Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハディース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハディース EM JAPONÊS

はでぃーす
ハディース
hadhi-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハディース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハディース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hadith

ハディース

Hadith (pronunciação الحديث al-adadīth, dicionário) é um discurso do profeta muçulmano Muhammad. Enquanto o Alcorão é dito ser a palavra que Deus contou através dos anjos em forma de revelação a Muhammad, o Hadith resume os testemunhos sobre as palavras que Muhammad ele próprio mencionou em sua vida diária e seu comportamento. O Alcorão é a primeira escritura, e Hadith é a segunda escritura. No entanto, há momentos em que se considera que parte do hadith terá prioridade sobre o Alcorão. Ao contrário do Alcorão, não é como um livro. Cada frase a ser transmitida é um hadith. ... ハディースالحديث al-ḥadīth  発音, 言行録)は、イスラム教の預言者ムハンマドの言行録。クルアーンがムハンマドへの啓示というかたちで天使を通して神が語った言葉とされるのに対して、ハディースはムハンマド自身が日常生活の中で語った言葉やその行動についての証言をまとめたものである。クルアーンが第一聖典であり、ハディースが第二聖典とされる。ただし、ハディースの一部はクルアーンよりも優先されると考えられるときがある。クルアーンと異なり、一冊の本にまとまっているような類のものではない。伝えられる言行一つ一つがハディースである。...

definição de ハディース no dicionário japonês

Hadith 【(Arábia) \u0026 # x1E24; ad \u0026 # x012B; th】 Lançando a mensagem do profeta islâmico Muhammad (Sunnah). ハディース【(アラビア)Ḥadīth】 イスラム教の預言者ムハンマドの言行(スンナ)を伝える伝承のこと。
Clique para ver a definição original de «ハディース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハディース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハディース

ッブル‐じかん
ッブル‐ていすう
ッブル‐の‐ほうそく
ッブル‐はんけい
ッブル‐りゅう
ッブル‐フロー
ッラージュ
ツォール
ティ
ハディム‐ひろば
ハデ
トガル
トシェプストじょおう‐そうさいでん
トホル
トホル‐しんでん
トラ
トロン‐し
ドソン
ドソン‐かきん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハディース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Sinônimos e antônimos de ハディース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハディース»

Tradutor on-line com a tradução de ハディース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハディース

Conheça a tradução de ハディース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハディース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハディース» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣训
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hadith
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hadith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हदीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хадис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hadith
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাদীস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hadith
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hadith
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hadith
180 milhões de falantes

japonês

ハディース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하디스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hadits
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hadith
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹதீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हादिथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hadis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hadith
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hadis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хадис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hadith
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαντίθ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hadith
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hadith
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hadith
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハディース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハディース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハディース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハディース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハディース»

