Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はやり‐すたり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はやり‐すたり EM JAPONÊS

はやりすたり
hayarisutari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はやり‐すたり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はやり‐すたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はやり‐すたり no dicionário japonês

Fading away 【Fading away】 Para se livrar de, para se livrar. はやり‐すたり【流行り廃り】 はやることと、すたれること。

Clique para ver a definição original de «はやり‐すたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はやり‐すたり


すたり
sutari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はやり‐すたり

はやめ‐ぐすり
はやめる
はやら‐かす
はやらす
はやらせる
はやり
はやり‐うた
はやり‐
はやり‐
はやり‐かぜ
はやり‐
はやり‐ことば
はやり‐ごころ
はやり‐たつ
はやり‐ぶし
はやり‐
はやり‐もの
はやり‐やまい
はやりっ‐こ
はや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はやり‐すたり

あい‐がたり
あいさいものがたり
あがっ‐たり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
たり
あたり‐あたり
あつさ‐あたり
あど‐がたり
あどう‐がたり
あほうものがたり
あり‐きたり
あり‐の‐とわたり
あろかっせんものがたり
い‐がたり
いい‐きたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いき‐あたり
いきあたり‐ばったり
いく‐たり

Sinônimos e antônimos de はやり‐すたり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はやり‐すたり»

Tradutor on-line com a tradução de はやり‐すたり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はやり‐すたり

Conheça a tradução de はやり‐すたり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はやり‐すたり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はやり‐すたり» em japonês.

Tradutor português - chinês

时尚斯塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moda Stari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fashion Stari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैशन Stari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزياء ستاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мода Стари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Moda Stari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন্ডি Stari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mode Stari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hayate Sushi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fashion Stari
180 milhões de falantes

japonês

はやり‐すたり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행 아리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trendy Stari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời trang Stari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவநாகரீக Stari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोकदार Stari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trendy Stari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moda Stari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moda Stari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мода Старі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moda Stari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόδα Stari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fashion Stari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fashion Stari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mote Stari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はやり‐すたり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はやり‐すたり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はやり‐すたり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はやり‐すたり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はやり‐すたり»

