Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パッシング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パッシング EM JAPONÊS

ぱっしんぐ
パッシング
passingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パッシング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パッシング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Passando

パッシング

Passar (Inglês: farol do farol) é ligar o farol momentaneamente para cima (feixe alto) enquanto o carro está dirigindo. Mude momentaneamente para cima enquanto o farol está aceso para baixo (feixe de luz). Geralmente, puxando a alavanca de operação para o indicador de direção em direção à frente, o farol temporariamente aceso para cima (feixe de luz), e quando a alavanca de operação é solto, ele sai ou desce (feixe de luz). Ao manipular esta ou mais vezes, torna-se um sinal de "passagem". Cada vez que o número de vezes de virar para cima ou a velocidade aumenta, há um caso em que se torne uma exibição de intenção mais forte (interpretada) em alguns casos. ... パッシング(英語: headlight flashing)とは自動車の運転中に、前照灯を瞬間的に上向き(ハイビーム)で点灯させること。前照灯を下向き(ロービーム)で点灯中は、瞬間的に上向きに切り替える。 一般的に、方向指示器用の操作レバーを手前に引くことで前照灯は一時的に上向き(ハイビーム)に点灯し、操作レバーを離すと消灯、もしくは下向き(ロービーム)に戻る。これを1回もしくは複数回操作することで「パッシング」の合図となる。上向きに点灯させる回数や速度が増すごとに、より強い意思表示となる(解釈される)場合がある。...

definição de パッシング no dicionário japonês

Passando 【passando】 [nome] (através de) 1 Mova o farol e dê um sinal para o carro que se aproxima tentando fazer a direita, quando os carros se encontram em uma estrada estreita ou similar. 2 Faróis intermitentes com a finalidade de informar a intenção do motorista de ultrapassar o carro anterior na mesma pista. Passando a luz. パッシング【passing】 [名](スル)1 狭い道などで自動車同士が出合ったときや、右折しようとする対向車に対して、先に行くように、ヘッドライトを点滅させて合図をすること。2 自動車が、同車線上の前車に追い越しの意志を伝えるためなどの目的で、ヘッドライトを点滅すること。パッシングライト。
Clique para ver a definição original de «パッシング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パッシング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パッシング

パッシ
パッシブ‐うんよう
パッシブ‐シートベルト
パッシブ‐スピーカー
パッシブ‐スモーキング
パッシブ‐セーフティー
パッシブ‐ソーラー
パッシブ‐タグ
パッシブ‐ファンド
パッシブ‐ベルト
パッシブ‐ホーミング
パッシブがた‐アールエフアイディータグ
パッシブがた‐アイシータグ
パッシメーター
パッショネート
パッション
パッションフルーツ
パッシング‐ザ‐センターライン
パッシング‐ショット
パッシング‐ライト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パッシング

スピア‐フィッシング
スポーツフィッシング
スラッシング
スロッシング
デスクトップ‐パブリッシング
デュアル‐プロセッシング
データ‐プロセッシング
ドレッシング
ッシング
ッシング
ッシング
パブリッシング
ッシング
ピアッシング
ッシング
フィッシング
フィッツロイ‐クロッシング
フライ‐フィッシング
フラッシング
フレンチ‐ドレッシング

Sinônimos e antônimos de パッシング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パッシング»

Tradutor on-line com a tradução de パッシング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パッシング

Conheça a tradução de パッシング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パッシング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パッシング» em japonês.

Tradutor português - chinês

传递
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पासिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Проходя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাসিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lulus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestehen
180 milhões de falantes

japonês

パッシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Passing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तीर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przechodzący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проходячи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περνώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Passning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パッシング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パッシング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パッシング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パッシング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パッシング»

