Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピアニッシモ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピアニッシモ EM JAPONÊS

ぴあにっしも
ピアニッシモ
pianissimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピアニッシモ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピアニッシモ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pianissimo

ピアニッシモ

Pianissimo, pianissimo é uma palavra italiana que significa "muito suave". Vocabulário musical ▪ Símbolos para indicar sons suaves. Às vezes, é escrito como pp. Método de força # Veja o que expressa força constante. Outro ▪ Pianissimo ▪ pp - pp lê como pianissimo. É também o nome de uma música gravada no álbum. Outra versão está incluída em Tokinomani. ▪ Pianissimo - uma das marcas de tabaco no Japan Tobacco. ▪ Salem · Pianissimo - Uma das marcas de cigarro leve de R. J. Reynolds. Veja Salem. ▪ pianissimo - marca de jogo para adultos. Veja Rune. ▪ Caro Pianissimo - Trabalho de jogo do atelier workshop. ▪ PP - Pianissimo - Noodles de boneca de operação - Inocente ... ピアニッシモピアニシモ(pianissimo)は、「とてもソフト("very soft")」という意味のイタリア語の単語。 音楽用語 ▪ ソフトな音を指示する記号。ppと表記されることもある。強弱法#一定の強弱を表すものを参照。 その他 ▪ ピアニシモ ▪ pp - ppはピアニシモと読む。また同アルバムに収録の楽曲名でもある。トキノマニに別バージョンが収録されている。 ▪ ピアニッシモ - 日本たばこ産業のたばこの銘柄の一つ。 ▪ セーラム・ピアニッシモ - R.J.レイノルズの軽いたばこの銘柄の一つ。セーラム を参照。 ▪ pianissimo - アダルトゲームのブランド。ルーン を参照。 ▪ Dear Pianissimo - 工画堂スタジオのゲーム作品。 ▪ PP -ピアニッシモ- 操リ人形ノ輪舞 - Innocent...

definição de ピアニッシモ no dicionário japonês

Pianissimo 【(Itália) pianissimo】 Música, um dos slogans fortes. É extremamente fraco, o que significa. Símbolo pp fortissimo. ピアニッシモ【(イタリア)pianissimo】 音楽で、強弱標語の一。きわめて弱く、の意。記号ppフォルティッシモ。
Clique para ver a definição original de «ピアニッシモ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピアニッシモ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピアニッシモ

ピアッツァ‐アルメリーナ
ピアット
ピアツーピア‐ソフト
ピアツーピア‐ネットワーク
ピアトラ‐ネアムツ
ピアトラ‐ロシエ
ピア
ピアニ
ピアニシモ
ピアニスト
ピアニズム
ピア
ピアノ‐ごじゅうそう
ピアノ‐さんじゅうそう
ピアノ‐しじゅうそう
ピアノ‐せん
ピアノ‐トリオ
ピアノフォルテ
ピア
ピアリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピアニッシモ

どく‐
アイ
アラ
アングラ‐ド‐エロイズ
アングラ‐ド‐ヘロイズ
インディヘニス
ウオ
ウオー
エクセ‐ホ
エスユー‐マイ
エッケ‐ホ
エムユー‐マイ
エル‐カンポイス
エルメティズ
カシキス
ギガ
グアンタナ
グラン‐ツーリス
ピアニシモ
フォルティシモ

Sinônimos e antônimos de ピアニッシモ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピアニッシモ»

Tradutor on-line com a tradução de ピアニッシモ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピアニッシモ

Conheça a tradução de ピアニッシモ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピアニッシモ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピアニッシモ» em japonês.

