Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バースト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バースト EM JAPONÊS

ばーすと
バースト
ba-suto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バースト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バースト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Explosão

バースト

Burst ▪ Significado de explodir em inglês. ▪ Ponto de rotação para a explosão do pneu. É descrito em detalhes nesta seção. ▪ Para disparar em intervalos de vários segundos / segundos no tiro (explosão de três pontos, etc.). ▪ Sinal de Burst - refere-se a um sinal que é enviado em determinados intervalos em comunicação de rádio multiplexada por divisão de tempo ou similar. ▪ Mágica que aparece na série Final Fantasy. Veja a forma mágica da série Final Fantasy. ▪ Excesso do número de 21 pela regra das cartas de Blackjack. ▪ Em um laço de campo de batalha, dois ou mais colegas cantam juntos para a mesma batalha. "Estourar dentro da loja" selecionando a partir da mesma loja e "ID Burst" selecionando com amigos de outras lojas usando um ID predefinido. Burst (Inglês ... バースト ▪ 英語で破裂の意味。 ▪ 転じて、タイヤの破裂をさす用語。本項で詳述する。 ▪ 射撃において、数発・数秒ずつ間隔を置いて射撃する事(三点バーストなど)。 ▪ バースト信号 - 時分割多重無線通信などにおいて、ある間隔を置いて送出される信号のことを言う。 ▪ ファイナルファンタジーシリーズに登場する魔法。ファイナルファンタジーシリーズの魔法形態参照。 ▪ トランプのブラックジャックのルールで、21までの数を超えてしまうこと。 ▪ 戦場の絆において、2人以上の仲間が一緒に同一のバトルへ出撃すること。同一の店内から出撃する「店内バースト」と、予め設定したIDを用いて他店舗の仲間と出撃する「IDバースト」がある。 バースト(英...

definição de バースト no dicionário japonês

Explosão 【Explosão】 [nome] (através) 1 Explode. Estourando. 2 O pneu de um carro de repente quebra ao dirigir. バースト【burst】 [名](スル)1 爆発すること。破裂すること。2 自動車のタイヤが走行中に急激に破損すること。
Clique para ver a definição original de «バースト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バースト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バースト

バース
バース‐しゅうどういん
バース‐じいん
バース‐アビー
バース‐コントロール
バースストーン
バースター
バースデー
バースデー‐カード
バースデー‐ケーキ
バースト‐あやまり
バースト‐てんそう
バースト‐エラー
バースト‐モード
バーズ‐アイ
バーズタウン
バーゼル
バーゼル‐ごうい
バーゼル‐じょうやく
バーゼル‐びじゅつかん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バースト

コンチネンタル‐ブレックファースト
ースト
ゴールド‐コースト
サンシャイン‐コースト
シナモン‐トースト
シブースト
スクール‐カースト
スケルトン‐コースト
セメント‐ペースト
セントラル‐コースト
ースト
ダウンバースト
チャイルド‐ファースト
チルドレン‐ファースト
ースト
デジタル‐ファースト
トマト‐ペースト
ースト
ドライ‐イースト
ニンガルー‐コースト

Sinônimos e antônimos de バースト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バースト»

Tradutor on-line com a tradução de バースト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バースト

Conheça a tradução de バースト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バースト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バースト» em japonês.

Tradutor português - chinês

突发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burst
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Explosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burst
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclater
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

platzen
180 milhões de falantes

japonês

バースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்ஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoppiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burst
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burst
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バースト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バースト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バースト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バースト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バースト»

