Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "キャラメル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE キャラメル EM JAPONÊS

きゃらめる
キャラメル
kyarameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA キャラメル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «キャラメル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
キャラメル

Caramelo

キャラメル

Caramelo, o caramelo é um doce doce feito de açúcar e leite cozidos e seus ingredientes. A origem é derivada do "caramelo" português. "Caramelo" é uma espécie de doce macio feito por creme de derretimento, xarope de amido, açúcar, manteiga e outros por aquecimento e depois solidificando-o solidificando-o. Além disso, há "caramelo cru" feito com muita nata fresca. "Caramelo" é um líquido (caramelizado) produzido por aquecimento apenas de água e açúcar. ... キャラメルカラメル とは、砂糖や牛乳を煮詰めて作るキャンディ菓子やその材料のこと。語源はポルトガル語の "caramelo" に由来する。 「キャラメル」は、生クリーム・水飴・砂糖・バターなどを熱して溶かし、それを冷やし固めることで作るソフトキャンディの一種。また、生クリームを多量に用いて作られる「生キャラメル」がある。「カラメル」は、水と砂糖のみを熱して生じた液体(カラメル化)である。...

definição de キャラメル no dicionário japonês

Caramelo 【caramelo】 1 doce de doces consolidado com açúcar, leite condensado, gordura, amido, perfume, etc., juntamente com o xarope de amido. Cortá-lo e embalá-lo. キャラメル【caramel】 1 水飴に砂糖・練乳・油脂・でんぷん・香料などを合わせて煮詰め固めた飴菓子。小さく切って包装する。
Clique para ver a definição original de «キャラメル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM キャラメル


カラメル
karameru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO キャラメル

キャラ‐べんとう
キャラが立つ
キャラウェー
キャラクター
キャラクター‐しょうひん
キャラクター‐グッズ
キャラクター‐セット
キャラクター‐ディスプレー
キャラクター‐デバイス
キャラクター‐ピース
キャラクター‐ブランド
キャラクター‐ユーザーインターフェース
キャラクターがた‐デバイス
キャラクターベース‐インターフェース
キャラ
キャラバン
キャラバン‐シューズ
キャラフェ
キャラメリゼ
キャリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO キャラメル

アンフォルメル
エナメル
オング‐エル‐ジュメル
カルメル
カロメル
カーメル
キャメル
コスメル
ジャイサルメル
ジンメル
メル
ダリヤット‐アル‐カルメル
ダリヤット‐エル‐カルメル
デュアメル
デーメル
トロンメル
ネイル‐エナメル
フィーメル
プレジュメル
ペル‐メル

Sinônimos e antônimos de キャラメル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «キャラメル»

Tradutor on-line com a tradução de キャラメル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE キャラメル

Conheça a tradução de キャラメル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de キャラメル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «キャラメル» em japonês.

Tradutor português - chinês

焦糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caramelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caramel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारमेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карамель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caramelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দগ্ধ শর্করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caramel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caramel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karamell
180 milhões de falantes

japonês

キャラメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라멜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caramel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caramel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karamel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caramello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карамель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caramel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραμέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karamel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karamell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karamell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de キャラメル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «キャラメル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «キャラメル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre キャラメル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «キャラメル»

