Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パッション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パッション EM JAPONÊS

ぱっしょん
パッション
passyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パッション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パッション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paixão

パッション

A paixão é o inglês, que significa paixão, paixão e assim por diante. ▪ Paixão de Jesus Cristo. Veja também a crucificação de Cristo. ▪ Paixão - uma categoria de canções sobre o tema da Paixão de Cristo. Song ▪ Passion - Álbum de Peter Gabriel. ▪ PASSION - O álbum SunSet Swish. ▪ PASSION - Único SunSet Swish acima. ▪ Paixão - Solteiro por Hikaru Utada. ▪ PASSION - single de Hayami Yu. ▪ PASSION - Single de Atsuko Sendo. ▪ PASSION - Single por SIAM SHADE. ▪ Paixão - single de Nick Wood. ▪ PASSION - single de Carlos Toshiki. Trabalho cinematográfico ▪ Paixão - filme francês em 1982 por Jean-Luc Godard. ▪ Paixão - Um filme americano dirigido por Mel Gibson. ▪ ... パッション は、情熱、激情などを意味する英語。 ▪ イエス・キリストの受難。キリストの磔刑も参照。 ▪ 受難曲 - キリストの受難をテーマにした楽曲のカテゴリー。 楽曲 ▪ パッション - ピーター・ガブリエルのアルバム。 ▪ PASSION - SunSet Swishのアルバム。 ▪ PASSION - 上記SunSet Swishのシングル。 ▪ Passion - 宇多田ヒカルのシングル。 ▪ PASSION - 早見優のシングル。 ▪ PASSION - 仙道敦子のシングル。 ▪ PASSION - SIAM SHADEのシングル。 ▪ Passion - ニック・ウッドのシングル。 ▪ PASSION - カルロス・トシキのシングル。 映画作品 ▪ パッション - ジャン=リュック・ゴダール監督による1982年のフランス映画。 ▪ パッション - メル・ギブソン監督のアメリカ映画。 ▪...

definição de パッション no dicionário japonês

Paixão 【paixão】 1 paixão. Apaixonada. 2 Paixão de Cristo. Também um jogo de paixão de Cristo. Músicas apaixonadas. パッション【passion】 1 熱情。激情。2 キリストの受難。また、キリスト受難劇。受難曲。
Clique para ver a definição original de «パッション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パッション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パッション

パッシ
パッシブ‐うんよう
パッシブ‐シートベルト
パッシブ‐スピーカー
パッシブ‐スモーキング
パッシブ‐セーフティー
パッシブ‐ソーラー
パッシブ‐タグ
パッシブ‐ファンド
パッシブ‐ベルト
パッシブ‐ホーミング
パッシブがた‐アールエフアイディータグ
パッシブがた‐アイシータグ
パッシメーター
パッショネート
パッションフルーツ
パッシング
パッシング‐ザ‐センターライン
パッシング‐ショット
パッシング‐ライト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パッション

クエッション
ッション
クリスピー‐ファッション
クルーズ‐ファッション
クロスオーバー‐ファッション
コミッション
コンセッション
コンフェッション
サクセッション
サプレッション
シースルー‐ファッション
ジャム‐セッション
ストリート‐ファッション
スリー‐クッション
セセッション
ッション
セミオートマチック‐トランスミッション
ゼロ‐エミッション
ツーウエー‐ファッション
ディスカッション

Sinônimos e antônimos de パッション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パッション»

Tradutor on-line com a tradução de パッション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パッション

Conheça a tradução de パッション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パッション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パッション» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страсть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paixão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Passion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leidenschaft
180 milhões de falantes

japonês

パッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

passion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय आवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пристрасть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Passion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Passion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パッション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パッション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パッション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パッション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パッション»