Descubra o uso de はやり‐すたり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はやり‐すたり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
もう、資格だけでは食べていけない
士業の仕事にだって流行り~すたりはある士業の業界が、現在のような状況になってしまったのには理由があります。ーつには、士業の仕事はそもそも国がつくったものであるため、商材や事業の流行りすたりが意識されてこなかったことが挙げられます。
横須賀てるひさ, 2011
2
月曜日のバッハ - 163 ページ
でも、ナツミは絵画の分野で、自己追求の道を選んでいるんだから、比べてコンプレックス感じたり自分の信念を曲げたりする必要 ... 正直なところ、俺は、ナツミの作品を展覧会の会場で見るとき、嬉しいのと同時に、ああ、こういう作品が、はやりすたりのない、 ...
山科紫音, 2006
3
現場報告・子どもがおかしい: 子どもが壊れる理由を探る - 148 ページ
そのことを学校ではよく「茶髪」と髪の毛を染めたり脱色することも、^から問題にされてきました。 ... ても、しばらくすると落ち养いてくるだろうことは、過去のはやりすたりからも容易に推測生徒の話を聞いていると、もうルーズソックスはピ—クを過ぎたのだそうです。
前原寛, ‎茂山忠茂, ‎古賀靖之, 1998
4
天命練習帳: あなたの天命の暗号が解ける - 34 ページ
はやりすたりを気にせず-枕不安を抱えている。なぜこんな商売を選んで I ザ—にとつて新鮮で魅力的なのか-いつもいけません。流行を捉えられているのか-ュ代の風を読み、変化に対応してゆかなくてはなるかわからない。常にアンテナを張って時しく変わり、今 ...
出口光, 2006
5
図解入門ビジネス最新中期経営計画の基本がよーくわかる本: - 164 ページ
0 時流適応戦略とは^ ^ ^^^^^^^^^ "流行"とは、その時々のはやりすたりであり、非常に短命です。"時流"とは、その流行の背後にあり、それらを構成している大きな変化のことをさします。通常、流行は、 1 年も持ちませんが、時流は 3 〜 5 年のスパンで変化して ...
菅原祥公, 2010
6
「おしゃれ」ワザあり事典
はやりすたりの激しいアクセサリーはバーゲンでの購入を避ける〇パーゲンでねらい目の店は? 〇パーゲン初日から格安の商品には. バーゲンでトクな買い物をしたつもりが、まるっきり身につけるチャンスがなくて宝の持ち腐れになった・・・・こというケースがよく ...
快適生活研究会, 2001
7
釣って食べて - 40 ページ
はやりすたりはなにも約り具だけの問題ではない。流行を追うのは勝手だが、要は使う本魚が約れて、しかも楽しければいいのである。よ」といわれたことがあったけれど、はやるか、はやらないかは別次元の問題で、それで充分この道具を使ってやってい ...
盛川宏, 1997
8
正義の喪失: 反時代的考察
すなはち、西洋文明を批判し、それを相対化するといふことが、単なるとめどもない知の解体へとむかふのではなしに、他方で、 ... しかしそれにしても、世のはやりすたりの場において、「日本論」や「日本研究」がかくもふっつりと姿をかくしてし まったのには、腹が ...
長谷川三千子, 2003
9
戦国時代なるほど事典 - 23 ページ
ー 23 武目一(・甲冑にもはやりすたりがあった?戦国時代には鉄砲の伝来、 ... 今風の具足といった意味です。合戦の作法の変化などに伴い、はやりすたりが絶えずあった甲冑ですが、「当世目一(足」の出現により、機能性の面 では一応の到達点に行き着いた感.
川口素生, 2001
10
小売広告の非凡さ: - 456 ページ
はやりすたりの著しいファッションの分野でさえ、品物に長い寿命を持たせるようにす代理店関係のある若手職員が、「わが社では四六時中会議があるが、皆が出席する主なねらいは、まだ会社を首にならないで残っているのは誰なのかを知ることなのだ。こと云っ ...
バーニス・フィツギボン, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はやり‐すたり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はやり‐すたり no contexto das seguintes notícias.
1
今どきすぎる若者言葉たち…「フロリダ」はお風呂にはいるから離脱
若者言葉ははやりすたりも早いため、いざ使ってみたら「それって死語だよ」なんて言われることも多い。そんなイマドキの若者言葉を ... みんなでメッセージをやりとりしていたりするときに、これからお風呂だから抜けるね、と言うわけである。 ○おくちょ「送って ... «livedoor, out 15»
2
なぜみんなゴシップが好きなのか?
メディアの流行廃り(はやりすたり)はあっても、ゴシップはいつの時代も町中に流れている。人はなぜ、こうしたうわさ話をするのだろうか。もっと有益な情報、知ったほうがよさそうな情報はいくらでもあるのに、なぜうわさ話のやりとりは一向に減らないのだろうか。 «マイナビニュース, out 15»
3
RCサクセションの名曲、オダギリジョー主演ドラマでよみがえる
オダギリも「はやりすたりの曲ではなく、RCの曲を使う辺り、このドラマの“粋”なところが分かるでしょ?」と歓迎のコメントを寄せている。 同ドラマは東京・下町の駄菓子屋「さくらや」を舞台に、店を守ろうと奮闘する主人公・桜井太郎(オダギリ)をはじめ、常連客や ... «ORICON STYLE, set 15»
4
チャーミングさ抜群! 秋冬の装いにミニバッグ
バッグにも、はやりすたりがありますが、近頃は小ぶりのミニバッグがもてはやされています。サイズの愛らしさが装い全体を若々しくチャーミングに見せてくれるとあって、愛用者が急増。着こなしの主役に躍り出てきました。 2015-16年秋冬パリコレクション ... «読売新聞, set 15»
5
優良企業の宝庫!「連続増収企業」ランキング
長年にわたって会社全体で増収を続けるのは、並大抵のことではない。優れたビジネスモデル、上質で競争力のある商材・サービス、従業員の高いモチベーションなどが複合的に実現できている企業にしかできない芸当といえる。はやりすたりにとらわれない堅実 ... «東洋経済オンライン, jul 15»
6
テイ・トウワ、真価発揮の新アルバム『CUTE』完成! 小野島大が音楽的 …
はやりすたりを気にして、最新流行をチェックして、トレンドのクラブ・ミュージックをこまめにトレースするような、そんな生活に別れを ... か。20代の時にすげえって夢中になったものが、モロパクリじゃん、みたいなことに30代40代になって気づいて幻滅したりね(笑)。 «リアルサウンド, jun 15»
7
テリー伊藤対談「森永卓郎」(3)始めた博物館は赤字続きです
森永 例えば食品関係もそうですが、身近な商品は、はやりすたりに左右されやすいんですよ。 テリー なるほど。 ... 土曜日しかオープンしてないんですけど、あとの月~金は、僕が買ったりもらったりして日々増えていくコレクションを並べているんです。アイテムの ... «アサ芸プラス, abr 15»
8
アマゾンで売れた「ビジネス・経済書」200冊
はやりすたりの激しさを思い知らされるのは、ピケティ本の順位が大きく落ち込んでいること。2月、3月とベスト10の常連だった『21世紀の資本』が30位になっているほか、解説本の順位も落ち込んでいる。これからもピケティ解説本は次々に出てくるようだ。そうした ... «東洋経済オンライン, abr 15»
9
能年玲奈の民放ドラマ初主演かけ激しい争奪戦
能年の立ち位置を考えれば、連ドラでコケるというわけにはいかないと考えているんでしょう。慎重になるのも無理はないとは思いますが、タレントのはやりすたりは、意外に早いもの。時期を逃さなければいいけど」とは前出の関係者。 どこの局が「能年初主演 ... «東スポWeb, nov 14»
10
第26回 Perlで困ったときの調べ方(1)
Perlのドキュメントにはコードの書き方,モジュールの書き方についてまとめたものがいくつかあります。細かな点については流行り廃りはやりすたり)が激しく,人によって意見が割れることも多いのですが,大原則については次のドキュメントが参考になります。 «Gihyo Jp, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はやり‐すたり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hayari-sutari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em