Significado de "はだかる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はだかる EM JAPONÊS

はだかる

hadakaru

O QUE SIGNIFICA はだかる EM JAPONÊS

definição de はだかる no dicionário japonês

Apenas 【para abrir】 【Dragão (4)) 1 Fique amplo, espalhando as mãos e os pés. Também é como se bloqueasse o caminho e assim por diante. Para se destacar. 2 A frente da roupa é perturbada e abre. 3 Olhos · boca · dedos etc. abertos de largura.

はだかる【開かる】 ［動ラ五（四）］１ 手や足を大きく広げて立つ。また、進路などをふさぐようにして立つ。立ちはだかる。２ 衣服の前などが乱れて開く。３ 目・口・指などが大きく開く。

TRADUÇÃO DE はだかる

Conheça a tradução de はだかる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はだかる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだかる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hadakaru
• Tradutor português - espanhol: Hadakaru
• Tradutor português - inglês: Hadakaru
• Tradutor português - hindi: Hadakaru
• Tradutor português - arabe: Hadakaru
• Tradutor português - russo: Hadakaru
• Tradutor português - português: Hadakaru
• Tradutor português - bengali: Hadakaru
• Tradutor português - francês: Hadakaru
• Tradutor português - malaio: Pukul
• Tradutor português - alemão: Hadakaru
• japonês: はだかる
• Tradutor português - coreano: はだかる
• Tradutor português - javanês: Hadakaru
• Tradutor português - vietnamita: Hadakaru
• Tradutor português - tâmil: Hadakaru
• Tradutor português - marata: Hadakaru
• Tradutor português - turco: Hadakaru
• Tradutor português - italiano: Hadakaru
• Tradutor português - polonês: Hadakaru
• Tradutor português - ucraniano: Hadakaru
• Tradutor português - romeno: Hadakaru
• Tradutor português - grego: Hadakaru
• Tradutor português - africâner: Hadakaru
• Tradutor português - sueco: Hadakaru
• Tradutor português - norueguês: Hadakaru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだかる»

Descubra o uso de はだかる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだかる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon dai jisho - 24 ページ

名ズ二)本貧乏デ衣服ノナイ人はだかノ異ち I 【はだかむしノ洗^」. (三)厶人ノ異名(冷笑シタ琶, (四)表ァヲムシ,はだかル(全平育^四段.一( ^お)る)二)ヒロ.カツテ^ク. —【目口はだかる」, (一一)はヲヒ II ゲ-プ立ッ. |『立チはだかる/はたき(第三上)名^室內ノ塵ヲハタキ ...

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 96 ページ

船。はたがしら[旗頭」(名) (大小名中の長)。務者○諸侯中の強きー O 強覇曜覇 GE 五覇』(支那春秋時代の五人の覇者即ち警宋の裏王、楚の荘王)。はだかる(開帳』(自)「ひろがる」を着よ。はだかる[開帳』(自) (はばをきかす)。はだはたき(名)「ちりはらひ」を看よ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代語から古語を引く辞典 - 688 ページ

芹生公男, 2007

せいふく！4

今日も今日とて、桃先輩の笑顔を餌に「幸服部」でこき使われる悠介。日に日にやつれていく姿に心を痛める楓は、遂に部活を辞めさせるべく動き出す ...

あっつん, 2014

新東亜論

東アジアの新しい秩序の構築の前にたちはだかる困難とは何か。

原洋之介, 2002

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 261 ページ

また、封 8 に入れてない害状, ,西公談抄「艷爵は薄様にて害きて上を包むなり、包まぬははだかふみとてわろし」謹 01 !はだかへび-もく【 .... 因 16 小僧雨夜噺-四幕「大 8 動がはだかるぺい」 0 〔 1 ^から転じて)いばる,大きな態度をとる, ,雑俳.川柳^万句含-宝暦 ...

日本大辞典刊行会, 1975

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 12 ページ

小隊長殿あぶない、とその度ごと傍から兵隊が風間少尉の前へはだかる。すると、風間少尉は押しのけるやうにして先になる。又、小隊長殿あぶないと別の兵隊が前へはだかった。それを押しのけて走る小隊長は、しまひには叱りっけるやうに、どけったら、おい ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

南部のことば - 42 ページ

はせらがす〔馳せらす I 走らす—走らせる〕はせらない〔はしらない I 走らない〕はせる〔@馳せる I 走る^ ^ 1 ける〕「はへる」とも※太平記「頓て主の許へこそ! ^来んずらん」 はたけまき〔畑蒔—種蒔—播種〕 足を広げて立ち塞がる,大きく埸所はだかる〔 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

新用字用例辞典 - 64 ページ

パチ二八^ - 1 一月と八月七転^八倒^ はだか I ハッいろう〔玲趣〕八面六び〔臂〕? ... (叩く) 0 ほこり〔埃〕をはたく 0 ひつぱたく〔引〕はだかる(開かる) 0 すそ〔据〕がはだかる立ちはだかるラ V はだし(个裸足)〇はだか 0 一フ裸体 0 ラはだか裸 0 裸になる裸一貫裸麦?