Descubra o uso de バースト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バースト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
突然のパンクやバーストにはこう対処する!
タイヤがパンクやバーストをしたときは、急な操作を避け、路肩などに安全に停止させることが第一。空気圧点検など、日頃のメンテナンスを徹底することでも、バーストのリス ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
2
宇宙最大の爆発天体ガンマ線バースト: どこから来るのか、なぜ起こるのか
宇宙で最大で最強の巨大な星の爆発はいままで知られていた超新星爆発ではなかった。巨大な爆発はどこで、どのように発生するのか ...
村上敏夫, 2014
3
バースト!: 人間行動を支配するパターン
人は自分が数学的に解明されるほど単純な生き物だとは思ってもいない。しかし、中世の十字軍騎士の人並み外れた行動にも、アインシュタインが書く手紙の頻度にも、そして現 ...
アルバート=ラズロ・バラバシ, 2012
4
UWB/ワイヤレスUSB教科書 - 194 ページ
このように、 1 つのトランザクションで複数のバケットを転送できるようにしたものを、ワイヤレス USB では、「バースト・モード・データ・フェーズ(簡単に「データ・バースト」とも昌う)」と呼んでいます。「データ・バースト」は、ワイヤレス USB トランザタションのデータ・ ...
阪田史郎, 2006
5
デジモンストーリー サンバースト&ムーンライトパーフェクトテイマーズガイド
エンディングまでのルートを完全ナビゲート。「しゅぞくクエスト」の全解決法を伝授。デジモンの進化・データコンプリートもバッチリ。サンバースト ...
Vジャンプ編集部, 2007
6
バーストデイズ
我々はいま「犬」の時代に生きている
ピスケン, 2000
7
くされ縁の法則(8) 不測のダウンバースト
哲史の異母弟・悠斗の突然の訪問は、蓮城家と悠斗の家に波紋を投げかける。周囲の青い瞳をめぐる憶測から離れ、翼との夏休みで自分を取り戻した哲史には、とある決心が生ま ...
吉原 理恵子, 2015
8
ゴッドイーター バーストガイドブック
ファミ通書籍編集部, 2010
9
バースト・ゾーン: 爆裂地区
「テロリンを殺せ!」ラジオからは戦意高揚のメッセージが四六時中流れ出す。テロリンっぽい子どもをいじめるテロリンごっこが流行する。テロリンっぽい行動をした奴は民衆 ...
吉村萬壱, 2005
10
ゴッドイーターバースト公式コンプリートガイド
最高難易度チャレンジを含む、全ミッションの詳細解析を入手して、全てを喰らい尽くせ。
キュービスト, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バースト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バースト no contexto das seguintes notícias.
1
「ダライアスバーストCS」OSTの発売が決定。「SP」や「ACEX」の楽曲も収録
株式会社タイトー(本社:東京都新宿区、以下タイトー)は、株式会社キャラアニより2016年1月14日(木)発売予定のPlayStation Vita、PlayStation 4、Windows用のシューティングゲームソフト「ダライアスバースト クロニクルセイバーズ」の音楽を収録した ... «4Gamer.net, out 15»
2
『ダライアスバースト クロニクルセイバーズ』の発売日が2016年1月14日 …
キャラアニは、プレイステーション4、プレイステーション Vita、PC用ソフト『ダライアスバースト クロニクルセイバーズ』の発売日 ... 本作は『ダライアス』シリーズの最新作にして、『ダライアスバースト アナザークロニクル』のモードを基本に、新要素を追加した家庭用 ... «ファミ通.com, out 15»
3
[TGS 2015]「ダライアスバースト クロニクルセイバーズ」の最新映像が …
[TGS 2015]「ダライアスバースト クロニクルセイバーズ」の最新映像がPlayStationブースにて上映中 ... ている東京ゲームショウ2015のPlayStaitonブースにて,シューティングゲーム「ダライアスバースト クロニクルセイバーズ」(PC / PS4 / PS Vita)の最新映像 ... «4Gamer.net, set 15»
4
ピレリ、ベッテルのバースト原因の調査を完了
ベッテルは決勝で1回ストップで走り3位を確保しようとしていたが、最後から2周目にタイヤが突然バースト、幸い大きな事故にはつながらなかったものの、チェッカーを受けることができなかった。レース後、ベッテルはタイヤが突然バーストするような事態は ... «オートスポーツweb, ago 15»
5
ドライバーたちがタイヤバースト防止策を強く要求
ベルギーGPのタイヤトラブルを受け、グランプリ・ドライバーズ・アソシエーションが、FIAとピレリに対し、タイヤが突然バーストする ... で表彰台の一角をつかもうとしたが、最後から2周目に右リヤタイヤがバーストし、チェッカーフラッグを受けることができなかった。 «オートスポーツweb, ago 15»
6
セバスチャン・ベッテル、タイヤバーストのピレリに激怒
タイヤバーストによって3位を犠牲にしたセバスチャン・ベッテルは、ピレリのパフォーマンスは“受け入れがたい”と怒りを露わにした。 ... グロージャンの猛追を必死で防御していた残り2周、ケメル・ストレートでセバスチャン・ベッテルの右リアタイヤがバーストした。 «F1-Gate.com, ago 15»
7
マイクロバーストという最強魔法が発動されました
しかもこれはただのマイクロバーストじゃなくて「湿ったマイクロバースト」っていう何か弱そうな名前だしってことでググったんです。 「狭い範囲で起きる急速な下降気流で、大量の降水を伴う」ということらしいんですけどちょっとそれじゃ凄さ伝わんないんですよ。 «ギズモード・ジャパン, ago 15»
8
脅威の「ダウンバースト」か…電柱倒れ、温泉施設の窓ガラス割れる …
ダウンバーストは積乱雲から生じる強い下降気流で、地面に衝突し、周囲に突風を引き起こす。調査の結果、秒速17~32メートルの強風が吹いたと推定され、積乱雲からの冷気と周囲の空気の境界で起きる突風「ガストフロント」の可能性もあるという。 電柱が ... «産経ニュース, ago 15»
9
『ダライアスバースト クロニクルセイバーズ』シリーズ最新作が家庭用版で …
本作は、1986年にタイトーより発売された業務用シューティングゲーム『ダライアス』シリーズの最新作。2010年に稼動開始した『ダライアスバースト アナザークロニクル』のモードを基本に、新たなモード、ステージが追加される家庭用版だ。国内ではPS4、PS Vita ... «ファミ通.com, ago 15»
10
“モンストフェスティバル2015”にて『マルチバースト』の大会開催決定
2015年6月24日、KONAMIは2015年8月2日に開催される“モンストフェスティバル2015”にて、『モンスト』のアーケード版『モンスターストライク MULTI BURST』のチャンピオンを決定する“モンスターストライク マルチバースト“超絶”チャンピオンシップ”を開催する ... «ファミ通.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バースト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasuto-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em