Descubra o uso de キャラメル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com キャラメル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
キャラメルの値段: 昭和30年代・10円玉で買えたもの
昭和のモノの値段.あの日の記憶が甦る!
市橋芳則, 2002
2
節分の余った炒り豆で 豆キャラメル
所要時間二ー 0 分節分の余った炒り豆で豆キャラメルボウルひとつで出来るから、洗い物が少なく手軽につくれますよ!豆キャラメルの材料(ー人分)節分の余った炒り豆で豆キャラメル大豆 30g (炒り豆)キャラメル 40g 牛乳大さじーとー/ 2 塩ひとつまみ豆 ...
All About 編集部, 2013
3
炊飯器で作る、塩キャラメルカステラ
All About 編集部. メルの硬さによつて加熱時間が変わってきます。様子をみながら小刻みに数回カロ 敵いか、ノっ』ロ向列し. のりキを小指の先大に刻んで-電子レンジでカロ熱す 3 木立ー 05g L3 個内釜用少々市販の塩キャラメルを使って、簡単!カステラ作り丿 ...
All About 編集部, 2013
4
ひと手間レシピVol.3キャラメルナッツ
キャラメルナッツいつもて・キャラメルナッツの材料( 4 人分)カリッと香ばしいナ"丶丶えキャラメルナッツの材料問かけるとー 00g メープルシロップ 60cc ミックスナッツキャラメルナッツの作り方・手順キャラメルナッツの作り方励繍ノー鍋にグラニュー糖、ヌーブル ...
All About 編集部, 2013
5
お釜で超デカ! 塩キャラメルケーキ - 10 ページ
内釜用少々ホイップクリーム生クリーム 200cc 十石少糖大さじ 2 塩キャラメルケーキの材料( 5 合炊き炊飯器用)お釜の形をしたデカ盛りカップケーキ 牛乳を使う場合も温めてから今回、. たスポンジケーキをー個スポンジの中にはカスタードクリーム~りにし、その ...
All About 編集部, 2013
6
半生アーモンドミルクキャラメルの作り方
幸せな時間が持続する「半生キャラメル」半生アーモンドミルクキャラメルの材料( 38 粒分)ルクキャラメルの材料丶丶丶半生アーモンド牛乳 600cc ー 60g 大さじ 2 少々(又はマーガリン)砂糖スライスァーモンド片手の平ー杯(20g)半生アーモンドミルクキャラメル ...
All About 編集部, 2013
7
キャラメルアップルのミニクリームケーキ
所要時間二 60 分キャラメルアップルのミニクリームケーキこの「キャラメルアの中でキャラメルの甘さと、リンゴの風味が広がる一品です。多めに作イスクリーム、ヨーグルト、クラツカーなどにつけてもおいしいので、ときに作ることをおすすめしています(※今回は「 ...
All About 編集部, 2013
8
生キャラメルの作り方、切り方、包み方 - 3 ページ
キャラメルの材料(小さいサイズで 37 粒分)生キャラメルの材料生キャラメルは糸で切れ! )のもの上以通) ~の並日もく~るな塗放は朧バ低、、ぃ枕 g じ伽伽さ々 6 ー大少一乳糖ブ攻牛砂水、ハ雲脂カロ長イパンに砂糖と水を入れて中火にかけ、鍋をゆっくり ...
大石寿子, 2012
9
「豚の角煮」最新作! 塩キャラメル角煮
キャラメル角煮「豚の角煮」最新作!塩キャラメル角煮の材料( 4 人分)塩キャラメル角煮の材料ヴてまのる C 、、ゝ 0 聴打助十カの 2 肉ツじ(ロさ伽〝大。け(2 船 g 加じ~ 0 0 さ g。。。。。 8 2 大 2 6 肉ラ酒、ハ本〟豚日、水塩キャラメル角煮の作り方・手順塩 ...
All About 編集部, 2013
10
塩キャラメルソースのクレープ - 4 ページ
All About 編集部. 塩キャラメルソースのクレープ(ー)塩キャラメルソースのクレープ(ー〉雄 ルりうメ末日どラともヤさてキ.
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «キャラメル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo キャラメル no contexto das seguintes notícias.
1
スターバックスから新作ドリンク「クランチー キャラメル トフィー ラテ …
