Significado de "ひ‐たたき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひ‐たたき EM JAPONÊS

ひ	‐	たたき
hi		tataki

O QUE SIGNIFICA ひ‐たたき EM JAPONÊS

definição de ひ‐たたき no dicionário japonês

Golpeando [apanhar fogo] Uma das ferramentas de extinção de incêndio. Coloquei um monte de cordas cortadas a cerca de 30 centímetros além do telhado de bambu, e acertei com isso, apaguei o fogo.

ひ‐たたき【火叩き】 消火用具の一。竹ざおの先に30センチぐらいに切った縄の束をつけたもので、これでたたいて火を消す。

TRADUÇÃO DE ひ‐たたき

Conheça a tradução de ひ‐たたき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひ‐たたき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐たたき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 面部扑
• Tradutor português - espanhol: bashing facial
• Tradutor português - inglês: Bashing Facial
• Tradutor português - hindi: चेहरे को कोसने
• Tradutor português - arabe: محروق الوجه
• Tradutor português - russo: Избиение лице
• Tradutor português - português: Bashing Facial
• Tradutor português - bengali: Seared চালা
• Tradutor português - francês: Bashing visage
• Tradutor português - malaio: bangsal aurat
• Tradutor português - alemão: bashing Gesichts
• japonês: ひ‐たたき
• Tradutor português - coreano: 히 타키
• Tradutor português - javanês: Seared ngeculaké
• Tradutor português - vietnamita: bashing Râu
• Tradutor português - tâmil: கருகிப்போகச் கொட்டகையில்
• Tradutor português - marata: हिटाटाकी
• Tradutor português - turco: Katılaşmış kulübe
• Tradutor português - italiano: colpire facciale
• Tradutor português - polonês: walnąć twarzy
• Tradutor português - ucraniano: побиття обличчі
• Tradutor português - romeno: bashing Facial
• Tradutor português - grego: bashing προσώπου
• Tradutor português - africâner: bashing Gesig
• Tradutor português - sueco: bashing Facial
• Tradutor português - norueguês: bashing Facial

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐たたき»

Descubra o uso de ひ‐たたき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐たたき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代日汉大词典 - 1054 ページ

たたきけ'す【叩き消す】(他五)打灭(火)。たたきごま【叩き独楽】( :用绳鞭抽击使之旋转的)陀樣.たたきこ'む【叩き込む】(他五)參敲〔打〕进去うちこむ)。厶くぎを〜/把钌子钉进去。 0 〔ゾ、れる-的粗暴说法〕塞进,装人。厶俺( ! ! )は女房の着物をみんな質にたたき込ん ...

姜晚成, 1987

註釈安心ほこりたたき - 5 ページ

い I おけん 1 さ 1 ゃうくらいはん 13 はお 3 がぐくむごときは三乘の道位をあが^に七贊七聖の位を判ヒ十八有學九無まにヒ 3 ... だかやし I I や&おほみせひ&さつそぐその& I よ祗園精舍と名高ひ屋敷をお釋迦にあてがひ大店開げば早速其名が諸ほ" 0 ^ろほどめ, ...

Shingyō, ‎白隠, 1893

隱語大辞典 - 705 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書（KKロングセラーズ）

トイレットペーパーの芯の片方の先を斜めにカットする。この芯のカットしていないほうをノズルに差し込んで使えば、ノズルを汚すことなく掃除機を使うことができる。ひたたきは茶がらやコーヒーかすをまく玄関のたたきをほうきで掃きたいが、狭い玄関で掃くとホコリ ...

生活の達人倶楽部, 2013

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 45 ページ

曾根崎心中「投げてくれんと胸ぐら取りぶちあひねぢあひたたきあふ」,和英語林集成(初版)「 1 ^ 1 ^ 12 タタキアフ叩合」 2 無駄口、へらず口などを言いあう, ,当世害生お^《坪内逍遙 V 一四「たがいに冗言(むだごと)をたたきあひて」圍囡タタキォ—ともきァ〉^ !

日本大辞典刊行会, 1975

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 60 ページ

耿うたひのひめうありしものを。今熊野にて廣言康賴わがあしりといふとかや。ふしもす乙ししどけなき處ならひたると己そいひしを。われにならひたたきの水。小大進。乙ひせはゝ。さいのあ乙九にもあしがらなども。我にもおほくならひたり 0 はらしりて物をならふゆ ...

塙保己一, 2002

逆引き季語辞典 - 132 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 371 ページ

... 大ま跨焚^きぎた'ぎきぎお乂ぎ木ん養り-煮^チ庭&塊ト^骨抻瞬御あ袖羽胸鉦鼻鉢门^引お峰坎^駄叩叩叩叩の叩竜世叩叩き二げ ... きききき尻き叩叩きき"焚るたききききききき^ ^ ^ ―き" " " "叩^ききい" ^とり餅遗待町別八柄な節朽朽ロ置膀妙&御火鬼出小人打 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

浜内千波の1時間で1週間分［楽うま］作りおきおかず - 95 ページ

1 個かつおのたたき(身) . ... フライパンを中火で熱し、かつおのたたきを両面焼き色がつくまで焼きつけ、一度取り出す(中は生がベスト)。玉ねぎを透き通るまで油をひかずに妙め、かつおのたたき(沖)を加え、汗が半量になるまで煮つめる。器にかつおのステーキを ...

浜内千波, 2011

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

渡荒共山板其床一出田镓樣痰"矻咳堰人洗心足人恋愛堪爐保^保镓問 II 镓保棕舎咳日咳閣堰開柄 9 閱免^稼镓保楝咳閱閱閒閱射^犬防乏防锲ひらがたき平敵いろがたき色敵ゴがたき暮敵たたき叩いしたたき澳锡かねたたき鉦叩むねたたき胸叩はたたき羽擊 ...

風間力三, 1979