Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はつ‐らい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はつ‐らい EM JAPONÊS

はつ
haturai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はつ‐らい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はつ‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はつ‐らい no dicionário japonês

Hatena 【Thunderstorm】 mesmo que "Hatsugami". "Season Spring" はつ‐らい【初雷】 「はつがみなり」に同じ。《季 春》

Clique para ver a definição original de «はつ‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はつ‐らい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はつ‐らい

はつ‐もみじ
はつ‐もみじば
はつ‐もん
はつ‐やく
はつ‐やくし
はつ‐やま
はつ‐やまいり
はつ‐やり
はつ‐
はつ‐ゆき
はつ‐ゆめ
はつ‐ゆるし
はつ‐よう
はつ‐ら
はつ‐ら
はつ‐れい
はつ‐れん
はつ‐
はつ‐
はつ‐わらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はつ‐らい

‐らい
うず‐らい
えん‐らい
おう‐らい
おん‐らい
‐らい
かい‐らい
かこう‐らい
かざん‐らい
かん‐らい
がい‐らい
がん‐らい
‐らい
ききょ‐らい
きゃく‐らい
きゅう‐らい
きょ‐らい
きょう‐らい
きん‐らい
ぎょ‐らい

Sinônimos e antônimos de はつ‐らい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はつ‐らい»

Tradutor on-line com a tradução de はつ‐らい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はつ‐らい

Conheça a tradução de はつ‐らい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はつ‐らい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はつ‐らい» em japonês.

Tradutor português - chinês

初花麻风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hatsuhana lepra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hatsuhana Leprosy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hatsuhana कुष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتسو الجذام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hatsuhana Проказа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hatsuhana Hanseníase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hatsu কুষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hatsuhana lèpre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hatsu Kusta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hatsuhana Lepra
180 milhões de falantes

japonês

はつ‐らい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하츠 미래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hatsu lepra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hatsuhana Leprosy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hatsu தொழுநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hatsu कुष्ठरोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hatsu Lepra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hatsuhana lebbra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hatsuhana Trąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hatsuhana Проказа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hatsuhana Lepra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hatsuhana λέπρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hatsu Melaatsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hatsuhana Lepra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hatsuhana spedalskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はつ‐らい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はつ‐らい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はつ‐らい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はつ‐らい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はつ‐らい»

