Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とうぼう‐さく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とうぼう‐さく EM JAPONÊS

とうぼうさく
toubousaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とうぼう‐さく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とうぼう‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とうぼう‐さく no dicionário japonês

Touhou ___ ___ ___ 0 【Toho Shouko】 [cerca de 154 antes de 93] Uma pessoa literária na China, Han chinesa. Pessoas do Sr. Tadahira Hirahara (Província de Shandong). ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Ele serviu Imperador, mas foi palavrão com humor e curiosidade hábeis. Há uma lenda que eu roubei o pêssego da Mãe Oeste e comi e comia longevidade. "Conta da Demandada", "Teoria dos Professores Não-Orientais", etc. Música tocando. Passeio. Kanai / Kinshu \u0026 thinsp; (konpuru) \u0026 thinsp; · Estilo Kita. Golden Spring Zen F o \u0026 thinsp; (zenpo) \u0026 thinsp; 作. Quando o Imperador dos Han está tocando um Festival de Estrelas de Tanabata, Toho Shuo aparece com o Oeste Mao e abençoa Nagaku do Seiju. とうぼう‐さく【東方朔】 [前154ころ~前93ころ]中国、前漢の文人。平原厭次(山東省)の人。字 (あざな) は曼倩 (まんせい) 。武帝に仕えたが、巧みなユーモアと奇行により道化的存在だった。西王母の桃を盗んで食べ長寿を得たという伝説がある。著「答客難」「非有先生論」など。 謡曲。脇能物。観世・金春 (こんぱる) ・喜多流。金春禅鳳 (ぜんぽう) 作。漢の武帝が七夕の星祭りをしていると、東方朔が西王母とともに現れ、聖寿の長久を祝福する。

Clique para ver a definição original de «とうぼう‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とうぼう‐さく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とうぼう‐さく

とうほく‐ほんせん
とうほく‐やっかだいがく
とうほく‐らくてんゴールデンイーグルス
とうほくかいがん‐トレール
とうほくかんとう‐だいしんさい
とうほくがくいん‐だいがく
とうほくちほうたいへいようおき‐じしん
とうほくぶんかがくえん‐だいがく
とうほん‐せいそう
とうぼ‐トンすう
とうぼう‐ざい
とうぼうくそたわけ
とうぼうはんざいにん‐ひきわたし
とうぼ
とうま‐ちくい
とうまつ‐しょうめい
とうまる‐おくり
とうまる‐かご
とうまる‐やぶり
とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とうぼう‐さく

あい‐さく
あき‐さく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いな‐さく
いり‐さく
いれ‐さく
いわふね‐の‐さく
う‐さく
びほう‐さく
う‐さく
みょう‐さく
う‐さく
う‐さく
りょう‐さく
う‐さく

Sinônimos e antônimos de とうぼう‐さく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とうぼう‐さく»

Tradutor on-line com a tradução de とうぼう‐さく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とうぼう‐さく

Conheça a tradução de とうぼう‐さく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とうぼう‐さく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうぼう‐さく» em japonês.

Tradutor português - chinês

逃犯栅栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valla de Fugitivos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fugitive fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगोड़ा बाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج الهارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беглец забор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca Fugitive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিউজিটিভ বেড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture fugitive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagar Fugitive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fugitive Zaun
180 milhões de falantes

japonês

とうぼう‐さく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도망 피는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pager fugitive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào Fugitive
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்யூஜிடிவ் வேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçak çit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinzione Fugitive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ścigany ogrodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втікач паркан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard Fugitive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φυγόδικος φράχτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortvlugtige heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyktiga staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fugitive gjerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とうぼう‐さく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とうぼう‐さく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とうぼう‐さく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とうぼう‐さく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうぼう‐さく»

