Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はだら‐ゆき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はだら‐ゆき EM JAPONÊS

はだらゆき
hadarayuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はだら‐ゆき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はだら‐ゆき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はだら‐ゆき no dicionário japonês

O mesmo que "neve Hidari". はだら‐ゆき【はだら雪】 「はだれ雪」に同じ。

Clique para ver a definição original de «はだら‐ゆき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はだら‐ゆき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はだら‐ゆき

はだか‐やま
はだか‐ろうそく
はだかでば‐ねずみ
はだかのおうさま
はだかのしま
はだかる
はだかん‐ぼう
はだ
はだける
はだ
はだし‐たび
はだし‐まいり
はだせ‐うま
はだ
はだの‐し
はだの‐ぼんち
はだら
はだ
はだれ‐しも
はだれ‐ゆき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はだら‐ゆき

あか‐ゆき
あわ‐ゆき
うす‐ゆき
うれ‐ゆき
おお‐ゆき
おく‐ゆき
かしら‐の‐ゆき
かた‐ゆき
かる‐ゆき
くも‐ゆき
けた‐ゆき
‐ゆき
こころ‐ゆき
こごめ‐ゆき
こし‐の‐ゆき
こな‐ゆき
さき‐ゆき
さく‐ゆき
ささ‐の‐ゆき
ささめ‐ゆき

Sinônimos e antônimos de はだら‐ゆき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はだら‐ゆき»

Tradutor on-line com a tradução de はだら‐ゆき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はだら‐ゆき

Conheça a tradução de はだら‐ゆき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はだら‐ゆき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだら‐ゆき» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hadara雪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hadara nieve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hadara snow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hadara बर्फ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحضرة الثلوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hadara снег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hadara neve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hadara তুষার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hadara neige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bola salji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hadara Schnee
180 milhões de falantes

japonês

はだら‐ゆき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

はだら유키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hadara salju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hadara tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hadara பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hadara बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hadara snow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neve Hadara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hadara śniegu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hadara сніг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hadara zăpadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hadara χιόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hadara sneeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hadara snö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hadara snø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はだら‐ゆき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はだら‐ゆき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はだら‐ゆき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はだら‐ゆき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだら‐ゆき»

Descubra o uso de はだら‐ゆき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだら‐ゆき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歳時記語源辞典 - iii ページ
新潟で、ボ 1 に残る雪。また、まばらに降【, |ョ(はだら)】る雪。はだれ。 春の野山によく懸かる薄い露。秋の という。斑から派生した語である。なお、岡山では雪などがまばらに降ることをハダレルも、ハダラと大本で繫がっていよう。 1 浅蜊(春)る海獣ァザラシの ...
橋本文三郎, 2003
2
水の言葉辞典 - 139 ページ
どか雪 3 大雪(おおゆき)濡れ雪(ぬれゆき)水滴が見える程度に水を含んで湿った雪。雪粒同士の網目構造が崩れ ... は斑(はだれ) 4 斑(はだら)斑雪(はだらゆき)じ斑雪(はだれゆき)などがあり、そのそれぞれに別の意がある。すなわち「はん,ふ,ぶち,ほどろ^ ...
松井健一, 2009
3
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈二〇七〔鑑賞〕夜、異常に寒いとよく雪になる、という体験を持っ人も少なくなったろう。 ... はだら」が庭毛薄太良尔三雪落有 11 一云「庭裳保杼呂尔雪曽零而有」は係結び「ぞ I たる」で強調しただけの違いにはもはだらにみゆきふりたりにはも ...
齋藤恭一, 2003
4
平安時代の文学と生活 - 123 ページ
雪の消えることを「雪消」という。万葉集に「雪消せる山道」といい、「雪消の水に」といい、また古今集に「おく山の雪げの水ぞ今まさるらし」などといっているのはこれである。雷消雪の降っている様子から「はだれ雪」、「はだら雪」などという。「はだれ」は「はだら」と ...
池田龜鑑, 1966
5
入門歲時記 - 46 ページ
春の最後の雪は雪の果,名残の雪,忘れ雪,別れ雪などとやや惜しまれて詠嘆はん降りだす雪の感じである。 ... し夜空かな岸田稚魚あすか 0 あかねふはるゆき飛火野の茜より降り春の雪川島千枝はだれゆき 0 班釁はだらゆきはだらはだれはだれ野しゆんせつひ ...
俳句文学館, 1980
6
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 289 ページ
つゆ艸はたた神いきどほろしく鳴り出でぬいまこ, VI ?め酒 61 の酒士 0 ?人!はた、かみ下^て 1 の草さわぐ山ロ,雪国はだれ【斑雪】斑篇に降り? 5 った芎筆、春の季語として: ?れているが、古来から使われたことばである。【 81 はだらはだら雪(はだらゆき)。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
日本類語大辞典 - 54 ページ
いろきらふ。いみきらす。たまつさ。たにたつた。ゆたけ。にほはぬはな。ひとつもり。むつのはな。方ぼたゆき(牡丹霞)。関たまの ... まだらゆき。固へだれゆき。はだれ。はだらゆき。はだれゆきっぱつれゆき。 A 夜中にー 10 腹雪お○大きなー O わたゆき(締雪)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 553 ページ
める【歪〕ひがむ〔僻〕ひづむ【歪〕まぐ〔曲〕ゆがむ〔歪〕ゆかり〔縁〕〜えんゆき〔雪〕てんか【天花〕みゆき【雪〕むつのはな〔 ... かざばな〔風花〕深く積もった I みゆき〔深雪〕まだらに残る—むらぎえ〔斑消〕まばらに降る I ささめゆき〔細雪〕まだらの—はだら^はだらゆき.
Kimio Serifu, 1995
9
現代語から古語を引く辞典 - 553 ページ
芹生公男, 2007
10
入門歳時記(ハンディ版) - 46 ページ
ふわふわと大きな雪片で、いわゆる牡丹雪になることが多いが、雪片の大きいわりには積もらないで、消えやすい淡雪である。 ... の茜より降り春の雪はだれ 2 ~ 0 班 90 はだらゆきはだらはだれはだれ野来山千代女佐野まもる岸田稚魚川島千枝し#んせっひ, ...
俳句文学館, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はだら‐ゆき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatara-yuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em