Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パウチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パウチ EM JAPONÊS

ぱうち
パウチ
pauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パウチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パウチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bolsa

パウチ

Bolsa ▪ bolsa ▪ Um nome comum para processamento laminado em material impresso. ▪ Bolsa de retalho usada para embalagem de retorta. Veja retalhos de comida. ▪ Um suporte de bexiga ostomático ou artificial (ostomate) está ligado à abertura (estoma) da pele abdominal para armazenar temporariamente as fezes. ▪ pawci ▪ Pouchikamui - demônio transmitido ao folclore Ainu ... パウチ ▪ pouch ▪ 印刷物に対するラミネート加工の俗称。 ▪ レトルト食品のパッケージングに用いられるレトルトパウチ。レトルト食品を参照。 ▪ 人工肛門或いは人工膀胱保有者(オストメイト)が、腹部皮膚の開口部(ストーマ)に取り付けて便を一時的に貯めるための袋。 ▪ pawci ▪ パウチカムイ - アイヌ民話に伝承される魔物 ...

definição de パウチ no dicionário japonês

Bolsa 【bolsa】 パウチ【pouch】 ポーチ
Clique para ver a definição original de «パウチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パウチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パウチ

イント
パウ
パウアヌイ
パウエル
パウエル‐こ
パウダー
パウダー‐ケーキ
パウダー‐シュガー
パウダー‐スノー
パウダー‐ルーム
パウ
パウリ‐の‐げんり
パウリ‐の‐はいたげんり
パウリ‐の‐はいたりつ
パウ
パウルス‐きょうかい
パウルス‐ろくせい
パウ
パウンド
パウンド‐ケーキ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パウチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Sinônimos e antônimos de パウチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パウチ»

Tradutor on-line com a tradução de パウチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パウチ

Conheça a tradução de パウチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パウチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パウチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pouch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pouch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutel
180 milhões de falantes

japonês

パウチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파우치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाउच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marsupio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woreczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pouch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パウチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パウチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パウチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パウチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パウチ»