Descubra o uso de とうぼう‐さく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうぼう‐さく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国歴史人物大図典神話・伝説編: - 第 2 巻
瀧本弘之, 2005
2
国書読み方辞典 - 710 ページ
東方介品玫とうほうかいひんこう 6 ^101-2 東方正鎮私 I 己とうぼうしょうちんしき 6 ,102 —1 東方貝珐とうほうかいし 6 , 101 — 2 東方昔捂とうほうせきご 6 ,102 —1 東方朔九千歳とうぼうさくくせんざい 6 ^101-4 東方朔秘伝( !文卷目錄とうぼうさくひでんおきぶ ...
植月博, 1996
3
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
とうちゃくこれにたいしカエサルは、ローマ軍の到着までかれらを今いるところで待たせることにして、自分はヘルウェティイいたとうぼうどれい族をめざし、そこへ到るや、人質のほか、武器や逃亡奴隷の引渡しをもとめた。そうさくちょうしゅうだが、そのための捜索 ...
ユリウスカエサル, 2013
4
中国歴史人物大図典歴史・文学編: - 537 ページ
瀧本弘之, 2004
5
日本文学作品名よみかた辞典 - 417 ページ
とうひつあおとのいしぶみどうひょうとうふうれんがひじとうぶしょうどうぶ—つしゅうらくどうぶんつうこうどうぼうどうぼうごえんとうぼうさくとうぼく東北院喊人歌合とうほくいんしょくにんうたあわせ稲木抄とうぼくしょう胴骨三百親どうぼねさんびやくいん道命阿閹梨 ...
日外アソシエーツ, 1988
6
新明解百科語辞典 - 37 ページ
をどうぼうしゅう【同朋衆】室町.江戸時代、将軍や大名にれ、後世、仙入的存在とされ,種々の説話が残る。^ざは曼倩ひ。武帝の側近として仕えた。奇言.奇行で知らとうぼうさく【東方朔】正 1 - 1 ^ 3 中国、前漢の文人。字名物を述べる。 1 七一一 0 * 5 * 1 "江戸 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
江戶戯作草紙 - 56 ページ
1 乙とうぼうさくきんじゅつせいお 5 まう厄払いの文句には、「東方朔(前漢の人で、仙術をよくし、西王母の桃を盗み食って長寿を保ったとの伝説がある)が九千歲」と歌われるが、たったの百年違い(実際は千百年違い)、まことにめでたく、草双紙の終わりはいっ ...
山東京伝, ‎棚橋正博, 2000
8
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 519 ページ
... 洞房一夜暫忘"帰」ふ^本.椿説弓張月-統,四一同「永く洞房(トウボウ)に楽を取らば,宿望すべてここに^なん」,宋玉-招魂「跨容修態、寧一洞房 .... 圍ト—ホ I サイダイリカク食ァ〉^とうぼう I さくトウパウ:【東方朔】 0 中国前漢の文人。字(あざな)は#倩(まんせん)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
近世の繪入本 - 18 ページ
元 1 - 51 鬼鹿毛駒 11 - - - - 0 「 I 酉おとし咄」柱「酉おとし咄」七丁半 51 1 ^鳥づくし柱「花鳥」 0 ^鳥の跡朝顔もの語丈阿作宝暦一 ... 刀作柱「とうへんほく」三明和七鹤富川房信画 11-1 二貼手東方朔九千歳柱「とうぼうさく」三明和七奥 11&I とうはうさくくせんさい.
漆山又四郎, 1983
10
書写・書道用語辞典 - 378 ページ
... のほうこう) 243 点画の連続(てんかくのれんぞく) 243 篆刻(てんこく) 243,338 添削(てんさく) 243 展示(てんじ) 243 天治本: ^ ! ... の四大家(とうのしたいか) 55,250 錢(とうひつ) 251 東方朔画燹(とうぼうさくがさん) 251 唐墨(とうぼく) 113,251 搨本(とうほん) ...
藤原宏, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とうぼう‐さく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とうぼう‐さく no contexto das seguintes notícias.
1
続・「細君」?それとも「妻君」? 漱石用字・用語拾零(25)
東方朔(とうぼうさく)(前154-前93)の伝記は『史記』の「滑稽列伝」と『漢書』の「東方朔伝」に出ている。『史記』の方は酒色におぼれて改治を顧みようとしない斉王を「なぞ」をかけて戒めた淳于 (じゅんうこん)や、死んだ愛馬を大夫の礼をもって葬ろうとする楚王を ... «サーチナニュース, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とうぼう‐さく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/thou-saku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em