Significado de "ひっ‐ぱなし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっ‐ぱなし EM JAPONÊS

ひっ	‐	ぱな	し
hixtu		pana	si

O QUE SIGNIFICA ひっ‐ぱなし EM JAPONÊS

definição de ひっ‐ぱなし no dicionário japonês

Aguarde [Mantenha] o que aparece implicitamente nas palavras e atitudes.

ひっ‐ぱなし【引っ放し】 言葉や態度の端々に、それとなく現れること。

TRADUÇÃO DE ひっ‐ぱなし

Conheça a tradução de ひっ‐ぱなし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっ‐ぱなし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっ‐ぱなし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 打Panashi
• Tradutor português - espanhol: Hit Panashi
• Tradutor português - inglês: Hit Panashi
• Tradutor português - hindi: Panashi मारो
• Tradutor português - arabe: ضرب Panashi
• Tradutor português - russo: Хит Panashi
• Tradutor português - português: hit Panashi
• Tradutor português - bengali: হিট Panashi
• Tradutor português - francês: Hit Panashi
• Tradutor português - malaio: Tiada pengampunan
• Tradutor português - alemão: hit Panashi
• japonês: ひっ‐ぱなし
• Tradutor português - coreano: 잡아ぱなし
• Tradutor português - javanês: hit Panashi
• Tradutor português - vietnamita: Lượt Panashi
• Tradutor português - tâmil: Panashi ஹிட்
• Tradutor português - marata: Panashi दाबा
• Tradutor português - turco: Panashi Hit
• Tradutor português - italiano: Hit Panashi
• Tradutor português - polonês: hit Panashi
• Tradutor português - ucraniano: хіт Panashi
• Tradutor português - romeno: lovit Panashi
• Tradutor português - grego: Hit Πανάσι
• Tradutor português - africâner: getref Panashi
• Tradutor português - sueco: hit Panashi
• Tradutor português - norueguês: hit Panashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっ‐ぱなし»

Descubra o uso de ひっ‐ぱなし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっ‐ぱなし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

これだけは身につけたい保育者の常識67 - 14 ページ

... しまいます。それは人との結びつきにつな力 5 り、やがては信頼をなくして仕事を築きにくいものにします。參だらしない脇 8 參伸ひっぱなしの髮參汚れた靴 ステップアップ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^. 14 51601 身だしなみ.

谷田貝公昭, ‎上野通子, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ

徒括】よたばなし【与太話】うちはなし【打ち放し】ひとくちばなし【一口話】かるくちばなし【軽口話】たちばなし【立ちお】いいつばなし【锊いつ放し】|もらいつばなしたたきつば 41 ぬぎっぱなしあけつばなしつけっぱなしだしっぱなしでっぱなしひとつば 4 しひっぱなし」と ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

学研古語辞典 - 424 ページ

G 「付図 8 」ひづーっ【漬っ】』 x '【目・と四) )園とろでよごれる。 V (と'の一つ' ~ 'て'ヾひっぱなし【引っ放し】《名) )圃(ことばや動作の)ばし。ひっぱりだこ【引っ張り凧】《名) )圏はりつけ。廃ひっぱ、ろ【引っ張る】( (他・フ四) )囲(へ「ひととる」の音使話はりつけにナる。

吉沢典男, 1968

大近松全集 - 第 16 巻 - 405 ページ

〔ひっぱなし】引つ放しにて、男らしく齒切れのよいると云ふ意。待レ賈者也」とあり、孔子が明君の迎へを待つてゐ諸。求 11 善賈一而沽: .諸。子曰沾^之哉沽; ^之哉。我語子罕編に「子^曰、有レ美一一^於斯一。! ^廣而蔵レ【櫃におさめてかくさんか、價を求めて寳 ...

近松門左衞門, ‎木谷蓬吟, ‎大近松全集刋行会, 1922

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

ひきさり,ひききる,ひきつきり-ひっきり,ひつきる,ひっきれ引 5 ^気】ひつきりき引切根性】ひつさリこんじよう引切無】ひさきりなし-ひつ .... ひっぱなし,ひつぼかす【引明】ひきあけ,ひけあけ【引明方】ひさあけがた【引架】いんか【引杯】ひささか^』【引板】ひさいた.ひきた-ひ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

語彙研究文献語别目錄: Supplement - 323 ページ

はたく(はる-ひっばたくなどご(『日本語研究』 4 昭 58 ,は)ひっぱなし(引放》 0 潁原退蔵『江戸時代語の研究』(昭" . 1 臼井書房)ひっぱる(引張》〇森田良行『基礎日本語 1 』(昭 53 , 5 角川書店)〇森山みどり「 1 ^ /的義 1 ^ひく-ひっぱる.はる」(『日本語研究』 1 昭 5 ...

佐藤喜代治, 1983

Kambayashi Akatsuki·Tonomura Shigeru·Kawasaki Chōtarō shū

さう云ひっぱなしにしての「ええ、おかげさまで」と、大野は上手からひやかすやうな^子であった。「相變らず御繁昌のやうだな」千兩が笑ふと他愛なくぉ娄さんのやうになる笑ひ方で挨拶した"「お先きに— —」と、千兩に會釋した。「今晚は」と、大野に目轍し、「いらっ ...

Akatsuki Kambayashi, ‎Shigeru Tonomura, ‎Chōtarō Kawasaki, 1965

Dōgen Zenji to gyō

Hanji Akiyama 二八九ぬ。行雲の無礙なるが如くに無礎に、流水の無著なるが如くに無著である。此の時いとふぺき生つて行ひっぱなし、悪はやめてやめっぱなしである。善にも悪にも居らない、行じて跡をと 2 めカを盡して佛のことを行じっ\我れが佛行を行する ...

Hanji Akiyama, 1940

とまどい関ヶ原

真田にはそなたの父も、やられたな」ひっひっと正信は笑った。忠隣はむっと日を結んでだまりこんだ。父の悪 ... 今後徳川家が天下を押さえることになれば、真田ごとき小大名にやられっぱなしというのは具合が悪い。だから秀忠も全力で上田城を落とそうとした。

岩井三四二, 2013

わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」

こんなになにもかも出しっぱなしてしまったら、片付けられないでしょう。 ... 絵の画きっぱなしの道具も置いておきたいし、怪獣がのっしのっしと踏みつぶしていく大都会を、大急ぎで積木や菓子箱で作らなければならない。 ... ひっくり返してそのあたり滅茶苦茶。

伊藤友宣, 1995