Descubra o uso de パッシング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パッシング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「パッシング・チャイナ」という選択 【Voice S】
熊谷亮丸. 中おける過剰融資は五八○兆円程度 - 1 国四 E 1 会ワ社 U. ここまで挙げた五つのリスク要因のなかでもっとも深刻なのは、最初に指摘した金融システムの問題である。とりわけ、二○一三年に入り、「シャドーバンキング」問題がわが国のマスコミを ...
熊谷亮丸, 2014
2
実践MPI-2: メッセージパッシング・インタフェースの上級者向け機能
本書は、並列計算機とワークステーションのネットワークのどちらにも使える通信ライブラリの規格、メッセージパッシング・インタフェース(MPI)の上級者向け機能の使い方につ ...
Ewing Lusk, 2002
3
ジャパン・パッシング
なぜ日本は叩かれたのか!「黄禍」と指弾された日本移民の時代から幾多の迫害に耐えながら這い上がってきた民族の記録。
小池丑蔵, 1999
4
通信ネットワーク用語事典 - 232 ページ
トークン'パッシング'バスとは、トークン'パッシング方式のうち、ノ、'ス型トポロジーを使用するものを指す。現在は国際標準から外れており、ワーキング'グループも活動を休止した。 0 トークン'パッシング方式/バス型 1^5802.5 [アイ.トリプルィー.ハチマル二.テン.
秀和システム編集部, 2007
5
Java分散コンピューティング - 145 ページ
145 ○定義されたメッセージ○なぜメッセージが必要か○メッセージの処理○固定されたプロトコル○調整可能なプロトコル○ Java イベントによるメッセージパッシングリモートオブジェクトを使用するメッセージパッシング本章では、メッセージパッシングスキーマ ...
Jim Farley, 1998
6
コンピュータネットワークとインターネット 第6版 - 215 ページ
トークンパッシングを理解するためには、リングに連結された一群のコンピュータを考えるとよい。 ... アルゴリズム 14-3:トークンパッシングによるアクセス制御目的:トークンパッシングによるパケットの伝送制御方法:ネットワーク上の各コンピュータの無現ループ{ ...
DouglasE.Comer, 2015
7
コンピュータネットワークとインターネット 第6版
ダグラス・E・カマー 神林靖. っている間に、制御局が制御用のチャネルを用いて次の回の予約を集める方式もある。トークンパッシングトークンパッシング(Token passing)は、一部のLAN 技術とりわけリングトポロジーを採用するLAN 技術で使用されている 1 。
ダグラス・E・カマー, ‎神林靖, 2015
8
電気通信教科書 電気通信主任技術者 伝送交換設備及び設備管理・法規編第2版
3 トークンパッシング LANの代表的なアクセス制御方式の一つにトークンパッシング方式があります。この方式は、トークンと呼ばれる制御パケットを伝送路上に巡回させ、そのトークンを受け取った端末だけがデータを伝送路に送出できる方式です。データを送って ...
NTTラーニングシステムズ株式会社, 2014
9
プログラミング言語D - 383 ページ
メッセージパッシングと呼ばれるこのパラダイムは、理解しやすくメンテナンスしやすい安全でモジュール化された形になるようにプログラムを導く。さまざまな言語やライブラリがメッセージパッシングをうまく使いこなしてきた。メッセージパッシングは、歴史的にメモリ ...
Andrei Alexandrescu, 2013
10
情報処理教科書 出るピタ 基本情報技術者問題集 2013~2014年版
データを送信しようとするノード(端末)は,伝送媒体上にほかのノードの通信の有無を確認し,通信中でなければデータを送信します。通信中(衝突が発生)であれば,一定時間待ったあと,再送を試みます。アトークンパッシング方式をバス型LANに適用した場合の説明 ...
日高哲郎, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パッシング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パッシング no contexto das seguintes notícias.
1
白人警官に射殺された白人少年の両親が告訴 米
フロスト巡査部長は、パッシングをしたとしてギルフォードさんが運転する車を止めさせたと報じられている。 ... が取り付けてあり、ギルフォードさんの車を含め、少なくとも3台の車がフロスト巡査部長にヘッドライトをロービームにするようパッシングしていたという。 «AFPBB News, out 15»
2
「錦織圭2世」こと西岡良仁が世界を驚愕させるスーパープレイ
動画では、画面手前の西岡選手に注目していただきたい。前後左右に揺さぶられるものの、必死に食らいつく西岡選手。最後に逆を突かれ、もうダメか……と思いきや! なんと西岡選手は背後からラケットを出して返球! 見事なパッシングショットを披露してみせ ... «livedoor, ago 15»
3
【新・悪韓論】“コリア・パッシング”を明確にした安倍談話と哀願調にも …
後出しジャンケンされたら勝てない-。そう思っていたら、そうではなかった。安倍晋三首相の「戦後70年談話」(8月14日)と、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領による「光復70年演説」(同月15日)のことだ。朴演説は後出しだったのに負けたばかりか、バッサリ斬 ... «ZAKZAK, ago 15»
4
Microsoft、分散グラフ処理エンジン「Graph Engine 1.0」のプレビュー版 …
さらに、データモデリングとメッセージパッシングを統合した宣言型の言語によって、自由なデータの定義やシステムの拡張を実現している。 他のシステムスタックとの統合にも対応しており、RESTfulインターフェースによってユーザー定義APIを作成できる。 «CodeZine, mai 15»
5
「ジャパンパッシングは終焉した」
日経ビジネス本誌5月25日号の特集「JAPAN RUSHING~世界の企業は日本を目指す~」では、日本に世界中の企業が殺到している姿を描いた。中国などアジアの台頭による「Japan Passing(ジャパンパッシング、日本を素通り)」から「Japan Rushing( ... «日経ビジネスオンライン, mai 15»
6
三浦初のポケキャビと新構造のUTを発売
三浦技研は6月16日、同社初となるポケットキャビティアイアン『PP-9005プレミアム』とフローティング・ウエイト構造のUT『パッシングポイント・ネオUT』を発売する。どちらも、これまでの同社にはなかった発想のクラブで、新たな挑戦を感じさせる。 『PP-9005 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, mai 15»
7
セクハラ疑惑村長の会見がヤバすぎるとネット上で話題に 号泣議員の耳 …
こうした騒動を受けて不信任案が出され、3月 16日に可決されたことで、同氏は村議会を解散。出直し選挙にも出馬しない意向を発表していたが、その後、こうした事態について釈明すべく開かれた会見で、「激しいパッシングを受け体調を崩した」「お互いに、『殿』『 ... «AOL News, abr 15»
8
中国で「パッシング」される日本の大手
4月13日号の特集では、イノベーションの主役が大手メーカーからベンチャー企業に移行している現実を取り上げた。大手は自前主義などの旧来の仕組みから脱しきれず、イノベーションの壁にぶち当たっている。一方、ユーザーニーズを素早くくみ取り、画期的な ... «日経ビジネスオンライン, abr 15»
9
【動画】最終戦名勝負!アガシのパッシングvsエドバーグのサーブ …
... されました。 一方エドバーグは、サーブからどんどんネットに詰め、ボレーで勝負するサーブ&ボレーヤー。 アガシがパッシングショットを打ち抜くか、エドバーグがボレーの網にかけるかという、対照的なスタイル同士の激突という点も、大きな注目を集めました。 «HOT SHOT, nov 14»
10
「HEVパッシング」の欧州メーカー
今月開催された「パリモーターショー2014」で、欧州メーカー各社がこぞって出展していたのがプラグインハイブリッド車(PHEV)です。例えばドイツVolkswagen社は「Passat GTE」を発表。「ジュネーブモーターショー2014」で披露した「Golf GTE」に続くPHEVです ... «Tech On!, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パッシング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasshinku-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em