Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はで‐こん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はで‐こん EM JAPONÊS

はで
hadekon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はで‐こん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はで‐こん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はで‐こん no dicionário japonês

Hakodate 【Casamento lindo】 Especialmente, gastar muito dinheiro em cerimônias de casamento e recepção de casamento. Um casamento simples. はで‐こん【派手婚】 俗に、結婚式や披露宴に多くの費用をかけること。地味婚。

Clique para ver a definição original de «はで‐こん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はで‐こん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はで‐こん

て‐の‐とし
て‐の‐わざ
て‐は
て‐はて
てし‐ない
てな‐マーク
てる
てるま‐くうこう
てるま‐じま
はで‐ぐみ
はで‐ごのみ
はで‐しゃ
はで‐すがた
はで‐ずき
はで‐やか
はですがたおんなまいぎぬ
と‐お
と‐ぐるま
と‐ざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はで‐こん

かろ‐こん
かん‐こん
がい‐こん
‐こん
きせい‐こん
きっそう‐こん
きゅう‐こん
きょ‐こん
きょうつう‐こん
きん‐こん
きんしん‐こん
ぎゃくえん‐こん
‐こん
ぐん‐こん
けいしき‐こん
けっ‐こん
けっそう‐こん
けん‐こん
‐こん
げん‐こん

Sinônimos e antônimos de はで‐こん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はで‐こん»

Tradutor on-line com a tradução de はで‐こん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はで‐こん

Conheça a tradução de はで‐こん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はで‐こん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はで‐こん» em japonês.

Tradutor português - chinês

艳丽的拥挤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llamativo concurrida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Showy crowded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़ दिखावटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبهرج مزدحمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эффектный переполнены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vistosa lotada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Showy তে জনাকীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyantes bondée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg menarik perhatian ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auffällige überfüllten
180 milhões de falantes

japonês

はで‐こん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야한 콘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

showy crowded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sặc sỡ đông đúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெரிசலான பகட்டான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षक गर्दीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalabalık Showy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appariscente affollato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

showy zatłoczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефектний переповнені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

showy aglomerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδεικτικός συνωστισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pronkerig stampvol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

showy trångt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Showy fylt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はで‐こん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はで‐こん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はで‐こん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はで‐こん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はで‐こん»

Descubra o uso de はで‐こん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はで‐こん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こみかんちゃんとでこんくん
すがつきかよこ. しまいました。やまふちとのほみち山の麓にむかって、でこん、ごろん、こん、ごろん登ってきた道をどんどん転がっていきます。 でこん、ごろん、でこん、ごろ. そのひようしに、でこん^は、でこんと II がり^とされて.
すがつきかよこ, 2006
2
津軽百話 - 173 ページ
そいでこんだ、十だべが、九つが十がになったきや、「山さ、鬼取に行きて」て言たてねし。「山さ鬼取に行げば、殺されるはで行ぐもんでね」って。「うん、そうでねえて。わごと行ぐにいいはで」って。なんたかたそして「そんだざみら、黍団子持えでやるはで、行って ...
Jingorō Usuda, 1975
3
逃げこんだ花嫁 - 39 ページ
赤川次郎. はで「しかも、女遊びは派手で、もみ消しに、父親がずいぷんお金をつかったと間きました」「ひどい男ね」「ワン」と、ドン.フアンも同意した(フ. )。「お母さんは言」と、総子が言ったいび「お母さんは反対なさらないのフ.」冷香は、ちょっと寂しげに肩をすくめる ...
赤川次郎, 1990
4
白髪鬼 - 488 ページ
5 ななんぢも I いりこん 1 . .こあんう; ; 1 やすい 1 ,は II れなん 5 こん? , 1 いもふの友達と爲り,汝^許へ入込だ所ろ、案じるより產が易いと云ふ通り,己から汝に婚禮を求め斯して刮底二度目の婚體を仕たからは汝は全く己の品物,捨.や 5 と毀さふと、或は腐るまて ...
黒岩涙香, 1919
5
作って楽しいハリガネ細工のこん: アクセサリー&キーホルダー
何気なくそのアルミ線でこん虫を作っているうちに、そのおもしろさにすっかりハマってしまったのです。今でもその時に作ったものが残っていますが、今では恥ずかしいほどの不憎好さです。その後いく度か作っているうちに、ハリガネ細工の奥深さに気づき、作る ...
玉虫太郎, 2006
6
芝と上野淺草 - 26 ページ
... あと野へ葬送されたのも-天保十四年十二月、恰も薨後の三年目に『御勝手向之義、今般のさ-そうこんほねんぐわつあたかごうごねんめ罾一かってむきの 43 こんぱんて居ったからである。三百年の幕運を一身に鐘め江戶の榮華を究めた家齊將軍が、上を; ; !
三田村鳶魚, 1925
7
南海物語: 西郷家の愛と哀しみの系譜 - 61 ページ
殊にこの度の砂糖隠匿の嫌疑ごわんが、これこそ不当な見積高が生んだ罪で、彼らに咎はごわはん。俺は竜鄉の百姓ば見ていもすから確かでごわおまんさあす。どうか貴下のお力で一刻も早く許しやったもんせ」と、拝まんばかりに頼みこんだが、相良は ...
加藤和子, 2007
8
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ゴマブックス編集部. よのんは丹念にそれを五六寸の長さに経り上げて、文銭の上に載せた。「これを御覧なさい。こう続り合わせると、一本の糸が二筋の糸で、二筋の糸が一本の糸になるじゃありませんか。そらはでこんかそこがち派手な赤と地味な組が。
ゴマブックス編集部, 2015
9
彼女のこんだて帖
長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...
角田光代, 2011
10
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全
0 かあゥやう^いはつせへ 5 舍「ィャそればかしじやひざらない大かたこなさんが此棚をもどしたもんでなんせ地ぞうさや"のおはなァうちかいた 3 8 'ャわしどもが村でこんこん立せる地藏さま, &やきんのふ石厘,えのからうけ^つてあし. ^は早々 1 ^澤寺樣へおさめ.
十返舎一九, 1893

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はで‐こん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hate-kon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em