Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はた‐ご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はた‐ご EM JAPONÊS

はた
hatago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はた‐ご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はた‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はた‐ご no dicionário japonês

Hatake 【Travel】 3 Basket com comida e necessidades diárias para viajar. Além disso, o alimento que você colocou nele. 4 Refeição do ryokan. はた‐ご【旅籠】 3 旅行用の食物や日用品を入れた籠。また、それに入れた食物。4 旅館の食事。

Clique para ver a definição original de «はた‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はた‐ご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はた‐ご

はた‐うり
はた‐
はた‐おり
はた‐かくる
はた‐がしら
はた‐がた
はた‐ぎょうれつ
はた‐
はた‐ぐも
はた‐
はた‐さく
はた‐さし
はた‐さしもの
はた‐さはちろう
はた‐ざお
はた‐
はた‐しごと
はた‐した
はた‐しん
はた‐しんごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はた‐ご

‐ご
あい‐ご
あか‐ご
あき‐ご
あな‐ご
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あらそい‐ご
あん‐ご
‐ご
いかな‐ご
いさ‐ご
いそう‐ご
いち‐ご
いってん‐ご
いとし‐ご
いな‐ご
いもうと‐ご
いん‐ご

Sinônimos e antônimos de はた‐ご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はた‐ご»

Tradutor on-line com a tradução de はた‐ご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はた‐ご

Conheça a tradução de はた‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はた‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はた‐ご» em japonês.

Tradutor português - chinês

畑您
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hata el
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hata your
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हठ अपने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتا بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хата СВОЙ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hata seu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hata আপনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hata votre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hata anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hata Ihrer
180 milhões de falantes

japonês

はた‐ご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹은 숙박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hata Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hata của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாடா உங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hata आपल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hata sizin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hata tuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hata swojej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хата СВІЙ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hata dvs.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hata σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hata jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hata din
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hata din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はた‐ご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はた‐ご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はた‐ご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はた‐ご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はた‐ご»