Tradutor português - chinês

协奏曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pianísimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pianissimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pianissimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيق جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианиссимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pianíssimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pianissimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pianissimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pianissimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pianissimo
180 milhões de falantes

japonês

ピアニッシモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아니시모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pianissimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất nhẹ nhàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pianissimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय मृदुपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yavaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianissimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pianissimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піанісимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pianissimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ σιγά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pianissimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianissimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pianissimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピアニッシモ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピアニッシモ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピアニッシモ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピアニッシモ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピアニッシモ»

Descubra o uso de ピアニッシモ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピアニッシモ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PP(ピアニッシモ)―操リ人形ノ輪舞― ビジュアル・ガイドブック
昭和初期ノ東京ヲ舞台ニ起コル、連続狂人殺傷事件―絡ミ合ウ音響ニ隠サレタ、単純ニシテ難解ナ旋律ヲ導キ出セ。PPの世界に込められた究明点を唯一の公式本ですべて解き明か ...
ピーズサイテック, 2007
2
ピアニッシモ: おおた慶文画集
少女の憂いと、憧れに満ちた現代美少女画家の極致。
おおた慶文, 2004
3
ちょっとだけピアニッシモに
多くの困難に遭遇し、死の深淵を少年の日に覗いた著者が、研ぎすました感性で時代を切り取る秀逸な作品。穂積淳の珠玉のエッセイ集。
穂積淳, 2003
4
いちごケーキはピアニッシモで
香音のパパは有名な指揮者で、世界中を飛びまわっている。のんびりやのママはケーキ作りがとくいで、ピアノの先生だ。おじいちゃんは腕のいい調律師。兄の奏はサッカーの選 ...
西村友里, 2015
5
音楽用語のイタリア語 - 135 ページ
ピアノを演奏する人は、男性・女性ともにpianistaと言います。 pianissimo ピアニッスィモ(男)ピアニッシモ(pp)英 very soft,独 sehr leise,仏 très doucement 音楽用語では、(相対的に)音の強さが最も小さいことを示す記号のこと。 pianoの絶対最上級-issimoの ...
森田学, 2011
6
スタンディング・オベイション De ブラボー!!: ... - 109 ページ
団塊世代の『A』は賭けてみる。いまからでも遅くないか...よしカンツォーネ歌手になろう!! 新井裕治. に備わっていたからできた話。では小さな声はどうだろうか?ピアニッシモの歌い方は高度なテクニックがさらに必要となる。ソプラノ、テノールの本当の聴かせ ...
新井裕治, 2006
7
ベッリシモなおモテめし: イタリア式 恋の食事法 - 52 ページ
