Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハティ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハティ EM JAPONÊS

はてぃ
ハティ
hathi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハティ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハティ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hattie

ハティ

Hatti é um lobo que significa "ódio" "inimigo" em nórdico antigo. Ele está constantemente perseguindo a lua (Mani), e o eclipse lunar foi pensado para acontecer porque este lobo capturou a lua. Em uma teoria é às vezes chamado de filho de Fenrir, e no Capítulo 12 "Hattie Froz Vitnilson" (Flores Vitonir é alias de Fenrir) é chamado. Além disso, de acordo com o capítulo 51, diz-se que, no caso de Ragnarok, ele finalmente alcança a lua e dá-lhe grandes danos. Às vezes é equiparado a "marunagarumu", que também é dito que segue a lua. (Ver Relacionamento com Mahnagarum # Hatti.) O conto que supõe que o eclipse e o eclipse lunar ocorre é o trabalho de um monstro no céu ao redor do mundo, símbolo de tal "desastre natural" da Europa do Norte em toda a região germânica "Wolves" são freqüentemente usados. ... ハティ は古ノルド語で「憎しみ」「敵」を意味する狼。 月(マーニ)を絶えず追いかけており、月蝕はこの狼が月を捕らえたために起こると考えられた。一説にはフェンリルの息子とされることもあり、『ギュルヴィたぶらかし』第12章では「ハティ・フローズヴィトニルソン」(フローズヴィトニルはフェンリルの別名)と呼ばれている。さらに『たぶらかし』第51章によれば、ラグナロクの際には、とうとう月に追いついて、これに大損害を与えるとされている。 同じく月を追うとされる「マーナガルム」と同一視されることもある。(マーナガルム#ハティとの関係を参照。) 日食や月食が生じるのは天空の怪物の仕業だとする説話は世界各地にあり、北欧からゲルマン地域全体に渡って、そういった『天災』の象徴に『狼』が使われる事がしばしばある。...

definição de ハティ no dicionário japonês

Hati 【Hati】 abelha ハティ【Hati】 ハチ
Clique para ver a definição original de «ハティ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハティ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハティ

ッブル‐きょり
ッブル‐じかん
ッブル‐ていすう
ッブル‐の‐ほうそく
ッブル‐はんけい
ッブル‐りゅう
ッブル‐フロー
ッラージュ
ツォール
ディース
ディム‐ひろば
デス
トガル
トシェプストじょおう‐そうさいでん
トホル
トホル‐しんでん
トラ
トロン‐し
ドソン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハティ

ギベルティ
クラフティ
クリスティ
クレメンティ
クワトロ‐カンティ
グラフィティ
グワハティ
コステシュティ
ティ
コンフェッティ
サッケッティ
ティ
サン‐シティ
サングイネーティ
サンシャインシティ
シゲティ
シャフティ
シュルデシュティ
シンゲッティ
シンシナティ

Sinônimos e antônimos de ハティ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハティ»

Tradutor on-line com a tradução de ハティ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハティ

Conheça a tradução de ハティ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハティ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハティ» em japonês.

Tradutor português - chinês

哈蒂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hattie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hattie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hattie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хэтти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hattie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hattie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hattie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hattie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hattie
180 milhões de falantes

japonês

ハティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hattie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hattie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hattie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hattie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hattie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hattie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хетті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hattie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hattie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hattie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hattie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hattie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハティ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハティ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハティ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハティ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハティ»