一方の「クランチー キャラメル トフィー フラペチーノ」は、キャラメルトフィーチップとアーモンドをたっぷりと混ぜ込んだ、豊かなキャラメル風味とトフィーの食感をデザート感覚で味わえるフラペチーノ。 また、この季節の定番ドリンク「ジンジャーブレッド ラテ」も復活。 «Fashion Press, out 15»
2
シナボンにエスプレッソ&キャラメル香る「キャラメルマキアート・ロール …
シナモンロール専門店シナボンの原宿店・さいたまコクーンシティ店で、新商品「キャラメルマキアート・ロール・オン・ザ・ゴー」が9月29日 ... この商品は、ひと口サイズのシナモンロールに“キャラメルマキアートソース”と“キャラメルマキアートフロスティング”をかけて ... «えん食べ, set 15»
3
“できたて”シュークリーム「プレミアムシューシャポー キャラメル
今回発売される商品は、キャラメルカスタードクリームにホイップクリームを重ね、ビターなキャラメルソースとアーモンドクランチで仕上げられたシューシャポー。8種から選べるドリンクにはSサイズのブレンドコーヒーやカフェ・ラテ、ティーなどがラインナップ。 «えん食べ, set 15»
4
ドトール、2週間だけの限定スイーツ「プレミアム シューシャポー キャラメル
ドトールコーヒーは、14時からの限定スイーツ「プレミアム シューシャポー キャラメル&アーモンドクランチ」とドリンクのセットを2週間 ... プレミアム シューシャポー キャラメル&アーモンドクランチ」の提供期間は9月17日(木)から9月30日(水)までで、提供時間は ... «ネタとぴ, set 15»
5
「雪見だいふく」から「とろける至福」シリーズ新発売 アイスの中から生 …
キャラメル」は生キャラメルが入っており、ロレーヌ産岩塩入りのバニラアイスがキャラメルの味を引き立てるとのこと。 いずれも1個27ミリの小さいサイズが9個が入った箱売りとなり、希望小売価格は1箱420円(税別)。「雪見だいふく」「雪見だいふく クッキー& ... «ねとらぼ, set 15»
6
【新商品】ローソンの『キャラメルポップコーンラテ』を飲んでみた …
ポップコーンはオマケで主役はあくまでパウダー。ポップコーンは食べてももちろん美味しいが、ダシを取るときの昆布的存在である。要するに、ローソンのキャラメルポップコーンラテは、給食で牛乳に入れた「ミルメーク」みたいなものだと考えればいいだろう。 «ロケットニュース24, ago 15»
7
“飲む”コーヒーゼリー「ジェリコ」に夏の新味!「塩キャラメル ジェリコ …
コメダ珈琲店の各店で、手づくりのコーヒーゼリーを使ったコーヒー系アイスドリンク「ジェリコ」に新フレーバー「塩キャラメル ジェリコ」(580円/税込、以下同じ)が登場。「プレーン ジェリコ」(540円)とともに、7月1日から9月23日までの期間限定で販売される。 «えん食べ, jun 15»
8
塩を振って食べるスイカ味のかき氷がコメダ珈琲店から新発売されたので …
だんだんかき氷の似合う季節が近づいてきましたが、コメダ珈琲店が夏に向けた新しいかき氷「すいか&練乳・ソフト」「はちみつレモン&練乳・ソフト」「キャラメルミルク&ソフト」を発売しました。すいかフレーバーのかき氷は塩をふりかけるとおいしさが増す仕様に ... «GIGAZINE, jun 15»
9
ギャレット ポップコーンの「マカダミア キャラメルクリスプ」が日本初上陸 …
マカダミア キャラメルクリスプ」は、香ばしいマカダミアナッツを濃厚なキャラメルクリスプでコーティング。カリカリとした食感が特徴で、アメリカで限定販売する度に高い評価を得ている人気商品だ。 さらに、同日より期間限定デザインの「Hawaiian缶」を販売。 «Fashion Press, mai 15»
10
森永「ミルクキャラメル」が直木賞作家2人とコラボ!
森永製菓は、5月下旬より「ミルクキャラメル」「あずきキャラメル」(各123円)、6月2日(火)より「ココナッツミルクキャラメル」(123円) ... 今回のコラボでは世代の異なる人気作家2人が、キャラメルをテーマにした全3話のオリジナル小説を執筆、パッケージ内側に掲載 ... «ウオーカープラス, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. キャラメル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kyarameru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em