Significado de "ひき‐はる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐はる EM JAPONÊS

ひき	‐	はる
hiki		haru

O QUE SIGNIFICA ひき‐はる EM JAPONÊS

definição de ひき‐はる no dicionário japonês

Para puxar [para puxar] [mover] 1 para levá-lo. Para puxar. 2 Puxe fortemente e estique-o. Para puxar.

ひき‐はる【引き張る】 ［動ラ四］１ 無理に連れて行く。ひっぱる。２ 強く引いて張る。ひっぱる。

TRADUÇÃO DE ひき‐はる

Conheça a tradução de ひき‐はる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐はる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐はる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 春拉
• Tradutor português - espanhol: tirón Haru
• Tradutor português - inglês: Haru pull
• Tradutor português - hindi: Haru पुल
• Tradutor português - arabe: HARU سحب
• Tradutor português - russo: Хару тянуть
• Tradutor português - português: Haru tração
• Tradutor português - bengali: হারু খিঁচ
• Tradutor português - francês: Haru traction
• Tradutor português - malaio: Haru tarik
• Tradutor português - alemão: Haru Pull
• japonês: ひき‐はる
• Tradutor português - coreano: 두르고 붙인다
• Tradutor português - javanês: Haru narik
• Tradutor português - vietnamita: Haru kéo
• Tradutor português - tâmil: ஹாரு மிகுதி
• Tradutor português - marata: Haru पुल
• Tradutor português - turco: Haru çekme
• Tradutor português - italiano: Haru tiro
• Tradutor português - polonês: Haru pociągnięcie
• Tradutor português - ucraniano: Хару тягнути
• Tradutor português - romeno: Haru trage
• Tradutor português - grego: Haru έλξη
• Tradutor português - africâner: Haru trek
• Tradutor português - sueco: haru drag
• Tradutor português - norueguês: Haru pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐はる»

Descubra o uso de ひき‐はる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐はる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

999ひきのきょうだいのはるですよ

「はるですよー。おきなさーい。」かえるのおかあさんが999ひきのきょうだいたちをおこします。でも、あれれ ...

木村研, 2009

貞丈雑記 - 24 ページ

る也其毛虽毛ミいふよりは色こく三二十歳已上の人用え也似體に: ; " ; ^ 5 动 1 ^毛の秋かけたる-、〕云は秋に至て夏の古毛は: ^く秋の ... さしにひきはだの革にて尻鞘を【 13 せ】いためかはも革の^也ナメシ革を水- , :つけおき槌にて打かためて乾したる物也もなく ...

伊勢貞丈, 1928

國書辞典

牙セ投明する丁、びき来りて、ぁはせて甜く例口。ひ色・さ色鳥埋。手丁さげ梓つ。ひっさぐ。杖「 I 仏亡cm劃 III て、化だほり本ほりて」ひ牙し田 I 匝 0 ひく L 丁れ杖じ 0 古梧。ひ争・ゑぽぁ口口四引校 0 弓セ・十牙丁ひきはる。ひ砂・おろみ口虫伍引合。 0 互丁ひき合 ...

落合直文, 1902

月久佐 - 30 ページ

目黑氏の羽子板もちたる女兒の肖像 0 巧せりさにはるらねど、銥棒ひきに優れるこらず 0 此遨は果して能くこれに當るべきか。廣瀨孝次氏の田^ :の景。好き? 0 遨 4 ^り 0 空の濶きに過て猶譃者の一顧を得むさするには、铯凡の技倆ありて、其正形撰色の間に ...

森鴎外, 1896

琉球ユタはるが教える 風水でゼッタイ変わるあなたの運命（KKロングセラーズ）

試練のときは本気で引きこもるそれでも沖綱を旅したり、外に出かける元気がないあなた。人間関係で出口の見えない深い谷底に落ちて、将来に絶望しているあなた。笑顔をつくれない現実の壁に向き合っていたら・・・・・・そのときは試練のときだと、本気で引き ...

琉球ユタ・はる, 2014

眞書太閤記: 校訂 - 23 ページ

4 ,みん 5 わや 9 811 -んみ《ビころ 1 乙や 12 すあプか V し鄉民^ ^ "これを如何にどもすべき樣なく殆^あきれはて、^ける處(橫山の 51 守を预り居け,けにか 11 :はるたす I ひきはせ 3 ないつきはら 9 ^かる竹中半兵衞重治これを援けんど五六百餘人を帥ひて馳來 ...

栗原信充, 1893

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 48 ページ

ベらる。かた/ ^ . \めでたき乙じつ也。ゆめ. / \き。じねんにあらはれんす。また早速にもしられば五昔にわたりてはなつをのたかきひきは。衆昔を 1 ッにそむして。おしあてにしらぶくふときもおぼえざる也。かくのごとくの時ぬ。しゐてきかんとすれば耳もおぼれて。

塙保己一, 2002

日本類語大辞典 - 96 ページ

ひきこむ(引込』(自)「こもる。しりごみ」を看ひきぎらへ[換竹把=極把』(名) (参などを刈りてかきょする具にて熊手に編をつけたるもの)。換継ひきぎん[引算』(名)「さんはふ」を看よ。ひきしぽ[退潮』(名)「しほ」を看よ。ひきだし[引出』(名) (軍第文は机などの横にっけたる ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 164 ページ

はるだいふでしせつつだいじやうどうもんわけのちて、春太夫の弟子だから、摂津大椽と同門といふ訳だが、後にひとしおほきかは ... 頃にも、その問ばすゑうちかはぞひうちひうつきころもんあひだに起ってゐたのも、既に久しいことで、等が少年期を過おこすでひき ...

徳田秋聲, 2000

枕草子評釋 - 84 ページ

やくと」は「春め閒ゆる」に保る- |詞にて、役の字音。 ... 0 け近き人をかたひき「け近き人」は近く語らふ人にて、實事あろ人をいふ。 ... ふ人を^おに思ふ人か,僅にても他人がわが思ふ人の惡き事をいへば、立股などするが面白からす思はる、なりの意に解すべし。

金子元臣, 1921