Significado de "びほう‐さく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びほう‐さく EM JAPONÊS

び	ほう	‐	さく
bi	hou		saku

O QUE SIGNIFICA びほう‐さく EM JAPONÊS

definição de びほう‐さく no dicionário japonês

Medidas 【Yasushi Medidas】 Medidas para fazê-lo para conseguir chegar ao vôo temporário.

びほう‐さく【弥縫策】 一時のがれにとりつくろって間に合わせるための方策。

TRADUÇÃO DE びほう‐さく

Conheça a tradução de びほう‐さく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びほう‐さく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びほう‐さく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 装备栅栏
• Tradutor português - espanhol: valla de Armamento
• Tradutor português - inglês: Armament fence
• Tradutor português - hindi: आयुध बाड़
• Tradutor português - arabe: التسلح السياج
• Tradutor português - russo: Вооружение забор
• Tradutor português - português: cerca de armamento
• Tradutor português - bengali: রণসজ্জা বেড়া
• Tradutor português - francês: Armement clôture
• Tradutor português - malaio: pagar persenjataan
• Tradutor português - alemão: Bewaffnung Zaun
• japonês: びほう‐さく
• Tradutor português - coreano: びほう피는
• Tradutor português - javanês: pager Sdn
• Tradutor português - vietnamita: Vũ khí trang bị hàng rào
• Tradutor português - tâmil: போர்த்தளவாடங்கள் வேலி
• Tradutor português - marata: शस्त्रास्त्रे कुंपण
• Tradutor português - turco: silahlanma çit
• Tradutor português - italiano: armamento recinzione
• Tradutor português - polonês: uzbrojenie ogrodzenia
• Tradutor português - ucraniano: озброєння паркан
• Tradutor português - romeno: gard armament
• Tradutor português - grego: Οπλισμός φράχτη
• Tradutor português - africâner: wapentuig heining
• Tradutor português - sueco: Armament staket
• Tradutor português - norueguês: bevæpning gjerde

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びほう‐さく»

Descubra o uso de びほう‐さく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びほう‐さく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あきらめて極楽 悩んで地獄

嫁と姑の対立なんて解決できない問題なんだとあきらめた上で、まあなんとか我慢をしながらやっていく。それがこの婆婆での生き方です。そして、婆婆の縁が尽きてお浄土に往ったとき、本当の解決があります。びほうさくそれまでは弥縫策でやっていくよりほか ...

ひろさちや, 2013

東京劣化: 地方以上に劇的な首都の人口問題

国も地方自治体も、その対びほうさく応振りはとりあえずの弥縦策に終始しているように見える。では、国や地方自治体は、何を為すべきだったのか、あるいは何を為すべきではなかったのか。「東京劣化」の講義の国のタブーその 1 →少子化対策流れは変えられ ...

松谷明彦, 2015

大いなる謎平清盛

川口素生. ひさしてんじようしょうでんめんぼくほどこ 古参の公家の嫌がらせを望退ーー. のならば、戦果の捏造は必ず露顕したことであろう。また、比較的顔が売れていた義親の場合も、やはり偽首などといびほうさくちょうりようう彌縫策は通用しまい。何よりも、 ...

川口素生, 2011

死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門

その場しのぎのびほうさくつくろ弥縦策(取り籍い)、というわけだ。そんなに気になって仕方がないのなら、そして現にそれと無関係でいることができないのだから、いくら見て見ぬふりをしたところで、事態はいっこうに改善しない。遅かれ早かれ確実に、そいつは ...

斎藤慶典, 2015

軍艦の秘密 - 46 ページ

ただしこれは始めから考えられたものではなく、あくまでもびほうさく改設計であるため、いささか弥縫策のきらいはあった。機関には当時最新式のギアードタービンを採用し、当時の巡洋戦艦なみの髄ノット強を発揮できたが、秘匿のために舶ノットと公称された。

齋木伸生, 2014

幕末維新なるほど人物事典: 100人のエピソードで激動の時代がよくわかる

びほうさくだが、そうした努力も一時しのぎの弥縫策でしかなかった。春嶽はすでに安政年間に開国政策をとなえていたが撰夷と開国の両論の間を振子のように往き来し、何度も越前へ帰っては中央政界にもどらなければならなかった。その動きは倒幕勢力の ...

泉秀樹, 2003

ガキの言い分 - 15 ページ

産業時代の幕が下り、新たな情報時代の幕が既に上がったにも拘らず、これまで幾度とあったわずかな革新びほうさくは弥縫策を施しただけのもので、抜本的な方針の見直しと変革は未だに無い。日々われわれは、偏差値制度と受験という篩の上を転がされ ...

中村亮祐, 2003

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

... びほうさく ...

水野靖夫, 2004

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 166 ページ

新嘗祭(にいなめさい)新米を神に供える宮中の行事。^端境期(はざかいき)新米が古米と人れ替わる時機。 2 他人事(ひとごと)自分とは関係のない事。^弥縫策(びほうさく)一時的に間に合わせるためのはかりごと。ほ御稜威(みいつ) X 良の威光。 ^水垢離(みずご ...

学際国語研究グループ, 2007

魔の山（上）

もちろんハンス・カストルプにとって哀れなカーレンとの交際は、彼の慈善行為のすべてがそうであったように、一種の代びほうさく用品であり、なにかしら有益であるように思われる職縦策であった。しかしこれらの敬虎な試みはやはり同時にそれ自体 を目的とする ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びほう‐さく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びほう‐さく no contexto das seguintes notícias.

違法・辺野古新基地！沖縄県知事、埋め立て承認取り消し

それでも翁長知事が「新辺野古基地は造れないだろうと私は思っています」と述べるのは、政府の対応が弥縫策（びほうさく）であり、理不尽極まるからだ。 「（普天間基地はじめ米軍基地はすべて）強制接収されたわけで、沖縄県民自ら差し出した基地は１つも ... «NET-IB NEWS, out 15»

中国、繰り出される究極の弥縫策 "Contingency plan"発動か～高まる …

経済規模と地政学において大きな存在感を示す一方、目先は経済困難が深刻化し、究極の弥縫策（びほうさく）と見える対策が相次いでいる。"Contingency plan"（不測事態対応策）が発動されつつあると見るべきかもしれない。 このようにねじれている中国の ... «JBpress, jul 15»