Descubra o uso de ハディース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハディース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イスラームの常識がわかる小事典
厳密に検証された『ハディース』の集録日本語では「伝承」とも訳される『ハディース』であるが、このアラビア語根の意味は「語る、起こる」であるから、「すでに語り告げたこと」という語義となる。現在では『クルアーン』と並ぶ固有名詞となり、「預言者ムハンマドが ...
鈴木紘司, 2012
2
Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 23~25 号 - 32 ページ
まことにそれらのハディースは,コーランに〔 X ,じ,「お的に」〕並ぶもので 111 ; 11113 レ 9 "ビね,ないしはコーランよりも〔〜じ,「量的に」〕多い 3 ~。〔ハディース学の分類〕さてここで,つぎの点を明らかにしておきたい。それはこの学問にもいくつかの階梯 01)3 ( 131 ...
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1971
3
Shūkyōgaku jiten: - 25 ページ
[ハディース( ^ぉれヒ) ]『コーラン』に「神の御言葉に従い,使徒の言いつけに従がうがよい」〈 47 : 33 )とあるように,マホメットはたんに神の啓示を伝えるだけではなく,神の意志をもっとも正しく体現した宗| ^ ,倫理的模範(ョ" 1 1 1 1 化)として,かれの言行は『コーラン』 ...
小口偉一, ‎堀一郎, 1973
4
地球的平和の公共哲学: 「反テロ」世界戦争に抗して - 157 ページ
公共哲学ネットワーク, 2003
5
なぜ? どうして?? 世界を騒がす仰天ニュース「イスラム」ココがわからない!!:
そのヒントは、『ハディース(1)』にあるようです。◇イスラム教では信仰の道を無理強いはしていない数多く存在する『ハディース』の一つに、以下のような一文があります。「ユダヤ人よ、イスラムを受け入れなさい。そうすれば身の安全を保証しよう(中略)。大地は ...
中東問題研究会, 2015
6
目からウロコの中東史: 51のテーマでイスラーム世界を読み解く!
タナハのほかユダヤ教にはミシュナと呼ばれる口伝律法がある。これに関する議論や注解を集大成したものは『タルムード』と呼ばれ、第二の聖典に位置づけられている。残るはイスラームだが、イスラームで聖典とされているのは『コーラン』と『ハディース ...
島崎晋, 2005
7
日本人として学んでおきたい世界の宗教
ムハンマドの言行に関する伝承・ハディースの権威は認めるのですが、それはイマームの言行録(アフバール)に拠るべきであるとしています。イマーム論を除けば、儀礼の内容に多少の違いがあるとはいえ、スンナ派と十二イマーム派との間に大きな違いは ...
呉善花, 2013
8
名言でたどる世界の歴史
ウマイヤ朝の時代になると、ムハンマドの言行(スンナ)を伝える伝承(ハディース)の編纂もはじまり、つづくアッバース朝の時代になってクルアーンとハディースにもとづくシャリーア(イスラーム法)が確立していく。アッラーへの絶対帰依、断食、メッカ巡礼などから ...
島崎晋, 2010
9
学校では教えてくれない宗教の授業 - 113 ページ
イスラム教徒にとっては『コーラン』が信仰の拠りどころとなるものですが、ムハンマドの言行を伝えた『ハディース』という書も、尊ばれています。イスラム教においては、『コーラン』と『ハディース』が、社会生活における正邪の判断、行動規範、つまりシャリーア( ...
ひろさちや, 2013
10
荒野(あらの)の宗教・緑(みどり)の宗教: 報復から共存へ
そしてムハンマドの言行録『ハディース』では、食事の集団主義が強調されていることから、食事どきに親類縁者の家を突然訪ねても失礼にはあたらない。ただし左手は不浄とされているので、右手の親指、人差指、中指の三本を用いて食べることがよいとされて ...
久保田展弘, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハディース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハディース no contexto das seguintes notícias.
1
イスラム教はそもそも女性を蔑視していない これだけの理由がある
文字通りに解釈するリテラリストや正統派たちは、自分たちの女性蔑視を正当化するためにあらゆるところでコーランやハディース(預言者の言葉・行為・認可・特徴を伝える伝承)、それに預言者ムハンマドの言葉を使っている。聖典に書かれた寓話を、悪意を込め ... «ハフィントンポスト, ago 15»
2
不倫したら「石打ちの死刑」~イスラムの罪と罰
ムハンマドが生前に残した行動や発言の記録は、「ハディース」という言行録に今も残っている。 その中で歴史学者・山内昌之氏が興味を持つのは「刑罰」の章だ。そこには、ムハンマドの下した裁定の例がいくつも取り上げられている。 例えば、ある日、「姦通( ... «マイナビニュース, jun 15»
3
戦闘員に脱「イスラム国」の勧め=元過激派の男性、50人奪還-エジプト
論拠として聖典コーランやハディース(預言者の言行録)からの引用をふんだんに盛り込む一方、決して「イスラム国」を侮辱しないよう心掛ける。 すると「心に一抹の迷いのある戦闘員たちから、私信でメッセージが届く」。そこで1対1のやりとりを交わし、心の扉を ... «時事通信, jun 15»
4
IS、モスルでひげそり禁止令 「違反者は収監」 イラク
ビラは「現代の理容師が行っていること、男性のひげをそることや切ることは、罪の共犯だ」と記している他、イスラム教の預言者ムハンマド(Prophet Mohammed)の言行録「ハディース」を引用し、ムハンマドはひげそりを禁じていたと主張。さらに、「イスラム警察 ... «AFPBB News, jun 15»
5
カダフィが死んだ2011年アラブの春 「核危機」寸前だった
カダフィ政権が核開発を続けていれば「アラブの春」で原理主義者に核が渡っていた。そうなれば、ヨーロッパは核の射程に入る。各国はそのシナリオをかなり恐れていました。「コーラン」にも「ハディース」(*3)にも核を使っていけないと書いてはいないわけ ... «NEWSポストセブン, mai 15»
6
「IS(イスラム国)」死者と戦う:イラクでキリスト教の墓を破壊
... 墓石を大型ハンマーで破壊したり、敷石から十字架を取り外している様子が写っている。 写真と一緒に、破壊行為を宗教的戒律で正当化する声明も発表された。声明によると、イスラムの「ハディース」は、地上にそびえ立つ墓を建てることを禁止しているという。 «Sputnik 日本, abr 15»
7
イスラム教「スンニ派」と「シーア派」違いは何?
カリフは信者たちのリーダーですが、コーランやハディースを解釈したりする権限はありませんでした。スンニ派の考え方では、コーランやハディースに従っていれば、リーダーは誰でもよい、となります。例えば、サウジアラビアはスンニ派の一派ワッハーブ派が国教 ... «THE PAGE, abr 15»
8
アメリカの自省なき「テロとの戦い」が招くもの
人質事件があってから「イスラム国」について、「コーランやハディースを都合よく曲解した暴力集団であり、イスラムの教えとは外れている」とする声が強くなっています。しかし、宮田さんの著書『イスラムの人はなぜ日本を尊敬するのか』では、今のイスラム過激派 ... «新刊JPニュース, mar 15»
9
ナイル.com:(47)ISをどう呼ぶか
この組織のコーラン(聖典)やハディース(預言者ムハンマドの言行)の解釈は非常に偏っているのだろうが、それでも行動規範をイスラム教に求めているのは間違いない。 もちろん数々のテロ行為、残虐行為が、私が知るイスラム教徒たちの思想や姿とは相いれ ... «毎日新聞, mar 15»
10
[橘玲の日々刻々]
ISISがいかに悪逆非道であっても、彼らは狂人の類ではなく、その行動はクルアーンやハディース(ムハンマドの言行録)、シャリーア(イスラーム法)を根拠に正当化されています。そこに一片の「真実」もないとしたら、欧米で高等教育を受けたムスリムの若者 ... «ダイヤモンド・オンライン, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハディース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatesu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em