Descubra o uso de はつ‐らい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はつ‐らい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
シャバはつらいよ
「生存崖っぷち」の難病女子が、病院から飛び出した!家族や友達を頼らずに、どうやって生きる?シャバでデートしたい( ...
大野更紗, 2014
2
親方はつらいよ
自由な空気と押し相撲、そして自立心を大切にするのが高砂流。強い弟子ほど「譲らない心の強さ」を持っている。手こずらされるのは親方の宿命なのだ ...
高砂浦五郎, 2008
3
夫は...つらい - 235 ページ
家具業界専務理事等を歴任 0 在職中に,オール^物推理小説新人赏(第 31 'リ)を受赏し、^日ビ福岡(エリア九州'沖親)にて 10 年問にわたりラジオ小説を.また.地元スポーッ紙に説み切り小説等を執筆 0 現在,福岡^久留米市在住 0 ま夫は...つらい 2004 年 6 月 ...
柳川明彦, 2004
4
姑はつらいよ: お嫁さん、今にわかるわこの気持ち
... にわかるわこの気持ち 西川勢津子. 姑はつらいよーーお嫁さん、今にわかるわこの気持続者“西川 ... 七丶製作日〟一一〇一二年十二月一日本書の無断複写(コピー)は著作権法上での例外を除き、禁じられています。 この電子書籍は PHP 文庫『姑はつらい ...
西川勢津子, 1994
5
中国人はつらいよ——その悲惨と悦楽: 伝統から彼らの実像を知る
伝統から彼らの実像を知る 大木康. しよくと何そ樹を乗りて遊ばざるさてここまで、中国で生活するのはたいへんだ、そして中国の文学は、不平不満から生まれている、といった悲観的なことばかりを述べてきた。それはまちがいではない。しかし、序章において述べ ...
大木康, 2015
6
寅さんと日本人: 映画「男はつらいよ」の社会心理
「風の吹くまま気の向くまま、寅さんのように自由に生きられたらなあ、でも寅さんってなぜか切ないんだよな」。国民的アイドルともいえる寅さん。27年間で全48作品におよん ...
濱口恵俊, ‎金児暁嗣, 2005
7
男はつらいらしい
しんどいのは女や若者だけじゃない。働き盛りの男たちこそ、誰にもグチを言えぬまま、仕事に家庭に恋愛に、心身の不調に悩んでいるのだ―。結婚できず、切実な思いで「花婿 ...
奥田祥子, 2007
8
ひなたぼっこ: 育児はつらいよ
授乳、洗濯、オムツ替え、夜泣き、アトピー、離乳食...寄せくる難敵ものともせずに、お気楽さひとつで立ちむかう「お母さんになりたくなかった」サトコさんの超めんどくさが ...
水上聰子, 2001
9
育児バトル子育てはつらいよ!
幼稚園から小学受験までの母子の子育てマンガ
齊藤恵, 2006
10
引っこしはつらいよ:
子供は商店街のある街で育てたい。そんな思いから始まった引越し計画は、銀行や不動産屋との理不尽な闘いのなかで進む。四十歳の誕生日を迎え、人に会うのを減らしてでも、 ...
吉本ばなな, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はつ‐らい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はつ‐らい no contexto das seguintes notícias.
1
新規事業立ち上げはつらい…でも「文化祭前日」のように面白い
毎日の忙しいビジネスライフ。限られた予算内で食べられる美味しいランチを見つけることはなかなか難しい。そのようなランチ事情の中、通常は500円では食べられないランチが500円で食べられるワンコインランチ・サービスが多くのレストランで使えるようになっ ... «nikkei BPnet, out 15»
2
ボカ復帰のテベス、低迷する古巣ユーベに「彼らの現状を見るのはつらい
苦しい状況に立たされている古巣ユベントスについてテベスは「ユベントスのことは常にチェックしているし、僕はそこにハートの一部を置いてきたんだ。だから、彼らの現状を見るのはつらいよ」とコメントし、胸の内を語った。 一方で「ユベントスではすべてを出し ... «フットボールチャンネル, set 15»
3
【新学期突入】映画『男はつらいよ』で寅さんが語った「勉強する理由」と …
まずは『男はつらいよ』のおさらいをしよう。『男はつらいよ』は、山田洋次監督、主演は渥美清(あつみ きよし)さん演じる「寅さん」が主人公の下町人情コメディ映画である。全48作から成り、『一人の俳優が演じたもっとも長い映画シリーズ』として、ギネス認定もされ ... «ロケットニュース24, set 15»
4
続・地方創生はつらい
8月半ば、東京・品川区の荏原町商店街は夏祭りで賑わいを見せていた。200軒の店が軒を連ねる商店街で、夏の目玉イベントだ。 写真1○荏原 ... を決断した。背景には地域活性化に向けた集客強化とコスト削減という、全国の商店街に共通する課題があった。 «ITpro, ago 15»
5
「自殺しようかと思うぐらい悩んだ。それぐらい差別というのはつらい
ソフトバンクの孫正義社長は、在日韓国人という生い立ちから差別を受け続けてきた。幼少期は実生活で攻撃を受け、幼稚園時代には日本人の子供から「朝鮮人!」とののしられ、投げつけられた石で頭から血を流すこともあった。今でもネット上などで罵詈雑言 ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»
6
ザキヤマ、先輩・有田の結婚報道に戸惑い「“ローラ姉さん”はつらいかな」
お笑い芸人のアンタッチャブル・山崎弘也が29日、都内でニンテンドー3DS用ソフト『大逆転裁判-成歩堂龍ノ介の冒険-』(7月9日発売)の完成およびCM発表会に出席。一部で報じられた、親交のある先輩芸人・くりぃむしちゅーの有田哲平とモデルのローラの“ ... «ORICON STYLE, jun 15»
7
リーダーはつらい時こそ笑顔を見せる
神戸製鋼所の佐藤廣士会長はその一つとして、「リーダーはつらい時こそ、深刻そうな顔をせず、笑顔を見せることが大事だ」と強調する。 佐藤会長はリーマンショックの翌年の2009年4月に社長に就任。鉄鋼需要が急落する中で“舵取り”を担い、その後も在任中 ... «日経ビジネスオンライン, jun 15»
8
俳優の今福将雄さん死去 『男はつらいよ』などに出演
... 者のみで済ませたという。 今福さんは1966年に文学座入団。舞台をはじめ、テレビではNHK連続テレビ小説『藍より青く』『おしん』や大河ドラマ『峠の群像』、映画では『男はつらいよ』『日本の一番長い日』『トラック野郎・一番星北へ帰る』など多数に出演した。 «ORICON STYLE, mai 15»
9
総合転職情報サイト『マイナビ転職』、人気ギャグ漫画『磯部磯兵衛物語 …
株式会社マイナビ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:中川信行)が運営する総合転職情報サイト『マイナビ転職』(http://tenshoku.mynavi.jp)は、人気ギャグ漫画『磯部磯兵衛物語~浮世はつらいよ~』とコラボレーションした、期間限定の特別診断 ... «PR TIMES, mai 15»
10
教頭先生はつらいよ 激務で昇任敬遠、自ら望んで降格も
毎朝5時すぎに家を出て、6時20分には学校の門を開ける。担任が入院すれば、かわりの常勤講師をさがし、窓ガラスが割れれば業者に電話する。教育委員会からの通知を読み、教員の勤務評価、報告書作成。帰宅は午前0時すぎ。休みは新学期になって1日 ... «朝日新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はつ‐らい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatsu-rai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em