Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パソ‐ドブレ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パソ‐ドブレ EM JAPONÊS

ぱそどぶれ
パソドブレ
pasodobure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パソ‐ドブレ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パソ‐ドブレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de パソ‐ドブレ no dicionário japonês

Paso doble [(Espanha) paso doble] Uma das danças da Espanha. Tem um ritmo de seis oitavos com a marcha. Também dançando com ele. Pasodrub. パソ‐ドブレ【(スペイン)paso doble】 スペインの舞曲の一。行進曲ふうで8分の6拍子のリズムをもつ。また、それで踊るダンス。パソドブル。

Clique para ver a definição original de «パソ‐ドブレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パソ‐ドブレ

スルアン
スワード
スワード‐クラック
スワード‐リストこうげき
スワードブルート‐フォース
ズル
セティック
セリ
パソ‐コン
パソコン‐つうしん
パソコン‐サーバー
パソコンよう‐めがね
パソコンリサイクル‐ほう
ゾリーニ
ター
ターナリズム
ターン
ターン‐にんしき
ターン‐オーダー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パソ‐ドブレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
エンブレ
オンブレ
ルチャ‐リブレ

Sinônimos e antônimos de パソ‐ドブレ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パソ‐ドブレ»

Tradutor on-line com a tradução de パソ‐ドブレ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パソ‐ドブレ

Conheça a tradução de パソ‐ドブレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パソ‐ドブレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パソ‐ドブレ» em japonês.

Tradutor português - chinês

埃尔帕索多布雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paso Dobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paso Dobre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पासो Dobre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسو دوبري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пасо Добре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paso Dobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে paso doble
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paso Dobre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paso doble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paso Dobre
180 milhões de falantes

japonês

パソ‐ドブレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파소 도브 레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paso Doble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paso Dobre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசோ டொப்பிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासो doble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paso doble
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paso Dobre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paso Dobre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пасо Добрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paso Dobre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάσο Dobre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paso Dobre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paso Dobre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paso Dobre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パソ‐ドブレ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パソ‐ドブレ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パソ‐ドブレ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パソ‐ドブレ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パソ‐ドブレ»

