Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペル‐メル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペル‐メル EM JAPONÊS

ぺるめる
ペルメル
perumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペル‐メル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペル‐メル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ペル‐メル no dicionário japonês

Permel [pall-mall] A greve jogou na Europa há muito tempo. Dizia-se que era o antecessor do croquete e tinha como alvo um bastão e thinsp (thie) e thinsp, e bateu na bola e competiu pela vitória ou derrota com o número de golpes para atingir o alvo. Originalmente, na França, jogando uma bola com a equipe de um pastor.                                Perm Mall 【Pall Mall】 Street em Westminster, no centro de Londres, a capital do Reino Unido. Conecte-se ao norte do St. James 'Park, Trafalgar Square e St. James' Palace. Vem de um lugar onde Charles II apreciou o antigo jogo de bola chamado Pelmel. ペル‐メル【pall-mall】 古くヨーロッパで行われた打球戯。クロッケーの前身といわれ、標的目がけて杖 (つえ) で球を打ち、標的に当たるまでの打数で勝敗を競った。元来は、フランスで、羊飼いの杖でボールを打つ遊び。
ペル‐メル【Pall Mall】 英国の首都ロンドン中心部、ウエストミンスターにある街路。セントジェームズパークの北側、トラファルガー広場とセントジェームズ宮殿を結ぶ。チャールズ2世がペルメルという古い球技を楽しんだ場所に由来する。

Clique para ver a definição original de «ペル‐メル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペル‐メル

ペル
ペルー‐かいこう
ペルージア
ペルージア‐だいせいどう
ペルージャ
ペルージャ‐だいせいどう
ペルージュ
ペルオキシソーム
ペル
ペルガモン
ペルクーナス‐の‐いえ
ペル
ペルゴレージ
ペルシア
ペルシア‐がわ
ペルシア‐ご
ペルシア‐せんそう
ペルシア‐ていこく
ペルシア‐ねこ
ペルシア‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペル‐メル

なま‐キャラメル
アンフォルメル
エナメル
オング‐エル‐ジュメル
カラメル
カルメル
カロメル
カーメル
キャメル
キャラメル
コスメル
ジャイサルメル
ジンメル
メル
ダリヤット‐アル‐カルメル
ダリヤット‐エル‐カルメル
デュアメル
デーメル
トロンメル
ネイル‐エナメル

Sinônimos e antônimos de ペル‐メル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペル‐メル»

Tradutor on-line com a tradução de ペル‐メル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペル‐メル

Conheça a tradução de ペル‐メル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペル‐メル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペル‐メル» em japonês.

Tradutor português - chinês

佩尔梅尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pell Mel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pell Mel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितर मेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيل ميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пелл Мел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pell Mel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালগোল মেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pell Mel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Permel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pell Mel
180 milhões de falantes

japonês

ペル‐メル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페르 멜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pell Mel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pell Mel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல் மெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अव्यवस्थित मेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pell Mel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pell Mel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pell Mel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пелл Мел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pell Mel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pell Μελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pell Mel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pell Mel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pell Mel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペル‐メル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペル‐メル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペル‐メル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペル‐メル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペル‐メル»