Descubra o uso de はた‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はた‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浮世絵に描かれた人・馬・旅風俗: 東海道と木曾街道 - 74 ページ
慶長六年二六 0 一ヽ徳川家康つぎたてけいちょう一般には、宿泊施設をもっ集落を宿と呼んでいる。江戸幕府は、休憩.宿泊施設があり、人馬宿場町しゆくぱまち桶を出していたことから、「はたご屋」と呼ばれるようになったと言う。なお、はたごの語源は馬の餌を ...
橋本健一郎, 2001
2
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
う(受)くるたす(助)けにみ(満)ちた(足)るがたみ(民) (草 I 三—七十)ほっま文字の「? & (たは、この頌詩の言葉と密接な関係を持っている。そこで以下、頌詩になった言葉にっいて、簡単に解説を加える。「神」の立場からすると、恵みは「たま(賜)ふ」もの。「たまふ」 ...
大空照明, 2002
3
『大石兵六夢物語』のすべて - 111 ページ
はたご」は「はたご銭」(塵の宿緯と 1 の^「おはたごはま百ヅッ」 1 ,膝栗毛-初)。次に「三百 8 :」とあるから、この「はたご」は食費のことか。〔訳は(毛木&の 5 ^に拠る。〕〇四百四の病卩人間がかか気の総称。^ ^ 1 - ,「君子の恐るるものは、 1 1 の 1 神、時を得て威 ...
伊牟田経久, 2007
4
甲州道中を行く: 夫婦弥次喜多道中記 - 195 ページ
この税制を大久保長安が考えたとしても、危うきを引き受け、存続を助けたのは、やっぱり信玄の誉れなのである。 ... 21 す大桝 4 一升析のことで、京析三升に当たる(京析は豊臣秀吉が制定)はたご~大桝の四分の一(京析の七合五勺)なから= "はたごの一一分 ...
西津貴美子, 2005
5
Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
一一'損『[『 ーた'一'〝ク Z たた穴ごごり”たり乞ノノた老た乙クク”ノ~たた 2 クノヌク”浴丿”カ契たかりたた/麦/たた,たク牧 ... たたたた麦た J J /クガ丿〟顔~ァ座/フ/ク”〆た穴ひん乞り掘&はた“灯劇ムぞ~たこたノ,た乙た魂ノグたた老た堪訪穴た ...
Jean Baudoin, 1644
6
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
り、かじりついたりして、ただ独ころのように、人の恐音を恐れるおもしろさを味わったーーあの経験であった。『行こうッ― ―と』あのよ ... 駆けながら、たった今、彼世のてまえまで行った魂を、比世に遊ばせて歌 ひばり声草雲『雀はたごた. 人々は、暫く、彼女の泣く ...
吉川英治, 2013
7
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 186 ページ
御ねんく 121233541855319 —年貢御はいか 21425344 —拝賀御ハイせン(陪膳) 510 御はう 189 , 105 , 205, 222 ( 1 ) 69 ... 292 御はし御きやう 1 1 ^御ハシ立(ノ、シタテ) 13)264 御はしら 430 ^柱御はすの飯(蓮の飯) 211 御はた 2306 ( 1 ) 111 —はた御 ...
大沢久守, 2002
8
透明人間
というのも、立って何かわけのわからないことをわめきちらしている男の、身ぶりたっぷりないかめしい姿は、上衣の襟まで見えて、その上はーー首なしなのだ丶てんで何も見えないのだ。村の連中は、けただましい悲鳴を聞き、いっせいに、はたご屋の方を ...
H・G・ウェルズ/石川年訳, 1967
9
半七捕物帳 十四 山祝いの夜:
その二人分の六した 3 百文を七蔵はみんなふところに押し込んでしまって、更に喜三郎にむかって山祝いの酒を買えと強請り ... もう一つの面倒は、御用の道中でありながら、本陣または脇本陣に泊らないで、殊更に普通の旅籠屋にとまったということである。
岡本綺堂, 2014
10
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
すると、どこからうせやがったのか、懲役人の流されものが、よくもまぁ生意気に、五両のかねをそいつにくれてやり、副際鍼を、いやに ... さっそく人をそこら中にやり、酒屋、宿屋にいいつけ、あいつらにはのみくいをさばくちはたごせねえよう、泊めることもねえよう ...
施耐庵/村上知行訳, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はた‐ご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はた‐ご no contexto das seguintes notícias.
1
愛知)江戸時代の商家「駒屋」再び 豊橋で一般公開開始
豊橋市二川町の旧東海道の宿場町に立つ江戸時代の商家「駒屋」が、街づくりの拠点として生まれ変わり、一般公開が始まった。市が約3年間かけて主屋や土蔵など8棟を修復。二川宿には、すでに本陣跡と旅籠はたご)屋が復元されていて、市によると、商家 ... «asahi.com, nov 15»
2
宿場町の活気、現代に 二川宿、商家「駒屋」公開へ
愛知県豊橋市の旧東海道二川宿に残る江戸中期の商家「駒屋」が11月1日から一般公開される。当時のにぎわいの中心を担った大名の宿「本陣」、庶民の宿「旅籠はたご)」、商家の三つが現存し、観覧できるのは、全国に400カ所以上あったとされる宿場町 ... «中日新聞, out 15»
3
法師温泉 「長寿館」(上) 群馬県みなかみ町
全館木造の外観は、江戸時代の旅籠はたご)(旅館)そのもの。本館の玄関に一歩入れ ... 法師温泉の一軒家である「長寿館」は、今年で140年を数える1875(明治8)年の創業で、現在の代表岡村興太郎(こうたろう)氏で6代目となる。 この宿の建物や大浴場 ... «大阪日日新聞, out 15»
4
<発掘!世界遺産>藩制の風情を今に
街道沿いには、藩制時代に旅人が足を休めた宿場の風景が残る。約200軒の家々が連なる長野県南木曽(なぎそ)町の妻籠(つまご)宿は、木曽路を代表する宿場町だ。 長年の風雪で ... 墨書の看板と格子戸が印象的な昔ながらの旅籠はたご)もある。名物の ... «河北新報, out 15»
5
ジョン・ブリーン著『神都物語 伊勢神宮の近現代史』
84年(同17年)に赴任した大宮司の「本年は参拝人非常に少なく、社入三分の一を減ず」という言葉が残っている。警察の統計などから、70、80年代の参拝者は、江戸時代後期の半分程度に減っていたとみられるという。 地元の 旅籠はたご ) 屋や遊郭は ... «読売新聞, set 15»
6
旅籠跡で一日雑貨店 主婦企画の松原宿マルシェ [長崎県]
大村市松原本町に残る江戸後期建築の旅籠はたご)跡に1日限定の雑貨や飲食コーナーを出店する「長崎街道 松原宿マルシェ」があり大勢の親子連れでにぎわった。旧長崎街道としてにぎわった通りに活気を取り戻そうと地元の主婦、土屋佳代子さん(49)と ... «西日本新聞, set 15»
7
大分県中津市深耶馬溪温泉郷「若山温泉」と満月の名物とろろ料理
大分県の深耶馬溪(しんやばけい)にある「一目八景」(ひとめはっけい)は、岩肌の荒々しい8つの峰が一望できることから、そう呼ばれて ... 深耶馬溪温泉郷には食事処もたくさんあるが、大きな水車が目印の旅籠はたご)のような建物に口上の木札がユニークな ... «ZAKZAK, set 15»
8
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
このような旅籠を飯売旅籠(めしうりはたご)と言うようである。 旅籠の続く神奈川宿の絵(『横浜市文化財調査報告書』より). 明治時代になると、神奈川宿の飯売旅籠は下火になり、横浜の開港場(現在の関内近辺)が栄えるようになった。 1872(明治5)年、娼妓 ... «はまれぽ.com, set 15»
9
TKD57のセンターは!? 東海道宿場町の「総選挙」1位は愛知・二川宿
この結果、二川宿が854票を獲得して首位の座に。2位は801票を集めた大阪府枚方市の枚方宿。3位の草津宿は、721票を ... 同館の岡田裕美学芸員の分析では、二川宿は東海道で唯一、大名が宿泊する「本陣」と庶民の旅人らの宿「旅籠はたご)屋」の ... «産経ニュース, jul 15»
10
本紙朝刊小説、6月1日から「迷いの旅籠
本紙朝刊連載小説、久間十義氏の「禁断のスカルペル」は5月31日で終わり、6月1日から宮部みゆき氏の「迷いの旅籠はたご)」を掲載します。 「迷いの旅籠」の舞台は江戸時代、神田にある袋物屋の三島屋。主人公のおちかは一度に一人の語り手を客間に ... «日本経済新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はた‐ご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hata-ko-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em