Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はだし‐たび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はだし‐たび EM JAPONÊS

はだしたび
hadasitabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はだし‐たび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はだし‐たび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はだし‐たび no dicionário japonês

Barefoot 【Tabi】 1 Tabi que fez o fundo mais grosso para que você possa colocá-lo diretamente ao ar livre. はだし‐たび【跣足袋】 1 直接戸外で履けるように、底を厚く作った足袋。

Clique para ver a definição original de «はだし‐たび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はだし‐たび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はだし‐たび

はだか‐やま
はだか‐ろうそく
はだかでば‐ねずみ
はだかのおうさま
はだかのしま
はだかる
はだかん‐ぼう
はだ
はだける
はだし
はだし‐まいり
はだせ‐うま
はだ
はだの‐し
はだの‐ぼんち
はだ
はだら‐ゆき
はだ
はだれ‐しも
はだれ‐ゆき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はだし‐たび

‐たび
ちか‐たび
ちゅうう‐の‐たび
なか‐たび
なが‐たび
なつ‐たび
なな‐たび
はつ‐たび
ひと‐たび
ひとり‐たび
ふくろ‐たび
ふた‐たび
ふな‐たび
ほうしょ‐たび
‐たび
また‐たび
‐たび
むらさき‐たび
めいど‐の‐たび
もも‐たび

Sinônimos e antônimos de はだし‐たび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はだし‐たび»

Tradutor on-line com a tradução de はだし‐たび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はだし‐たび

Conheça a tradução de はだし‐たび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はだし‐たび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだし‐たび» em japonês.

Tradutor português - chinês

只要赤脚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Descalzo siempre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barefoot whenever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंगे पाँव जब भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافي القدمين كلما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Босиком , когда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Descalço sempre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যেক সময় খালি পায়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barefoot chaque fois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaki kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barfuß , wann immer
180 milhões de falantes

japonês

はだし‐たび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맨발 때마다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barefoot saben wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barefoot bất cứ khi nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு முறையும் வெறுங்காலுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक वेळी बेअरफूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her zaman Barefoot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A piedi nudi quando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boso , kiedy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

босоніж , коли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barefoot ori de câte ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barefoot όποτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaalvoet wanneer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barfota närhelst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barefoot når
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はだし‐たび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はだし‐たび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はだし‐たび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はだし‐たび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだし‐たび»

Descubra o uso de はだし‐たび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだし‐たび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本から日本へ - 80 ページ
ざあっと降ってさっと止む常例の 8 ^ 1111 でなく,日本,ゥ构雨季のそれのやうな雨である,果てしがないので,私共は中さんの案內で護^山 ... せ'はお手を^話する婦人のを借り着の單衣に男物の護謨マントを被リ,夫^共はだし足袋をはいて,借&0 洋傘をっいて居る。
徳富蘆花, ‎徳富愛, 1921
2
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ(3)ビブラムファイブフィンガーズ五本指シューズビブラムファイブフィンガーズ ... 日本的に説明すると、五本指ソックスにアウトソールを地下足袋のように接着したようなシューズ、となりますが、地下足袋を知らない方 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
はだしの思考【エッセンシャル版】:
本書は、あなたがチクタクの国から目的と原因の国に踏み出す発見の旅に出られるよう、多数の上級幹部のさまざまな体験を ... はだし」というのは、自分の本質な部分と理知的な自分を結びつける能力のことであり、私たちの意識が無意識と真の協力関係を ...
リンダ・エドワーズ, 2015
4
2009最新!ガイド推薦ランニングシューズ2
左は旧3.0、右はニューの5.0V4だが、ニューの3.02も5.0V4とほぼ同じに変わった5.0V4(上)と使用中の旧 3.0(下)のソールを ... さすがにハダシ感覚とはいかないまでも、運動会の時に買ってもらったハダシ足袋(地下足袋に近いもんですが)感覚に似てました。
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
5
裸足ランニング: 世界初!ベアフット・ランナーの実用書
裸足王子・吉野剛が贈る“裸足ラン・メソッド”でクリストファー・マクドゥーガルの世界、メキシコ・タラウマラ族の世界を体験しよう。
吉野剛, 2010
6
はだしの市町: 地方自治に生きた 30年 - 50 ページ
地方自治に生きた 30年 Katsuo Shimmura 説明によって、この政策が推進されていますが、国全体の調和ある安定にとって、長期的な国策として出して、食糧自給度は下る一方です。工業製品を輸出して農産物を輸入した方が経済的に有利だというれてからは ...
Katsuo Shimmura, 1976
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 577 ページ
张乗釣铋^瞎剃送^リ」尺売面郎新^早お] ^艷茶絆權後蹄^ '愛ネ煙字無食楝^込小髮大阿出出出出出り出り出出'お出出出し出出. ... 裸足はだし(跌.裸足)衝 8 |玄人(お-素 21 すはだし【# 8 】かちはだし【徒跌】くろうとはだし【玄人跣】はばだし【幅出し】たびはだし【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
食材への旅: 食の歳時記 - 89 ページ
私は食べていない。また叩く。そのままでなめろう、焼くとさんが焼き。飲み屋で、飛魚を細かく叩き、味噌と葱を混ぜ、なめろう,さんが^ 9 関東でも、ティーバッグ状のあご粉末は定番に。粉末など、様々なあごの加工品が目白押し。九州の店頭では、液体だしや ...
澤井新一, 2001
9
旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 51 ページ
旅客・五老井許六 石川柊. 母馬にうたがひもなし五日目の十三日、東の空が白みかけて発っ。天気よし。まき「望月の牧を過るに、母馬に人の乗て行あとに、ことし生れたるトゥ子の、朝霜のひやゝか成に、はだしにてしたひ行。猶あはれにおぼえ侍ぬる」母馬にうた ...
石川柊, 2007
10
もっと毒出し 脂肪燃焼ダイエットスープ - 80 ページ
A 毎日 1 回火を|通せば OK 基本の脂肪燃焼スープは、大きめのスープボウルに 3 〜 4 杯分の量です。朝食と ... 食べるたびに冷蔵庫から出して火を通しましょう。鍋は ... A |ふたが閉まる鍋なら| ○ K 脂肪燃焼スープはだし 4 カップでたっぷりの野菜を煮ます。
岡本 羽加, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はだし‐たび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatashi-tahi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em