Descubra o uso de ペル‐メル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペル‐メル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[明治開化]安吾捕物帖(下) - 第 2 巻
横浜へ御案内しますから、ペルメルに会ってごらんなさいまし。支払いは品物引渡し後と云っても、困るのは貧乏人の私だけで、お金持のあなたなら、残りの十五万斤を百斤百八十円の安値でいくらでも買えるのですから、大モウケは目の前にぶら下っているの ...
坂口安吾, 1983
2
森鷗外: 文化の翻訳者 - 171 ページ
約束どおり、その晩ペルメルは郵便受けをあけます。中には黒い十字の暇されたランクの名刺と例の手紙がありました。ノラは黒い十字の意味を説明します。いつたん部屋に戻つて手紙を読んだペルメルが飛び出してきました。ノラは、もうこれでおしまいだと覚悟 ...
長島要一, 2005
3
横浜居留地と異文化交流: 19世紀後半の国際都市横浜を読む - 320 ページ
国王は首都を逃れ、日本を後ろ楣とする活動家が清国寄りと思われている七人の大臣を殺害し、国王を脅迫して、親日派の大臣を任『ペル.メル.ガゼット』ガ—ディアン』の比較的長い記事の一節を、ほとんどそのままの文章で掲載した。ット』と『マンチェスタ 1 -ガ— ...
横浜開港資料館, ‎横浜居留地研究会, 1996
4
シャーロック・ホームズ全集(下) - 第 2 巻
家はペルメル街だ。毎朝毎晩、角を曲がってホワイトホール街の官庁に通っている。年がら年じゅう、他に運動はやらないし、どこへも出かけない。ディオゲネス・クラブが唯一の例外だ。そのクラブだって兄の住まいのまん前にあるのさ」「聞いたことのない名前だ ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
5
500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:
そして、年が明けて 1871 年 1 月 26 日、アッシュの意見に賛同した 21 のチームが口ンドンのペルメル街 16 のレストランに参集し、意見を交換し合った。この 21 チームのうち、ブラックヒース、リッチモンド、ハーレクインズ、ガイズ'ホスピ夕ル、シビル'サービス(公 ...
杉谷健一郎, 2005
6
坂口安吾全集 - 第 10 巻 - 595 ページ
坂口安吾 595 その十九乞食? 181 そこで久五郎は多門にあとの十五万斤をサイソクしたが、多門からは返事がない。久五郎は心配のあまりあるが、早いほど良いからというべルメルのサイソクであった。のペルメルに渡す。ペルメルも中を改めて、満足を表明 ...
坂口安吾, 1998
7
ロマンとしてのスポーツ - 146 ページ
メル」がイギリスに渡り、「ペル.メル」と呼ばれ、それからゴルフろ、明快な起源説はないが、ここでは簡明に次の三説を挙げておく。 1 フランス人の間で流ゴルフはもともと、などと切. 0.3 したら、どんどん迷路に迷いこんでしまう。現在のとこて確立し、発展したの ...
加藤元和, 2002
8
Teihon Sakaguchi Ango zenshū - 第 11 巻 - 524 ページ
もしもそれしたら、一文も払いません」ペルメルは要心深げに目を光らせてジッと久五郎の顔を観察して云った。即答をさけていったん久五郎は東京に戻った。そして調べてみると、生糸が暴落を重ねているのも事実であるし、日本の市価と関係のない金額で外国 ...
Ango Sakaguchi, 1967
9
カザノヴァ回想録(第六巻)
いっさいの支度ができると、まだねていたコルネリス少年に会いにいって、ペルメルへ引っ越すといい、アドレスを教えた。「それじゃ、もういっしょに住んでくれないのですか!」「そうだよ。きみのお母さんがぼくをちゃんとした部屋にとめて、鉄るべき待遇をするのを ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
チャタレイ夫人の恋人
九時までには、ちゃんとペルメルについてるはずなのに」「ごめんなさいね」ちりよけ眼鏡のかげから、コニーはいった。二人はやかてマンスフィールドについた。かってはロマンティックな町だったのに、いまは全くかっかりするような、炭鉱町になっている。ヒルダは ...
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペル‐メル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペル‐メル no contexto das seguintes notícias.
1
愛煙家には大きな痛手!マレーシアにおいてBATが値段引き上げを開始!
ダンヒルやベンソン&ヘッジス、ペルメルやラッキーストライクなどといったプレミアム、及びサブプレミアムのタバコが対象となっており、1箱あたり30セン(およそ11セント)の値上げとなる。 値上げが現実に!物品サービス税に伴う価格改定で抗議運動も! «マレーシアニュース, jun 15»
2
ロンドンのニコン専門店Grays of Westminsterが世界のカメラ店として初 …
【ロンドン2014年11月6日PRN=共同通信JBN】女王陛下の紋章官(Lancaster Herald of Her Majesty's College of Arms)、ロバート・ノエル氏は10月29日、ロンドン・ペルメルにあるInstitute of Directorsで開かれた夕食会の席上、グレイズ・オブ・ウェスト ... «共同通信PRワイヤー, nov 14»
3
ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキング …
ロンドンのセント・ジェームズ・エリア、特にPall Mall(ペルメル通り)は、多くのジェントルマンズ・クラブ(紳士クラブ)が立ち並ぶ通りとして知られています。ジェントルマンズ・クラブ(紳士クラブ)というのは、会員制の倶楽部で、以前は上流階級の人たちが共通の ... «ワーホリネット, set 12»
4
Postal Money Orderとは? ~ イギリスワーキングホリデー
... ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・オイスターの外の世界 ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・感動のパラリンピック、現地事情 ~ イギリスワーキングホリデー ... «ワーホリネット, jul 12»
5
北鎌倉で「カルトナージュ展」-厚紙細工による仏伝統工芸作品を展示
ほかに、京都の西陣織を使った小箱入れ(2,000円~)、刺しゅう入りと無地の麻生地で制作したオーバル型のハンドバッグ(5,500円)、マリーアントワネットも愛したといわれるフランスの伝統柄、トワル・ド・ジュイを使った「ペルメル」と呼ばれるメモボードもある。 «湘南経済新聞, jun 12»
6
イギリスのボーリング事情 ~ イギリスワーホリ ~ | イギリス | ワーキング …
... ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・オイスターの外の世界 ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・感動のパラリンピック、現地事情 ~ イギリスワーキングホリデー ... «ワーホリネット, abr 10»
7
イギリスの健康診断事情 ~ イギリスワーホリ ~ | イギリス | ワーキング …
... ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・オイスターの外の世界 ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・感動のパラリンピック、現地事情 ~ イギリスワーキングホリデー ... «ワーホリネット, jan 10»
8
北アイルランドの世界遺産 ~ イギリスワーホリ ~ | イギリス | ワーキング …
... ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・オイスターの外の世界 ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・感動のパラリンピック、現地事情 ~ イギリスワーキングホリデー ... «ワーホリネット, dez 09»
9
イギリスで映画を観よう。 ~ ワーホリ 生活 ~ | イギリス | ワーキング …
... ロンドン、ペルメル通りのジェントルマンズ・クラブ ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・オイスターの外の世界 ~ イギリスワーキングホリデー ・・・ 2012年09月14日(金); ・感動のパラリンピック、現地事情 ~ イギリスワーキングホリデー ... «ワーホリネット, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペル‐メル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heru-meru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em