Significado de "はたき‐こみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はたき‐こみ EM JAPONÊS

はたき	‐	こみ
hataki		komi

O QUE SIGNIFICA はたき‐こみ EM JAPONÊS

definição de はたき‐こみ no dicionário japonês

Hataki Kotomi 【Rushing】 Uma regra de sumo é uma das mãos. Esquiva o adversário saindo rapidamente e bata o pescoço do oponente, costas, ombro etc. com a palma da mão e faz um anel.

はたき‐こみ【叩き込み】 相撲のきまり手の一。攻めてくる相手をとっさにかわし、手のひらで相手の首・背・肩などをたたいて土俵にはわせる技。

TRADUÇÃO DE はたき‐こみ

Conheça a tradução de はたき‐こみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はたき‐こみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はたき‐こみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 登特掸子
• Tradutor português - espanhol: plumero Dent
• Tradutor português - inglês: Dent duster
• Tradutor português - hindi: सेंध डस्टर
• Tradutor português - arabe: منفضة دنت
• Tradutor português - russo: Дент тряпкой
• Tradutor português - português: duster Dent
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ ঝাড়ন
• Tradutor português - francês: Duster Dent
• Tradutor português - malaio: duster sesak
• Tradutor português - alemão: Dent duster
• japonês: はたき‐こみ
• Tradutor português - coreano: 털어 넣
• Tradutor português - javanês: duster crowded
• Tradutor português - vietnamita: khăn lau bụi Dent
• Tradutor português - tâmil: நெரிசலான தூசி தட்டும் துணி
• Tradutor português - marata: गर्दीच्या धुरळा झटकण्याचे फडके
• Tradutor português - turco: Kalabalık silgi
• Tradutor português - italiano: spolverino Dent
• Tradutor português - polonês: Dent duster
• Tradutor português - ucraniano: Дент ганчіркою
• Tradutor português - romeno: Duster Dent
• Tradutor português - grego: Dent ξεσκονόπανο
• Tradutor português - africâner: Dent stoffer
• Tradutor português - sueco: Dent duster
• Tradutor português - norueguês: Dent duster

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はたき‐こみ»

Descubra o uso de はたき‐こみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はたき‐こみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 262 ページ

81 食ァ〉^はだ I こみ【肌お込】【名 3 肌につける^込み。 38 帷子(くさりかたびら)の類。,雑俳, 0 本国「対陣にあつかふ紫衣の肌着込」はたき-こ.む【叩込】〖他マ五(四) 3 樓虔で、叩込みの手を使う。 11 ^ ^3 はたき. .だんご【叩^子】〖名 3 米を水に浸したのを杵で ...

日本大辞典刊行会, 1975

韓國的茶道文化 - 206 ページ

く潔らかであり姑射山の仙人の白粉をはたき.こみし肌の如素朴な花は^に濯れて; ^の栄華を発せり。密生せる^葉は 8 と判って冬を貫. ? # 1 :く、ぱ受けし命を 3 すことなく南国に生える。后皇(后土神)が^ ^に橘の^を配したれ义'々患^お《 0 ,けて入のお: 3 まはる' ...

金明培, 1983

榆家の人びと - 229 ページ

相撲というものは手をっいても負けになりますから」「それは叩き込み、いいえ、はたき込みって一一一: 3 うのでしょう?そんなことちゃんとあたしは存じております。康三郎さん、あなたはあたしが相撲のことをなんにも知らないとお思い?あたしは昔は稽古場へよく ...

北杜夫 (pseud.), 1977

江戸時代之角力: 一名日本角力史 - 10 ページ

II は右で引っかけると同ゆに、我ほ^左に開いた型な V。突き介ふ中に機^な兌て相手の出端なハタキ^す手なリ。此阅は一段下ってハタキ込みたる谌なるが、後の.止俵の抉い時は桢へ遒リながらハタキ込むなリ。若し.接近したま 1 ハタケば相手に我足へ-取り ...

三木愛花, 1928

里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート - 98 ページ

乗つ込みブナシーズンのねらい方流/し、力ケアガリでうごめきながら上流やホソを目指すフナの姿はその波紋で確認できることも多い。したがって、乗っ ... そして、「ハタキ」と呼ばれる産卵と同時に、乗っ込みブナ釣りのお祭り騒ぎは終わりを告げる。ハタキとは ...

葛島一美, 2008

ザ大相撲: 93-94年版 - 173 ページ

けたぐり" "はたき込み" "小手投げ" "突き落し"などがあり、そのぼとんどが奇襲戦法で、あまりすすめられない。また、相撲の流れの中での変化は、作戦相撲ではない。日そくび落し相手の突張り、押しに対し、す早く自分の体を左右に開くと同時に、手を軽く握り、 ...

出羽海智敬, ‎向垢松彦, 1993

決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 3 ページ

そして、「ハタキ」と呼ばれる産卵と同時に、乗っ込みブナ釣りのお祭り騒ぎは終わりを告げる。ハタキとは水生植物の茂みやハス田の中にフナが潜り込んで、バシャバシャと派手な水音を立てながら行なわれる子孫繁栄の儀式のことで、この産卵が始まってしまう ...

葛島一美, 2012

江戶語の辞典 - 806 ページ

文化七年.江之鳥土度 1 ー下「 18 ははせこみ、かけ出だして同じくころげる」はぜつこ【まつ子】小さな沙魚。沙魚の子。安永八年.深川 1 「はぜつ? ... 柳多留 0 「か、様の無い後下女にはだかられ」はたき【叩】, 1 興行師.芝居者用語。不入り。不評。不成功。失散。

前田勇, 1979

新選組意外史:

そこで有り金をはたき、すぐに仕度させ東下りさせようとしていると、永倉新八が、「女の一人旅なんかさせて大丈夫かい」心配して ... 男なんか屁っとも思っちゃいねぇ」と幸子の後姿へ顎をしゃくり、「なんせ、おいらが嵯峨の山から担ぎこみ、痛にさわって天井の梁 ...

八切止夫, 2014

微笑むまでそばにいて - 316 ページ

なんの気なしに新聞に手をのばし、べーコシを口にほうりこみながら紙面を広げた。見出しが目に入った瞬間、 ... が口から飛びでた。「ちくしょう!」「何するんだよ」テ]ブル越しに飛んできてシャツに貼りっいたべーコンの切れ端を、マイケルは手ではたき落とした。

シャロン・サラ, 2013