Descubra o uso de ハティ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハティ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハティのはてしない空
20世紀初頭、アメリカ北西部のモンタナで、両親のいない16歳の少女ハティは、おじの遺言をうけ、たったひとり、土地の開拓に挑む。「来年の地」に自分の居場所を求めて。厳 ...
カービー・ラーソン, 2011
2
まほうの国の獣医さんハティ - 第 2 巻
世界にたったひとりの“まほう獣医”ハティのこんどの患者は、角にひびが入ったユニコーンです。角を治すくすりの材料は、“にじの水”と“ムーンストーン”。ハティの、2 ...
クレア・テイラー スミス, 2015
3
ハティと空飛ぶじゅうたん: - 第 3 巻
マーメイド・ガールズは、トルネードがのこした、むずかしいなぞをとき、ミラクル・ダイヤを見つけて、早く持ちかえらなければなりません。ダイヤがないと、雪と氷でできて ...
ジリアン・シールズ, 2008
4
ゲーム制作者のための北欧神話事典 - 182 ページ
脅威ソールとマーニの馬車はそれぞれスコル、ハティという二匹の狼に追いかけられているため、猛スピードで天空を逃げ回っている。もし捕まってしまうと、太陽と月は光を失うからだ。しかしついに、ラグナロクでスコル(一説にはマーナガルムという狼)がソールの ...
松之木大将, 2014
5
ファンタジー万華鏡 - 64 ページ
井辻朱美 思いこんでいる。そのうちに成長して恋をしたハティには、だんだんトムの姿が見えなくなり、ある夜、トムの前から庭園は消える。この物語であっと焉かされるのは、ハティが実はそのアパートの家主の老女であったという結末である。いまや九十歳ばかり ...
井辻朱美, 2005
6
児童文学の世界 - 257 ページ
しかし、トムのアバ—トの生活では、時間は普通に進行し、トムは家に帰らねばな「庭園」のなかでは、時間はまったくめちやくちやな順序で動いていた。ハティが急に幼くなったり、倒れただと言っても、ひやかしたりしなくなった。が、それ以後、ハティに対して両親 ...
河合隼雄, 1994
7
ファンタジーを読む - 149 ページ
フッドごっこをするのを見て、ハティは自分もしたいと思うが、女の子なので難しくてつくれない。それを知って、トムが作り方を教えてやる。残念ながら、トムは自分の手でものを持ったり、切ったりはできない。(その代り、しまっているドアを通り抜けられたりはできる ...
河合隼雄, 1991
8
大人のための児童文学講座 - 170 ページ
ひこ・田中 170 トムに「わたしの手にくちづけしてもよろしい」なんて言うハティ... ...。トムの視点からだけ考えると、ハティが本物の雛訟であっても、この物語は成立します。トムの側から見ると、庭に人るたびにハティの年齢はまちまちで、同い年であったり、幼女で ...
ひこ・田中, 2005
9
レ・ミゼラブル【完全版】
ハティスティーヌ嬢の長衣は一八〇六年式の型で、胴が短く、裾が狭く、一層しかし信仰と慈悲と希望との三つの徳は、静かに人の魂を暖めるものであって、彼女においてもまた次第にその温良さ めひっしを神聖の域にまで高め. ととのい、たぶん妹が自分を待っ ...
ビクトル ユーゴー, 2013
10
癒しと呪いの人類学 - 168 ページ
ハティは、心を意味する単語でもあり、内臓は一般にハティ( 0 (ミ 0 )とよばれる。ハティは狭義には肝臓を意味し、ゥル.ハティ(直訳はハどは外部の病気、内部に発生したデキモノ、内臓の傷などは内部の病気に分類される。また、身体は、外部(一, )と内部ま。
板垣明美, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハティ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハティ no contexto das seguintes notícias.
1
日本の大手企業、イランの電力市場への参入を計画
日本の大手企業が、イランの電力市場への参入を巡り、イランのファラーハティヤーン・エネルギー次官と協議を行いました。 ... ファラーハティヤーン次官はまた、「もし、日本の企業がイランのプロジェクトに対する財源確保を100%保証する準備があるなら、 ... «イランラジオ, out 15»
2
食料安保:課題重く 国連「持続可能な開発」目標 30年に飢餓撲滅提唱
ニューデリー近郊グルガオンのスラムで、1歳の息子をあやすハティさん夫妻。すぐ後ろには高層マンションが建ち並ぶ=金子淳撮影. 拡大写真. 【ニューデリー金子淳】12億人を超える人口を持つインドは、経済発展を通じて貧困層の割合を減らすことに成功した ... «毎日新聞, out 15»
3
ミャンマー政府が、ロヒンギャ族に無責任
プレスTVにおよりますと、ミャンマー大統領府の高官ザウ・ハティ(Maj.Zaw.Htay )氏は、同国の深刻したロヒンギャ族の移民危機に対する政府の怠慢さを正当化する上で、「人身売買の阻止に対するタイ政府の行動の弱さや、法の不在により、この問題が深刻し ... «イランラジオ, mai 15»
4
実は愛妻家?Maroon5アダムのラブラブ結婚生活に迫る
そこで今回はマルーン5のアダムと奥さんとなったべハティのラブラブ新婚生活にフィーチャーしてご紹介させて頂きたいと思います! ... 2014年夏に結婚式を挙げた約1か月後、マルーン5のアダムと新妻のべハティはお互いのインスタグラム上で新婚旅行の写真 ... «okmusic UP's, mai 15»
5
日本政財界トップと会談 経済関係の一層の強化を ゴーベル商業相
福田氏は会談後、「日イ外交の基本であるダリ・ハティ・ク・ハティ(心から心へ)の精神により日イの友好関係は揺るぎなく続くと確信している」と語り、インドネシアの独立70周年に友好関係を一層発展させる意欲を表明した。 □きょう、安倍首相と会談 ゴーベル ... «じゃかるた新聞, jan 15»
6
テイラー・スウィフト&ヴィクシーエンジェル、3ショット公開 プライベートで …
12月2日(現地時間)、ロンドンのアールズ・コートで開催される「2014 Victoria's Secret Fashion Show」で共演するテイラーと“Victoria's Secret Angels”のリリー・オルドリッジべハティ・プリンスルーが、それぞれ自身のInstagramにプライベートショットを投稿。 «モデルプレス, dez 14»
7
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
マレーシアにゆかりのある日本人の女性プロデューサー3人のユニット「Hati Malaysia(ハティ・マレーシア)」(所在地:東京都新宿区、代表:高塚 利恵)は、マレーシアの文化情報を伝えるフリーペーパー『WAU(ワウ)』を7月1日、国内で創刊しました。10月1日には2 ... «@Press, out 14»
8
『チェンクロ』強力なスキルを持つ新たな魔神“ハティファス”が出現
セガネットワークスは、チェインシナリオRPG『チェインクロニクル』で、2014年6月27日(金)より魔神襲来イベントを開催すると発表。さらに本イベントに先駆け、6月25日(水)の午後3時よりプロローグクエストが配信となる。 «ファミ通.com, jun 14»
9
iOS/Android「チェインクロニクル」新たな魔神・ハティファスが登場する …
新キャラ「ハティ」登場! 真理の魔神討伐支援フェス! 新キャラクター「“残されし欠片”ハティ(SSR)」が登場する期間限定フェス開催。ハティは魔神ハティファスに対して、通常の2.5倍の攻撃力を持っている。さらに、ハティは魔神ハティファスとの戦闘時に、攻撃 ... «Gamer, jun 14»
10
「フルボッコヒーローズ」,限定ヒーローが手に入る「魂のカケラクエスト」開催
ハティ」のおすすめポイント回復系ヒーローとして人気の高い「ハティ」の魅力は、こまめな回復スキル発動が可能なことです。 少ないスキルリソースで回復スキルを発動出来る為、バトル中何度でも回復スキルを発動させやすく、難易度の高いクエストにおいても ... «4Gamer.net, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハティ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hate-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em