武部良明, 1973

日本語語彙大系: Tango taikei - 1461 ページ

織ケ崎(はたがさき) [固] 27 大'宇(その他) 11 ^山(はだかさわやま) [固] 49 陸± ^ 6 形名 1 ! ... 27 大字(その他) 65 駅名等细ガ谷(はたがや) [固] 67 姓 27 大字(その他)籌山(はだかやま( [固] 49 陸上地形名はだかリ[名(転生) ] 1841 妨害 2153 遮断はだかる[ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はだかる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はだかる no contexto das seguintes notícias.

『PAN』はアクションだけでなくドラマも高評価

そこは海賊船が空を飛び、島が空中に浮かぶ不思議な世界で、恐ろしい海賊“黒ひげ”(ヒュー・ジャックマン)がピーターの前にたちはだかるが、彼はこの世界に母がいると信じて冒険に乗り出す。 本作はアクション／ファンタジー大作だが、女性からの注目度が高い ... «asahi.com, out 15»

Facebookのザッカーバーグ、衛星でアフリカにネット環境を提供。サハラ …

アフリカのインターネット環境にたちはだかる障壁をなくすために衛星が重要な役割を担っている」と語りました。 ちなみに Internet.org は、通信衛星以外にも無人飛行機をつかったインターネット環境の中継手段を開発中です。Aqwila と呼ばれるそのブーメランの ... «Engadget 日本語版, out 15»

コロプラ×SCRAP「魔法使いと黒猫のウィズ」のリアルイベントを体験！

伝説の魔道士は誰だ!?」は、クイズを解きながらたちはだかる敵を倒していき、成績優秀な来場者の中から「伝説の魔道士」を選ぶ、というリアルクイズRPG。プレーヤーには攻撃力と体力が決められており、魔物が出すクイズに正解すれば攻撃力分のダメージが ... «GAME Watch, out 15»

義兄に頼んで自力で人工授精…レズビアンカップルの“妊活”奮闘記が描く …

また、仮に結婚が社会的に認められるようになっても、同性婚カップルの前には大きくたちはだかる問題がある。それは出産だ。 同性婚カップルが子どもが欲しくて、産みたいと思ったとき、どうすればいいのか。そこにどんな障害が待ちうけているのか……そんな ... «TOCANA, set 15»

美味しいステーキを見て＆食べて堪能！『ステーキ・レボリューション』

有名・無名のステーキハウスを食べ歩いた結果、そこに見えてきたものは新たな市場を切り拓こうとする者たちの前にはだかる想定外の壁 ... 今回開催されるステーキキャンプでは、公開前の本作の星空上映と一緒に、大自然の中で世界の美味しいお肉と日本の ... «cinemacafe.net, set 15»

【女子Ｗ杯】なでしこ、次戦オランダ濃厚もフランスなら大きな壁

... たフランスが格下コロンビアに０―２で敗れる大波乱が起き、最終戦を前に全チームに３位の可能性がある。日本はフランスには１２年ロンドン五輪準決勝で２―１で勝ったが、今年３月のアルガルベ杯は１―３で敗戦。連覇へ大きな壁がたちはだかることになる。 «スポーツ報知, jun 15»

【競馬】細江純子が語る「思い出のオークスと今年注目の2頭」

... られて、レースでは泥だらけになったり、勝てればいいけど負ければプライドもズタズタなったりと、しんどいことの繰り返しによる過酷さ。多感な乙女たちにとって、そういう過酷な日々を超えた先に、さらに急激な距離延長という壁となってたちはだかるのです。 «sportiva.shueisha, mai 15»

和牛とWAGYUのバトル内幕 中国では乳牛使う「代理出産」も

だがそこには海外産の「WAGYU」というライバルがたちはだかる。和牛の血統に海外のアンガス種などをかけあわせた「WAGYU」が海外ではすでに受け入れられている。 海外に和牛がわたったのは1990年代のこと。200頭以上の和牛と精液入り試験管1万本 ... «NEWSポストセブン, mar 15»

【338】「こだわり」「旬」「伝統」を一刀両断！『東京いい店うまい店』の本郷 …

しかし番組登場の前にたちはだかるハードルは極めて高そうなのだ。 「ネットの口コミ ... この番組がテレビで紹介する前には独自のリサーチがなされ、その網にかかった中から「ここぞ」と思った店に本郷さんたちスタッフが直接赴き、精査される。いわば厳しい予選 ... «nikkei BPnet, mar 15»

スイスのポップミュージック お金とクレイジーさのはざまで

だが、今同じような成功を目指すバンドには、音楽業界の不振という問題がたちはだかる。 ベルン旧市街の地下にある店で、レコードプレーヤーから１９２０年代のブルースが流れている。天井からぶら下がっているのは、ロックンロールのスローガンが書かれた ... «swissinfo.ch, fev 15»