Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianissimo" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANISSIMO EM ALEMÃO

pianissimo  [pianịssimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pianissimo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PIANISSIMO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pianissimo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pianissimo no dicionário alemão

muito quieto; Abreviação: pp. sehr leise; Abkürzung: pp.

Clique para ver a definição original de «pianissimo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIANISSIMO


Centesimo
Cente̲simo [t͜ʃ…] 
Centésimo
Centé̲simo [sɛnˈteː…] 
Cosimo
Co̲simo
adagissimo
[adaˈd͜ʃɪsimo] 
bravissimo
bravịssimo [braˈvɪsimo] 
direttissimo
direttịssimo
dolcissimo
[dɔlˈt͜ʃɪsimo] 
fortissimo
fortịssimo
legatissimo
legatịssimo
marcatissimo
marcatịssimo
prestissimo
prestissimo
vivacissimo
vivacịssimo […t͜ʃ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIANISSIMO

piacevole
Piaffe
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIANISSIMO

Animo
Bergamo
Céntimo
Demo
Deo optimo maximo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Homo
Iovi optimo maximo
Limo
Malimo
Memo
Stretchlimo
Timo
homo
per ultimo
primo
pro primo
ultimo

Sinônimos e antônimos de pianissimo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIANISSIMO»

pianissimo roth serial bedeutung düsseldorf band cavalor abkürzung münchen Pianissimo für ihre hochzeit oder firmenfeier musik hochkarätiger live Musik Hochzeit Firmenfeier Augsburg Umgebung Musikwerkstatt beim Konzert wirklich Großes Kino vielen Projekten welche Arbeit Bands Ensembles bestehen boten virtual grand piano acoustica Virtual Grand Piano delivering rich warm sound expressiveness classic operates VSTi plug runs Musikschule gladbeck home Startseite Herzlich willkommen Homepage Gladbeck bieten qualifizierten Musikunterricht Kinder Jugendliche pianisten agentur besten profiliertesten PIANISSIMO

Tradutor on-line com a tradução de pianissimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANISSIMO

Conheça a tradução de pianissimo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pianissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianissimo» em alemão.

Tradutor português - chinês

弱音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pianísimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pianissimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pianissimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيق جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианиссимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pianíssimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pianissimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pianissimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pianissimo
190 milhões de falantes

alemão

pianissimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアニッシモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매우 여리게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pianissimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất nhẹ nhàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pianissimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय मृदुपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yavaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianissimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pianissimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піанісімо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pianissimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ σιγά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pianissimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianissimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pianissimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANISSIMO»

O termo «pianissimo» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianissimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pianissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pianissimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANISSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pianissimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pianissimo» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pianissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIANISSIMO»