Descubra o uso de パッション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パッション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベンチャー・ハンドブック: ビジョン・パッション・ミッション
関西ベンチャー学会, 2005
2
ブルーパッション
2人の青年の葛藤を描いた青春小説
西澤壮二朗, 2003
3
パッション・フルーツ - 第 1 巻
フラメンコダンサーの本條万里花は、親友である里美の夫、涼一と不倫関係にあった。情熱的に愛せるのは涼一だけ…。だが、里美の妊娠が発覚し…。表題作「パッション・フル ...
榎本由美, 1996
4
パッション
「情熱=情念」であり「受難=受苦」とも解釈される「パッション」という観念の多様性と複合性を分析し、カントの「義務」の観念をモチーフに友愛とはなにか、礼儀正しさとは ...
ジャックデリダ, 2001
5
働く気持ちに火をつける: ミッション、パッション、ハイテンション!
出会ったものを使命へと昇華させるミッション感覚、ネガティブ体験をパワーに変えるパッション力、場を活性化するハイテンションな身体―この3つを技にするとき、働く気持 ...
齋藤孝, 2008
6
パッションセレクトセット vol.11
ホットなラブシーンが登場する作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。気持ちを抑えられずふたりは快楽に溺れ…。「思い出のなかの結婚」「異国から来たナイト ...
湊よりこ, 2014
7
パッションセレクトセット vol.12
ホットなラブシーンが登場する作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。気持ちを抑えられずふたりは快楽に溺れ…。「めぐりくる運命」「この海に眠れ」「ボスと ...
高井みお, 2014
8
パッションセレクトセット vol.10
ホットなラブシーンが登場する作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。気持ちを抑えられずふたりは快楽に溺れ…。「嘆きのウエディングドレス」「美しすぎる告 ...
岡田純子, 2014
9
パッション
沸き起こる熱情でネオン街を駆け上がる男・眞田幹雄。彼の強烈な生き様を描いた、今もっとも面白いネオン街サクセスストーリー。
倉科遼, 2010
10
セルフ・コンパッション: あるがままの自分を受け入れる
本書はセルフ・コンパッションの実証的研究の先駆者である著者が、自身の体験を交えながらいままでの学術研究の知見をわかりやすくまとめた本である。主要な部分にはエクサ ...
クリスティーンネフ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パッション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パッション no contexto das seguintes notícias.
1
TPP関税即時撤廃 マンゴー、カボチャ、パッションフルーツも
環太平洋連携協定(TPP)の大筋合意で関税が撤廃される県内農作物の全容が23日、生産者に初めて示された。パイナップル(生果)の段階的な関税撤廃に加え、県内で生産が多いマンゴーやカボチャなどが即時関税撤廃される。沖縄総合事務局が同日、 ... «琉球新報, out 15»
2
井上芳雄が歌う壮絶で一途な愛! ミュージカル「パッション」が開幕
パッション」は巨匠と呼ばれるスティーブン・ソンドハイムによるミュージカル。1994年にブロードウェイで初演され、トニー賞4部門に輝いた傑作だ。舞台は19世紀ミラノ。騎兵隊の兵士ジョルジオ、その美しい恋人クララ、そしてジョルジオに恋する病弱な娘フォスカ ... «エントレ 演劇動画ニュース, out 15»
3
ミュージカル『パッション』井上芳雄にインタビュー!「演技をすることが …
1994年にブロードウェイで初演され、トニー賞4部門に輝いたミュージカル『パッション』。19世紀のミラノを舞台に、騎兵隊の兵士・ジョルジオと二人の女性の愛の姿を描いたソンドハイムの傑作だ。2015年10月16日(金)に東京・新国立劇場で開幕する本作に ... «エンタステージ, out 15»
4
パッションダンスがゴール寸前で差し切り重賞2勝目/新潟記念
パッションダンスがゴール寸前で差し切り重賞2勝目/新潟記念 ... 6日、新潟競馬場で新潟記念(3歳上・GIII・芝2000m)が行われ、先団の後ろでレースを進めたM.デムーロ騎手騎乗の6番人気パッションダンス(牡7、栗東・友道康夫厩舎)が、直線に入って脚を ... «netkeiba.com, set 15»
5
井上芳雄、今年のテーマは「セクシー」!ミュージカル『パッション』制作 …
ブロードウェイの巨匠スティーブン・ソンドハイム作曲作詞のミュージカル『パッション』が、2015年10月16日(金)より、東京・新国立劇場にて幕を開ける。本作は、イタリア映画『パッション・ダモーレ』を元にミュージカル化、1994年にブロードウェイで初演され、 ... «エンタステージ, set 15»
6
南房総最大のパッションフルーツ農園が収穫開始! 100グラムの大玉 …
南房総最大のパッションフルーツ農園RYO'S FARM(リョウズファーム、所在地:千葉県館山市、園主:梁 寛樹)は、栽培する ... パッションフルーツには、“女性のビタミン”と呼ばれる葉酸をはじめ、美肌効果のあるピセアタンノール、ホルモンバランスを整える ... «@Press, set 15»
7
パッションフルーツ特産に…内房の農家取り組み
千葉県木更津市や袖ケ浦市の農家が、中南米原産のパッションフルーツの栽培に力を入れている。 内房地域の温暖な気候に適していて、県も2005年から栽培試験を続けるなど注目している。農家らは「千葉といえばパッションフルーツと言われる産地に育て ... «読売新聞, ago 15»
8
「ファッションホモよりパッション屋良」ボタンを押すと、パッションみなぎる …
フラッシュエッヂが、マセキ芸能社所属タレント・パッション屋良のアプリシリーズ 『パッション屋良の情熱的アプリ』を今月4日より ... 同アプリの配信に対して、「ファッションホモよりパッション屋良」「パッション屋良がおもろすぎる」「パッション屋良を画像検索したら ... «おたぽる, ago 15»
9
サマーソニック、パッション・ピットの出演がキャンセルに
サマーソニック、パッション・ピットの出演がキャンセルに 2015年8月15日(土)・16日(日)の2日間に亙って幕張と大阪で開催されるサマーソニックだが、8月15日(土)大阪/8月16日(日)幕張に予定されていたパッション・ピットの出演がキャンセルになったことが ... «RO69, ago 15»
10
パッションダンスの友道師「引っ張ってくれる馬がいればチャンスはある …
新潟大賞典は7着に終わったパッションダンス。「前走は切れ味勝負になってしまい、この馬には向かなかった。もっと厳しい流れのなかでしぶとさを生かす形が理想だね」と友道師はサバサバした表情で振り返る。その前走からやや間隔はあいたが、栗東CWの1 ... «netkeiba.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パッション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasshon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em