嫌煙家の女性もたくさんいますからね。僕は、営業でタバコを吸うことはありますよ。取引先の社長さんら偉い人たちに食事に招かれたとき、みんなが吸ってたら、僕も吸います。そのときは、ピアニッシモという銘柄のタバコを吸って、「ピアニッシモ、ベリッシモ〜」っ ...
ベリッシモ・フランチェスコ, 2014
8
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
なにが起こっても演奏し続けよ」というプロの音楽家の心得を破って、このピアニッシモの地下牢の曲の真っ最中に、私は譜面台の青色灯を消した。そのスイッチはオーケストラ全体の演奏より大きく、カチッと鳴った。突然真っ暗になった。つまり譜面台が見え ...
ジャスティン・ロック, 2015
9
ウスリー草原のヤポンスキー - 138 ページ
中岡準治 138 リ君よ。ピアニッシモでお願いします。オ.ハ—ンも愛したクサヒバリくらいに思って暮らすことにしよう。耳奥に住み着いたクサヒバ秋でもないのに、日がな一日、耳の奥でフイリリリ... ...と鳴く虫。これからは、あのラフカデイできなかったら薬も ...
中岡準治, 2000
10
慶應義塾で学んだ女性たち: 独立自尊へのあゆみ - 96 ページ
... いただけるのですが、二千人、三千人のホールですと、ピアニッシモが必ずピアニッシモではなく、ピアニッシモの音楽性を.
米津昭子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピアニッシモ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピアニッシモ no contexto das seguintes notícias.
1
ハイレゾで脳の活性化も!? 音楽制作と脳科学の視点で知る「ハイレゾ …
解像感についても、微小な音になるピアニッシモを録音で聴かせるといった高い表現力を可能にするといた利点があり、「演奏者の感情や緊張感まで音で感じ取れる」とした。ハイレゾでは高域の伸びがメリットと言われることも多いが、低域がゆったりと安定する点 ... «AV Watch, jul 15»
2
売れっ子リポーター今村優理子さん 歌の先生に転身していた
今村さんの自宅兼歌とピアノのレッスン教室「ピアニッシモ」だ。 「『あの元リポーターは歌の先生に転身していた!』ってわけね。でも、ワタシは音大(大阪音楽大学声楽学科)出身。テレビに出る前は歌が本業だったのよ」 始めたのは20年ほど前。 「40歳で産んだ ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
3
ヒューマン中村「言葉ネタ」ウケた! 「オンデマンドだかポンデリングだか …
... 反響を呼び、19日12時半現在で1万8000回もリツイートされている。 中村は現在1日1回に近いペースで言葉ネタをツイートしている。ちなみに、3月12日は「p(ピアノ) pp(ピアニッシモ) 弱音(ヨワネ) 弱弱音(ヨワニッシモ)弱弱弱音(ニッチモサッチモ)」だった。 «J-CASTニュース, mar 15»
4
JT、「ピアニッシモ」3銘柄の商品名・デザインをリニューアル発売
JTは3月上旬より順次、「ピアニッシモ・ルーシア・メンソール」「ピアニッシモ・ペティル・メンソール・ワン」「ピアニッシモ・フラン・メンソール・ワン」の3銘柄を、味・香りはそのままに商品名・パッケージをリニューアルし、「ピアニッシモ・アロマティック・ルーシア・ ... «マイナビニュース, fev 15»
5
愛煙家の編集者も納得した、芳醇な香りの新カテゴリー“VAPE”とは?
JTの『メビウス』や『ピアニッシモ』といった定番ブランドが用意されているのがナイス! さっそく『メビウス・フォー・プルーム』を試してみました。 Ploomは電気加熱型のデバイスで、吸い口にたばこポッドを装着するとたばこポッドに穴が空き、加熱することで喫煙でき ... «週アスPLUS, jan 15»
6
『アナ雪』レリゴーを音の専門家が分析、松たか子&May J.の歌声に独自 …
楽曲を分析してみると、音階が強い部分=フォルテと弱い部分=ピアニッシモの強弱があり、リズムがはっきりしていることを挙げられます。1分間に約120回のリズムを刻んでいるのですが、これはスイングがしやすいリズム。やる気を起こすとか、運動をしよう ... «クランクイン!, dez 14»
7
NMB48渡辺美優紀、80年代風アイドルに変身 切ない恋を描く
主演女優・渡辺の演技のほか、実際に渡辺本人がオーディションを受けた際の番号「71」を使用しているシーンにも注目だ。(modelpress編集部) <CD> 1. やさしくするよりキスをして 2. 春風ピアニッシモ ※第5回AKB48じゃんけん大会 2位~16位メンバー歌唱 ... «モデルプレス, dez 14»
8
NMB渡辺美優紀 “80年代アイドル風”シングル発表
... キスしてくれないような「甘酸っぱい恋」を題材に、女の子が感じる「切ないけれども、ちょっぴり大胆な気持ち」を歌っている。 また、準優勝の小嶋をセンターに据え、2~16位のメンバー15人で歌うカップリング曲のタイトルも「春風ピアニッシモ」に決まった。 «東スポWeb, nov 14»
9
みるきー、Mステで涙のソロデビュー ジャケ写は“聖子カット”再現
なお、同曲のカップリングには、じゃんけん大会2位~16位までのメンバーが歌う「春風ピアニッシモ」を収録。同曲のセンターは、準優勝の小嶋陽菜が務める。同曲を歌唱するメンバーは以下のとおり。 ▽2位 小嶋陽菜、3位 川本紗矢、4位 岩立沙穂、5位 宮崎 ... «ORICON STYLE, nov 14»
10
『FFXI』8月バージョンアップでの“ジョブポイントの追加”に関する情報が公開
吟遊詩人・ピアニッシモ効果アップピアニッシモ中、歌の詠唱時間を短縮します。能力値1で歌の詠唱時間を-2%します。 ・歌の命中率アップ歌の命中をアップします。能力値1で歌の命中を+1します。 □狩人・乱れ撃ち効果アップ乱れ撃ち中、遠隔攻撃力をアップ ... «ファミ通.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピアニッシモ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hianisshimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em