Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐たい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐たい EM JAPONÊS

たい
hitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐たい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐たい no dicionário japonês

[Escape] [First Name] (Thru) Estando longe do perigo, deixando o lugar. Evacuação. ひ‐たい【避退】 [名](スル)危険をさけて、その場を離れること。退避。

Clique para ver a definição original de «ひ‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐たい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐たい

ひ‐そう
ひ‐そく
ひ‐そすう
ひ‐そん
ひ‐そんざい
ひ‐ぞう
ひ‐ぞく
ひ‐ぞめ
ひ‐ぞり
ひ‐ぞる
ひ‐たいしょう
ひ‐たいじゅう
ひ‐たいせき
ひ‐た
ひ‐た
ひ‐たたき
ひ‐た
ひ‐た
ひ‐だい
ひ‐だか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐たい

えいよう‐たい
えいらん‐たい
えき‐たい
えび‐たい
えん‐たい
おう‐たい
おん‐たい
おんがく‐たい
‐たい
かい‐たい
かいえん‐たい
かいしょ‐たい
かいてん‐たい
かいへい‐たい
かいめん‐たい
かいわ‐たい
かかく‐たい
かく‐たい
かざん‐たい
かし‐たい

Sinônimos e antônimos de ひ‐たい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐たい»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐たい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐たい

Conheça a tradução de ひ‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐たい» em japonês.

Tradutor português - chinês

想要面部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forehead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি চালা করতে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

front
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hendak menumpahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stirn
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐たい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku pengin ngeculaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் கைவிட விரும்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तल्लख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben döken istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fronte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czoło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frunte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐たい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐たい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐たい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐たい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐たい»

Descubra o uso de ひ‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
猫のひたいほどの家
娘の小学校入学を機に、住環境を変えたい。でも限られた予算では、機能性もデザインも満足のいくマンションや戸建住宅が見つからない.. ...
横森理香, 2009
2
母の日に贈りたいフルーツ大福バラエティー - 2 ページ
大石寿子. 作な血貝に車用でくまをトば-ててジ硬い福ンんルしっ、ノに思大、ゼあフをわレぐとのレマイプ変子すい販。フ〟コウツも畑電、た市な、キラてさはもり丶敵)丶かつ下回て作は素塩ナ蓋よて今くを時ん、ナ、にめ。し福いぶん、、ハぎ等かたい大なうり(注所 ...
大石寿子, 2012
3
宮川先生説教集 - 100 ページ
其の息子の愛情を^はれた敵討い嫁を何故惡むかと云へば、人マ迄我のみに滿腔の愛情を捧げて居った息子が、其の妻にのみ滿崆の货ひたい。若し愛して貰へないといふ時には反心を起す。姑が嫁を憎むといふ,何故憎むか。可愛兄姉に愛して莨ひたい、お妹 ...
宮川経輝, ‎高木貞衛, 1933
4
徳田秋声全集 - 94 ページ
徳田秋聲 自動車が山道へ差か、って来た。そして其の時坂へ折曲ったは何でもないんでございます。』なん『い、え、あの事はもう過去ったことでございます。そんな事惑になるやうなことはしない。」荒川は諭すやうに言った。てもらひたいので素より何んなことが ...
徳田秋聲, 2004
5
美しい表紙で読みたい たけくらべ:
のもお前の措置、女郎でも宜いでは無いか、塵一本お前さんが世話には成らぬ、私には父さんもあり母さんもあり、大黒屋の旦那も姉さんもある、お前のやうなな暇さのお世話には能うならぬほどに飴計な女郎呼はり置いて貰ましよ、言ふ事があらば陰のくすく ...
樋口一葉, 2014
6
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 16 ページ
ふ通りに苜ひたいのであろ。それをせ I :ふことが出來ないといふのは、其の心の働きを塞がれたのであろ。慟きが^がれたのであろ。また, ,で II ! ,ひたいと思ふものは&非であろ。物事の^ :いとか恧いとかいふことをが、要するに^い匂をゆ、ぎたいと思って居る ...
小林一郎, 1938
7
每日の暮らしの中で使いたいもの - 104 ページ
花岡瞳. 花岡隨(はなおかひとみ)京都市出身-在住。 1979 年より会社勤めの傍らパッチワークを始める。 1988 年、京都市の桂に松本撇子-清水良悦と共に「 0 リ" 140 リ 36 あんだんて」を開店。布やキットの販売だけでなく、パッチワーク教室にも力を注いでいる ...
花岡瞳, 2006
8
日本語の語源探訪 - 256 ページ
ヒ,タ」: (『物』『事』の直接接触)「長期継続中」「発生」。人間は帽子,烏帽子,冠,鉢巻等を頭部に装着したとき頭髮部分は装着が安定しないことを経験しています。「ひたい,おでこ(額)」の部分は皮膚と帽子が直接接触しているので帽子は動かない。頭部全体を剃髮 ...
山口益己, 2007
9
續水滸傳: 校訂 - 46 ページ
二隊を诩、^廷^、^廷芳は第四隊を湖、 ま 6 て呼延灼ゾ"闞ひたり、 一二〇 0 1 哈蘭生"唐猛は谘五隊を領たい劉お娘ど孔厚どは昝中にてを事務を協理め、こゝ五隊領、傅玉、風會は第二隊を領、果應元、攏毅は^三隊を領、開迷、歐陽#通は第 ...
三木愛花, ‎田中従吾軒, 1900
10
輝いて生きたい: ありのままの私でいるために - 153 ページ
丁: 1 : 0 し 06 丫~でも、その「 505 」をはっえ、りヒ素直に自己表現するこヒがでえ、ずに、自分自身で; ; 31 5^誰かに賴りたくなって I まう。... ...。っらさヒいう名の大さな荷物を、一人で抱えされない時に支えてもらいたいヒ願い、私は、一人では生さられない.
yume.朱里, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐たい no contexto das seguintes notícias.
1
明石家さんま、“バツイチ”誕生秘話 大竹しのぶとの離婚会見を語る
同じに同じ会場で別々に会見を行ったが、控室では二人で普通に会話を交わしていたという。どちらが先に会見を行うか、その場で相談し、大竹に「先に行って」と言われたため、さんまが先に会場へ。さんまは額(ひたい)に「×」印を書いて会場に現れ、それが ... «ORICON STYLE, set 15»
2
心の動揺をランプで表示する「ココロスキャナー」
タカラトミーは、脈拍センサーで心の動揺を読み取る「ココロスキャナー」を発売した。希望小売価格は2,500円(税抜)。 ひたいに装着して、心の動揺をランプで表示するコミュニケーショントイ。ひたいの装着部分に脈拍センサーを搭載し、赤外線が血流を感知して脈 ... «家電 Watch, out 14»
3
ひたいのシワはなぜできる
しかし、ひたいの筋肉もまぶたの筋肉と同じように、年齢と共に衰えている。目を開こうとして無意識にひたいの筋肉を使っているので、高齢者のひたいは疲れている。従って、マッサージをされると気持ちがよい。気持ちよく感じるようになったら、年齢的にまぶたが ... «読売新聞, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐たい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-tai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em