Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はやらす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はやらす EM JAPONÊS

はやらす
hayarasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はやらす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はやらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はやらす no dicionário japonês

Hayasaru 【】 elegante [Futsala (4)] O mesmo que "Fashionable \u0026 thinsp; (Haya) \u0026 thinsp; [Moon Susumi 2] Uma forma literal de "Hayaara". はやらす【流行らす】 [動サ五(四)]「流行 (はや) らせる」に同じ。 [動サ下二]「はやらせる」の文語形。

Clique para ver a definição original de «はやらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はやらす


やらす
yarasu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はやらす

はやま‐しおさいはくぶつかん
はやま‐まち
はやま‐よしき
はや
はやみ‐ぎょしゅう
はやみ‐まさる
はや
はやめ‐ぐすり
はやめる
はやら‐かす
はやらせる
はや
はやり‐うた
はやり‐お
はやり‐か
はやり‐かぜ
はやり‐ぎ
はやり‐ことば
はやり‐ごころ
はやり‐すたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はやらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinônimos e antônimos de はやらす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はやらす»

Tradutor on-line com a tradução de はやらす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はやらす

Conheça a tradução de はやらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はやらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はやらす» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hayarasu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hayarasu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hayarasu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hayarasu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hayarasu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hayarasu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hayarasu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hayarasu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hayarasu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk berhenti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hayarasu
180 milhões de falantes

japonês

はやらす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

はやらす
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hayarasu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hayarasu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hayarasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hayarasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hayarasu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hayarasu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hayarasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hayarasu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hayarasu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hayarasu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hayarasu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hayarasu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hayarasu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はやらす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はやらす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はやらす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はやらす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はやらす»

Descubra o uso de はやらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はやらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ
心のおよばぬ程はふてかゝるうせやらす。佴事外にまけぬとおぼえば。上ぐうたすして。見えし手をうちたる名殘はちめにはしかす。乙はしと思番なりとも。す私云。乙れにすぐべからす。手まさりにはおをみよ。安四方察せよと云,。に來てはうしろをかへり見よ。
塙保己一, 2002
2
新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾 - 236 ページ
... なく役に立たないものです。気骨がない人「気骨のない人間というものは平和で機械的なことはやらすことはできますが、一朝、事が起きて誰安岡正篤老師の言葉。
元木龍太郎, 2000
3
奄美民俗文化の研究 - 405 ページ
昔から何代もこの 3 牛深市九玉町村田この部落には流行病の時などにコトをはやらす、コトを出す家がある。坂田という家で、その少を海にもって行って流すものだという。りゴトはするものでないと言い、また忙しくてもコトがはやるときは必ずせねばならない ...
小野重朗, 1982
4
流行歌: 情念の化学 - 217 ページ
日本に三拍子をはやらすのは非常に困難体の上下動の習憤によって違う三拍子日本人は水田農耕民の子孫できていますから、韓国、朝鮮の人にとっては三拍子、もっと大きくいうと三分割リズムというのが一番基本なんです。ところが東南アジアとか日本、 ...
小谷正一, 1980
5
近世小說史の研究 - 78 ページ
談林新風の俳のまじはりに非ず今様新俗不浄下輩のはやりことば、乞食穢多の道具を第一とさがし出して新しきとてうれしがる事人倫さらに「誹諧破邪顕正』(延宝七年)の、と難じたを見れば、「近代にあぶれ者いひはやらす言」を、俳言として用ひることがいけない ...
中村幸彥, 1973
6
近世小說史の硏究 - 78 ページ
談林新風の俳のまじはりに非ず今様新俗不浄下輩のはやりことば、乞食穢多の道具を第一とさがし出して新しきとてうれしがる事人倫さらに『誹諧破邪穎正」(延宝七年)の、と難じたを見れば、「近代にあぶれ者いひはやらす言」を、俳言として用ひることがいけない ...
中村幸彦, 1961
7
Kyoto University research studies in education - 80 ページ
上^がつくるお別のシンボル:よ,校做の^によって,その.な味を失うことになる。そうすると,上^社さはまた新らしいノゃ:別のシンボルを^出して,新らしい流行をはやらす。こうしてせぇお,こ流行の史新がおこなわれるわけである。この 1 :下の附ぉ的,や別と^倣の? 1 !
Kyōto Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1962
8
歌は世につれ - 82 ページ
っくってはやらすようになってから〃りゅうこうか, .と呼ばれるよう師時代の,はやりうた,は、昭和初期、レコード会社が自主的に歌を活動写真の名称が、のちに映画と変ったように、明治、大正の演歌るわけである。と共に、ヒットした流行歌はすぐ映画化されるという ...
丸山鐵雄, 1983
9
仏教民俗の研究 - 177 ページ
このようなところはもとなんらかの祭地であったらしく、別に小祠堂などがなくとも神聖視している叢樹、石塚などはこの系統の神であり、祟り神伝承を伝えている。第二節祟り神から流行神へ I 1 病いをはやらす神民間で流行神という場合、ふっう二っの型がある。
伊藤唯真, 1995
10
伊藤唯真著作集 - 第 3 巻 - 177 ページ
このようなところはもとなんらかの祭地であったらしく、別に小祠堂などがなくとも神聖視している叢樹、石塚などはこの系統の神であり、祟り神伝承を伝えている。第二節祟 0 神から流行神へ 1 病いをはやらす神民間で流行神という場合、ふっう二っの型がある。
伊藤唯真, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はやらす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はやらす no contexto das seguintes notícias.
1
爆笑太田“ダメよ~ダメダメは俺が作った”と言い回るワケ
ところが、所属事務所の大先輩である爆笑問題・太田光(49)が「あのフレーズは俺が作った!」と周囲に ... 今年の大賞は「ダメよ~ダメダメ」と「集団的自衛権」(受賞者辞退)。トップテンには「 ... 来年、はやらすネタもちゃんと用意してあります! 12月24日に発売 ... «東スポWeb, dez 14»
2
【家電製品ロングレビュー】本当に使える空気清浄機はコレだ! 機能をガチ …
さらに花粉とシーズンが重なる黄砂は4μmと、花粉のほぼ半分以下という小さな微粒子だ。タバコの煙や焼き肉をしたときに出る白い煙も、ほぼPM2.5と同じような直径の微粒子。これからのシーズン、風邪をはやらすウィルスは、それよりも小さな0.1μmの極 ... «家電 Watch, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はやらす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hayarasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em