Descubra o uso de pianissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theologie im pianissimo & zwischen Rationalität und ...
In de, vrij naar Max Weber gevormde, uitdrukking theologie in pianissimo l igt besloten, dat elke poging deze informele elementen te omschrijven nog slechts over zeer smalle marges beschikt. Theologie in pianissimo is de geuzennaam voor ...
Hent de Vries, 1989
2
Das Verschwundene Pianissimo
Vier schlaue Instrumente, deren Charaktere nicht unterschiedlicher sein k nnten, bieten dem Geigenbauer Fritz Mittenwalder ihre Hilfe an. Gemeinsam machen sie sich auf die aufregende Suche nach dem verlorenen Pianissimo ...
Hildegunde Laufer, Hildegunde und Herbert Laufer, 2011
3
Lehrbuch der musikalischen Komposition
Es konnte also hier vom Kontrast des Piano und Forte im Nacheinander der Gedanken kein Gebrauch gemacht, alle Kontrastirung mussle lediglich innerhalb des Pianissimo durch ein Mehr und Weniger des Instrumentenspiels unter sich und ...
Johann Christian Lobe, 1866
4
Ludwig van Beethoven als dramatischer Tondichter: Eine ...
Das Ritornell des Streich-Quartetts beginnt ihn pianissimo in ausgehaltenen, sich immer weiter in die Höhe bis zum Undeeimm- Akkord auf der Tonika ausbreitenden Akkorden, die dann von dem Dominanten-Akkord abgelöst werden, der ...
C. E. R. Alberti, 1859
5
Richard Wagner: Nachdenken über sein "Gewebe"
Nicht länger stützen Posaunen das schattenhaft-ungewisse Tremolo ab; der Rückzug vom piano1 zum pianissimo läßt, vereint mit instrumentatorischer Reduktion auf Streicher und Klarinetten, die Musik ins Geräuschhafte sich auflösen.
Gerd Rienäcker, 2001
6
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Früher kannte man nur in den beiden Superlativen, pianissimo und fortissimo, die Extreme aller Modificationen. Aber die spätere Sucht, zu überbieten, hat sich auch hier zu helfen gewusst: piano possibile, ) , . . _ ,. , ... so leise wie möglich, ...
Carl Gollmick, 1839
7
Gesangbildungslehre nach Pestalozzischen Grundlagen
Der Ton wird bisweilen ein wenig geschwellt; h. er fängt bald an zu sinken; c. er zittert, besonders in der Tonhöhe des Stimmbruchs; 6. er tönt heiser, dumpf, trüb, matt; e. Kinder mit starken Stimmen können nicht fein genug Pianissimo singen; ...
Michael Traugott Pfeiffer, Hans Georg Nägeli, 1810
8
Schweizer Monatshefte
Pianissimo Ja Weil Heinrich Wissen Sie noch Ja Pianissimo Ja Irgendeine Frau ist doch etwas allgemein Heinrich Wissen Sie noch Auf Dauer meine ich Pianissimo Hallo Da fällt mir ein Heinrich Aha Was Bis hier Wenn ich Pianissimo Hoppla ...
9
Sämtliche Werke
piano\ pianissimo. forte. mezzo piano. pianissimo. piano. pianissimo, ^-ft-r r"TTT P r ^ forte. I mezzo piano. pianissimo / piano. i », □ ptanissimo. forte. mezso piano. pianissimo. MM?— w£- p r inn^ folgst du mich, was ver. folgst du mich, was ...
Heinrich Schütz, Philipp Spitta, 1891
10
Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ...
... worauf ein längeres Nacbzucken des Nervs, in kurzen pianissimo- Akkorden, die auf schwache Takttheile fallen und durch laDge Pausen getrennt sind, zur Erscheinung kommt; diese Akkorde sinken tiefer und tiefer, ganze 9 Takte hindurch ...
Emil Breslaur, Anna Morsch, 1891

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Annual Pianissimo concerts returning to Missoula
Pianissimo is a fundraiser that benefits the UM Keyboard Society and the money raised will be used bring in guest artists for the Celebrate Piano series, help ... «KPAX-TV, out 16»
2
Pianissimo: Our island's adult choir enters its 7th season
Softly… that is what google search tells us the word pianissimo means. But for the last six years, our island has known another meaning for this word: Pianissimo ... «The Daily Herald, set 16»
3
Kooperation: Musikschule Pianissimo und Awo-Familienbildung
Die Musikschule „Pianissimo“ an der Voßstraße hat das Kursprogramm unter ... auch Aktivitäten für Kinder ab dem Babyalter auf dem Pianissimo-Spielplan. «Derwesten.de, ago 16»
4
La Blatte trépigne sur le perron du Pianissimo
Le Pianissimo, fermé en 2005, et l'association La Blatte attendent patiemment de sceller une union souhaitée depuis 2013. Date à laquelle ses membres ont ... «24heures.ch, ago 16»
5
Pianissimo : le festival de jazz du Sunset Sunside en noires et ...
Ce pianiste doué et complet, installé à Paris depuis 2012, rendra deux hommages dans le cadre de Pianissimo, à Brad Mehldau et Chick Corea. Laurent ... «Francetv info, ago 16»
6
Why are the reputations of US composers so pianissimo?
What does it say about a nation when it doesn't do justice to its own composers? Americans are famous for their patriotism, but do we really walk the walk in ... «The Guardian, jun 16»
7
Brahms Sonatas, Pianissimo From Taka Kigawa, Zorn's Bagatelles
Brahms Sonatas, Pianissimo From Taka Kigawa, Zorn's Bagatelles. By ZACHARY WOOLFE JUNE 27, 2016. Continue reading the main story Share This Page. «New York Times, jun 16»
8
"Das Sozialverhalten wird geschult"
Martina Merz-Frey und ihr Mann Martin Frey leiten seit 2008 den Kinder- und Jugendchor Pianissimo Kids in Au und haben es sich zur Aufgabe gemacht, ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
360Downloads: Florocka – Pianissimo
Music Producer and Recording Artiste, Florocka has released a free piano music album titled Pianissimo; a move which is both unprecedented and totally ... «360Nobs.com, mar 16»
10
Konzert: Zwischen Lamento und überirdischem Pianissimo
Besonders eindrucksvoll gelangen die dynamischen Kontraste oder das überirdische Pianissimo im Schlusschoral. Gleiches galt für die souveränen Soloarien ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pianissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pianissimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z