Descubra o uso de パソ‐ドブレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パソ‐ドブレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スクリーンの向こう側こちら側: 酒・恋・歌 - 164 ページ
酒・恋・歌 泉隆睛 164 『ダンシング.ヒ—ロ—』では、主人公がパソ.ドブレで、古い感覚の審査員を見返してやする男性の動きも、結構派手だ。もともと、闘牛士とケ—プの動きを表した踊り、といわれるくらいだから、闘牛士の役割をている。だが、パソ,ドブレだけは、 ...
泉隆睛, 1998
2
ダンスのかがく: - 32 ページ
スタンダードは、反時計周りの Line 。f Dance に沿って回りながら踊り、ラテンでは丶サンバとパソドブレ以外は、特定の方向に全員が移動するのではなく、その場での動きで男女の距離を変えながら踊るという形式をもっています。竜童技特性としては、 ...
水村真由美, 2013
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 477 ページ
パ、ノコン通信五く園 6 亡 8 ○ロ 21 U05 砂じ亡 6 奮○ 0 血血咽ロ五 o2 土量○ロ]パソコン上で電話団線を用いてホスト.コンヒ。ューターと通信し歌業者からさまざまな情報サービスを受けるもの. 0 現在はインタ一ネツトに変わっている.パソ.ドブレ五負 880 戯 0 ...
学研辞典編集部, 2011
4
ダンス部の終焉 - 51 ページ
フアイナルを野田と一年生の栗原弘子がタンゴ『奥様お手をどうぞ』を踊り、フアイナル.ナンパ—は上野コーチと二年生の須山部長とのパソ.ドブレ『オレ^グアッパ』であった。さすがダンス部の創設に奔走した初代部長だけあって凄まじい迫力でキレ味のいいパソを ...
杖田章, 1999
5
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 404 ページ
何から何まで言ってみる 佐藤正透. パソドブレはペインなど) ^ 0 ^ 01 ) 16 (!パソドブレ氺闕牛士の入場行進曲。またイギリスでその後発展したダンススタイル。女ォーケストラ 0 余暇を楽しむ 余暇を楽しむ 4*4 ポレロ(スペイン)ゎ 0 化 1* 0 圆ボレロ. オーケス卜ラ ...
佐藤正透, 2007
6
フィギュアスケートここがわかればもっとオモシロイ! - 34 ページ
海外に行き、外国の振付師に習う良さは、その文化や地域の中でっ滞かわれた「流れている血」を学べることだと思います。そのために学びに行っていると言っても、大げさではないかもしれません。たとえば丶以前ニコライ・モロゾフ(注 6 )コーチが、パソドブレ(注 ...
村主章枝, 2010
7
塚本邦雄全集 - 第 16 巻 - 503 ページ
銃器店^ 橙源境一蒼鬱境^靑き菊の主題ゆ 裙目次お 默矛 2 向日葵群島?聖金曜日^地の創ゆ惡について|環狀路^スペイン綺想曲.1 トリコロ—ルの歌^パソ.ドブレ?寄港地^水葬物語^鎮魂曲^未來史『水葬物語 33 【第一き:〖目.^ ?序文,眩文、及びサブタイトル ...
塚本邦雄, 2001
8
ざんげ坂: - 84 ページ
山条完 がらに、年齢などを全く感じさせず、男の色気さえ漂わせていたのを、観衆の喚声と拍手以上に、者のダンスで、歯切れの良い、きびきびした動きと、鞭のようにしなやかな彼の姿態は闘牛士さな対照的にパソドブレは、スペインの闘牛士とフラメンコを思わ ...
山条完, 1998
9
創造的塚本邦雄論 - 55 ページ
安森敏隆. スペイン綺想曲- -エル,レリカリォ—新アランプラ物—謝肉祭環状路- I 迷路図 1 催眠歌褒しき歌〔 3 首)〔 3 首)〔 3 首)〔 3 首)〔 3 首)九聯二百四十五首ないし二百五十首からなっている。というのは、第五聯の「パソ^ドブレ」の歌がそれぞれフランス語で ...
安森敏隆, 1987
10
最新カタカナ新語辞典 - 350 ページ
に通信)ノ、ノコンに通信機能をもたせ,パソコンどうし,またデータペースとさまざまな情報のやりとりができるようにしたもの.パソ'ドブレ[口 330 301 ) 16 ス] (音)闘牛士の入場時などに演奏されるスペインの行進曲風の舞曲.また,そのリズムと踊り.
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パソ‐ドブレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パソ‐ドブレ no contexto das seguintes notícias.
1
フィアット、180万円を切る限定車「500 Super Pop Auguri!」
FCA ジャパンは、「500(チンクエチェント)」の限定車「500 Super Pop Auguri!(スーパーポップ アウグーリ)」を11月7日に発売する。価格は179万2800円で、ボディーカラー別に「パソドブレ レッド」「ボサノバ ホワイト」各100台、計200台を販売する。 車名に使 ... «Car Watch, nov 15»
2
フィアット「500 スーパーポップ アウグーリ!」、クリスマスカラーの限定車
エンジンは1,240ccの直列4気筒SOHCを搭載し、トランスミッションはATモード付5速シーケンシャル「デュアロジック」を採用。ボディカラーは「パソドブレ レッド」「ボサノバ ホワイト」の2色。価格は179万2,800円(税込)で、全国限定200台で販売される。 «マイナビニュース, nov 15»
3
ISU世界フィギュアスケート選手権2015 アイスダンストップ6 コメント集 SD
このパソドブレでレベル4を取るというのが大変でしたから。今日はそれが出来ました。この世界選手権で、ステップで初めてレベル4が出ましたね。ちょうどよかったです!(レベルのための練習は)シュピルバンドコーチは技術面でも天才的で、神なんです。 «Jsports, abr 15»
4
「フィアット 500C ミモザ」40台限定発売、女性への感謝の意を表す花を …
ボディーカラーは、ボサノバホワイトとパソドブレレッドの2種類を設定。スイッチひとつで開け閉めできるソフトトップのカラーもそれぞれ、ブラックまたはレッド、ブラックまたはアイボリーから選択できる。 また、ミモザエッセンス入りフレグランスリネンスプレー(250 ... «J-CASTニュース, mar 15»
5
スポーティな500Sと、女性の日に向けた500Cの特別仕様車|Fiat
ボディカラーには、ボサノバホワイトもしくはパソドブレ レッドの2色が用意される。 500C ミモザは特別仕様車ながらベースモデルより約25万円も安い250万5,600円。全国限定40台で、女性の日である3月8日(日)からの販売となる。 Photo galleryフォト ... «OPENERS, mar 15»
6
3月8日は女性の日 ― チンクエチェントに女性への感謝を表す限定車 …
ベースとなったのは、「Fiat 500C TwinAir Lounge」。このモデルにオリジナルエンブレムと「ミモザのフラグレンス」が追加されながら、価格はベースモデルより低く設定された。 ボディカラーは、「ボサノバ ホワイト」「パソドブレ レッド」の2色展開。メーカー希望小売 ... «えん乗り, fev 15»
7
フィアット、女性への感謝を表す限定車「500C ミモザ」を40台限定発売 …
ボディーカラーは「ボサノバ ホワイト」「パソドブレ レッド」の2色を用意し、この色に合わせて「ボサノバ ホワイト」には「マグノリア・ラン」、「パソドブレ レッド」には「グリーンフラワー」のミモザエッセンス入りのフレグランスリネンスプレー(250ml)を用意。シート表皮や ... «Car Watch, fev 15»
8
四大陸選手権・世界フィギュアスケート選手権派遣選手決定!!
SD(ショートダンス)はパソドブレ『マカレナの乙女』。豪奢な刺繍の闘牛士衣装を纏ったポジェの前に跪くウィーバー。まもなく管楽器の勇壮な旋律が流れ、立ち上がりターンした時に翻るウィーバーの真っ赤なロングスカートの美しさに最初から心を奪われます( ... «Jsports, fev 15»
9
欧州フィギュア派遣選手決定!!ロシアフィギュアスケート選手権2015 …
課題のパターンダンス(パソドブレ)も情熱的な振付を交え、そのパッションは続くパーシャルステップシークエンスでさらに大爆発。今季から導入された、カップルごとにパターンダンスのリズムを使ってオリジナルの振付のホールドステップを行うシークエンスです。 «Jsports, jan 15»
10
MT仕様の「フィアット500S」のメーターがカッコよく進化!
また、ボディカラーには、これまでのボサノバホワイト、パソドブレレッド、グルーヴメタルグレー、フットルースブルーの4色展開のうち、最後のブルーが「500S」専用色の「ブルーイタリー」に入れ替わっています。 車両価格は、最新のTFT液晶メータークラスターの ... «日刊アメーバニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パソ‐ドブレ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haso-tofure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em