, ago 15»
9
山崎あおい、ROCK IN JAPAN FESで新曲「ナインスではじまる恋」初披露
と、今月22才になる彼女が、就職活動をする大学の同級生や、学生から社会人、そして女子から女性へと移り変わろうとする心の変化や葛藤をテーマに制作した9月リリースのコンセプトミニアルバム「ピンヒールベイビー」から、「ナインスではじまる恋」を初披露 ... «musicman-net, ago 15»
10
無印良品と武蔵野エリアの暮らしを考えるプロジェクト、「Found MUJI …
話題のデザインニュースを一気読み. 無印良品と武蔵野エリアの暮らしを考えるプロジェクト、「Found MUJI 武蔵野」はじまる. 2015/07/28 10:27. 「丸井吉祥寺店 無印良品」をベースに、武蔵野エリアに縁のあるクリエーターや、地域に根ざした店をつなぎ、この ... «ジャパンデザインネット, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はじまる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashimaru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em