Descubra o uso de パウチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パウチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
寄せ植えの作り方・飾り方 - 54 ページ
壁掛け式のフラワーパウチは、イギリスで考案されたビニール製のコンテナです。ビニールの側面に 6 つの穴があいていて、袋のいちばん上にもあと 1 株を植えつけるので合計 7 株の苗を仕込む作りです。ひとつのフラワーパウチに、さまざまなパンジーやほかの ...
吉谷桂子, 2011
2
胃切除と再建術式 - 280 ページ
術後透視において造影剤はパウチ内に停滞後,順蠕動の吻合であるためパウチからの排出は良好である。発泡剤服用後には,膨張したパウチが確認され,貯留能を十分に有していると判断される(図 5)。貯留能を有し,長時間の滞留がなく,食物と消化液がよく混和 ...
三輪晃一,今村幹雄, ‎今村幹雄, 2005
3
福祉教科書 介護福祉士 完全合格問題集 2016年版 - 324 ページ
本人はパウチ袋の交換を行う手順がわからず、毎回洋服を汚染させてしまっている。排尿はトイレにて行っているためリハビリバンツを着用している。ストーマ装具装着者の介護に関する次の※面板と皮膚保護剤は同ーのものを指します。皮膚保護剤の溶解度が ...
国際医療福祉大学医療福祉学部医療福祉・マネジメント学科, 2015
4
最新オールカラー図解介護に役立つ医学知識ハンディ辞典 - 324 ページ
寺田正. 処〇ストマとは、腹青白宴~つくられた便や尿の排泄口のこと。がんなどで腸や膀胱を切除したときに造設される。〇ストマから排泄される便や尿をためる袋を、パウチという。パウチ(ストマ袋)昆紙おむつや吸収シートビニール袋量洗濯ばさみなど ...
寺田正, 2013
5
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 129 ページ
パウチなど関連用語とともに、意味を覚え講 5 章ておきましょう。ー 20 〝 C で 4 分以上の加熱殺菌を行うことにより、一般的な食中毒細菌の殺菌はこれで可能となります。(より耐熱性の高い菌は存在するので、無菌となるわけではありません)マノゞウチ製品の ...
村井美月, 2013
6
福祉教科書 介護福祉士完全合格問題集 2015年版 - 318 ページ
本人はパウチ袋の交換を行う手順がわからず,毎回洋服を汚染させてしまっている。排尿はトイレにて行っているためリハビリパンツを着用している。問問問問問ストーマ装具装着者の介護に関する次の記述のうち,適切なものを1つ選びなさい。 1 ワンピース型の ...
国際医療福祉大学 医療福祉学部 医療福祉・マネジメント学科, 2014
7
スーパーマーケット店長法律ハンドブック2012年版 - 147 ページ
2 -塩蔵したきのこ類丶塩蔵野菜及び塩蔵果実 3-ゆで丶又は蒸したきのこ類丶野菜及び豆類並びにあん(缶詰丶瓶詰及びレトルトパウチ食品に該当するものを除く。) 4 -異種混合したカット野菜丶異種混合したカット果実 5 -緑茶及び緑茶飲料 6 'もち 7 -いりさや ...
「食品商業」編集部, 2011
8
癌患者の日記: 生還への道のりと小腸代用膀胱パウチの管理 - 77 ページ
生還への道のりと小腸代用膀胱パウチの管理 奥本康. が^ II 佴余? ; :つ 1 ^てト 1 1 ん 8 * * 81 は、^蒙上、'午後' 2 玲一' 7 舞言でです, ^ぃ羅よ'り'人徽、 0 ポ 1164 ぶと^ぁ' &ネ:す,、 9 | ^ #望ませ' 0 'も' ,て應#き'んか:らお XI らせ'ぐださ" , - , ^壤華》筹め抚, .
奥本康, 2004
9
よくわかる加工特産品のつくり方、売り方 - 116 ページ
レトルトパウチ袋やホットパック袋などのシールに使用されます。ガス置換できるものや一度に複数の袋をシールできるものなど、さまざまなタイプが販売されています。小型レトルト(加圧加熱殺菌)装置三洋電機が開発した達人釜という「小型レトルト(加圧加熱 ...
鳥巣研二, 2010
10
驚きがブレイクスルーをもたらす(マグロウヒル・エデュケーション): 「リープ・フロッギング」の発想戦略
そして誕生したのがパウチ入りゲータレードだ。大ヒットを狙い、総力を上げて生産を急いだが、テストを無事通過したにもかかわらず、店頭の商品にパウチから中身が漏れる事態が発生した。顧客からの苦情や内部からの不満でプロジェクトを中止する企業は ...
ソーレン・カプラン, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パウチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パウチ no contexto das seguintes notícias.
1
大きなゴマのパンダが目印!チロルチョコ「ごま団子パウチ
チロルチョコは、ゴマ団子風味のチロルチョコのアソート「ごま団子パウチ」を2015年10月5日から発売する。 中華スイーツの定番「ゴマ団子」を香ばしいゴマともちグミで再現した「チロルチョコ<ごま団子>」は8月に販売を開始。今回のアソートは「金ごま」と「黒 ... «J-CASTニュース, out 15»
2
溶かしながら少しずつ楽しんで 口栓付きパウチの凍ったお酒が人気
レトルト食品などで一般的なパウチ容器に入れて凍らせた日本酒や酎ハイが人気だ。冷たいデザート風の口当たりが受けているといい、各メーカーが新商品を相次ぎ発売している。溶かしながら少しずつ飲むため、口の蓋は開け閉めできるようになっており、野外 ... «産経ニュース, ago 15»
3
「シーザー(R)パウチ」のバラエティとシニア向け製品を充実させ …
マース ジャパン リミテッド(本社:東京都目黒区、社長:森澤 篤、以下「マース ジャパン」)は、人気のドッグフードシリーズ「シーザー(R)」のパウチタイプのパッケージを一新し、成犬向けに「厳選ビーフ」などのバラエティを追加、「14歳から」シリーズの発売により ... «デジタルPRプラットフォーム, jun 15»
4
横槍メンゴが描くエロコメ「レトルトパウチ!」2巻の別カバーがMJに
2巻の掛け替えカバーが、本日6月16日発売のミラクルジャンプ7月号(集英社)に付属している。 「レトルトパウチ!」はエリート同士の子孫を残すため、性交渉が推奨されている名門の学園を舞台に、処女と童貞を守り続ける2人の落第生を軸に描くエロコメディ。 «コミックナタリー, jun 15»
5
気軽に持ち運べて便利な「松竹梅ポケットパウチ」がTwitterで話題 …
宝酒造の「松竹梅ポケットパウチ」という商品がTwitter上で話題になっています。どこにでも気軽に持ち運べて便利そうなポケットパウチ入りのこの日本酒、Twitterユーザーからは「10秒チャージできそう!」などの声があがっています。 ポケットパウチと言えば、 ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
6
「美味しんぼ」の表紙風、パウチパック酒 人気記事まとめ
美味しんぼ」の表紙風、パウチパック酒 人気記事まとめ. こんにちは。デイリーポータルZ編集部の古賀です。 このまとめは5/7~13にデイリーポータルZで公開された記事からのよりぬきまとめです。 今週は編集部でネッシーあやこさんの「『腕時計専用の腕』を ... «デイリーポータルZ, mai 15»
7
パウチパックでいろんな酒を飲む
と言わんばかりの容器で売られていたが、今回のパウチパックが過去最高に便利だと思う。 とにかく軽いし、飲み ... このパウチパック、容量が180mlなのでちょうど一合分なのだが、4パック(つまり四合分)飲んでもこのゴミの量なのだ。 もう資源ゴミの日に酒瓶を ... «デイリーポータルZ, mai 15»
8
人気の「カルカン(R) パウチ」に 高齢猫向け製品登場! 人気の「まぐろと …
マース ジャパン リミテッド(本社:東京都目黒区、社長:森澤 篤、以下「マース ジャパン」)は、キャットフードブランド「カルカン(R)」のパウチ製品に、高齢猫が食べやすく消化しやすい「カルカン(R)パウチ 15歳からまぐろとたい」と「カルカン(R)パウチ 18歳からまぐろ ... «デジタルPRプラットフォーム, fev 15»
9
容姿で勝負する日本酒の容器−酒造各社、ポケットパウチなど需要喚起へ …
日本酒業界で、容器の見直しが相次いでいる。日本盛(兵庫県西宮市、森本直樹社長、0798・32・2501)は、200ミリリットルのボトル缶に入った生原酒2商品を25日に発売する。宝酒造もポケットパウチ容器に入った「松竹梅辛口」など2商品を24日に発売 ... «日刊工業新聞, fev 15»
10
「松竹梅ポケットパウチ」新登場 ゼリー飲料のような手軽さでグイ
容器は飲み口付きパウチパックを使用しており、直接飲むことができ、手軽に持ち運びやすく、ゴミの処理も簡単だという。さまざまなシーンで気軽にお酒を楽しむことができるそうだ。 希望小売価格は218円(税抜)。 気軽に清酒を楽しもう! 気軽に清酒を楽しもう ... «J-CASTニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パウチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hauchi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em