Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピッケル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピッケル EM JAPONÊS

ぴっける
ピッケル
pikkeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピッケル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピッケル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pickel

ピッケル

Pickel é uma ferramenta de uma forma como um piquete usado para escalar estações nevadas. A etimologia é salmoura alemã (Eispickel). Machado de gelo (inglês: Machado de gelo), também chamado Piore (francês: Piolet). No passado, como a notação japonesa, "machado de gelo", "machado de gelo" (saiko ふ ふ), "pedra de gelo da cabeça do machado (futto)" e "crista do gelo" Eu não tenho. A sua vasta gama de aplicações é utilizada para fazer apoios no gelo e encostas nevadas, bem como para proteger os fulcros (pinos do vilão), deslizando para baixo no momento do deslizamento, mantendo a frenagem e a postura no momento da graxa, manuseando no momento da escalada no gelo, substituindo uma cana, às vezes na neve Eu também uso isso como uma pegada de uma barraca. ... ピッケルは、積雪期の登山に使うつるはしのような形の道具。語源はドイツ語のアイスピッケル(Eispickel )。アイスアックス(英語:Ice axe )、ピオレ(フランス語:Piolet )とも呼ばれる。昔は日本語表記として「氷斧(ひょうふ)」「砕氷斧(さいひょうふ)」「斧頭氷杖(ふとうひょうじょう)」「氷鉞(ひょうえつ)」などが使われたこともあるが定着していない。 その用途は幅広く、氷雪の斜面で足がかりを作るのに用いるほか、確保の支点(ビレイピン)、滑落時の滑落停止、グリセード時の制動及び姿勢の維持、アイスクライミング時の手掛かり、杖代わり、時には雪上でテントのペグとして使ったりもする。...

definição de ピッケル no dicionário japonês

Pickel 【(Alemanha) Pickel】 Equipamento de escalada de montanha com uma cinta adesiva na ponta da cana. É usado para esculpir andaimes sobre gelo e neve e para evitar escorregar. Machado de gelo. ピッケル【(ドイツ)Pickel】 杖の先につるはし状の金具をつけた登山用具。氷雪上での足場を刻むときや滑落防止に使う。アイスアックス。
Clique para ver a definição original de «ピッケル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピッケル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピッケル

ピックアップ
ピックアップ‐トラック
ピックアップ‐レンズ
ピックオフ‐プレー
ピックス
ピックル‐えき
ピックルス
ピッ
ピッグ‐アウト
ピッグス
ピッコロ
ピッコローミニ‐きゅうでん
ピッシング
ピッ
ピッチ‐えん
ピッチ‐そうほう
ピッチ‐ゲージ
ピッチ‐ショット
ピッチ‐パイプ
ピッチえん‐ちょっけい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピッケル

オドアケル
ガーフィンケル
ギャスケル
シュノーケル
スケリッグ‐マイケル
スデー‐ボケル
スノーケル
フルンケル
メルケル
ユンケル
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de ピッケル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピッケル»

Tradutor on-line com a tradução de ピッケル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピッケル

Conheça a tradução de ピッケル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピッケル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピッケル» em japonês.

Tradutor português - chinês

冰镐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ice ax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ कुल्हाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفأس الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледоруб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

machado de gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pickel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piolet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pickel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eispickel
180 milhões de falantes

japonês

ピッケル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피켈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pickel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ice rìu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pickel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिकेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pickel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccozza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czekan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

льодоруб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topor de gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιολέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ice byl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isyxa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isøks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピッケル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピッケル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピッケル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピッケル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピッケル»

Descubra o uso de ピッケル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピッケル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ピッケルと口紅: 女たちの地球山旅
世界初の女性エベレスト登頂者にして、やがて世界七大陸最高峰を踏破することになる田部井の周りには、男顔負けのそうそうたる女性クライマーが集まってきた。そこへ、山好 ...
北村節子, 1997
2
ピッケル&アイゼンワーク
本書は初心者用のアイゼン・ワーク、ピッケル・ワーク、滑落停止技術などの他に、中級者用の雪上確保技術やアイス・クライミング技術について書いてあります。写真とイラス ...
遠藤晴行, 1998
3
間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目
アイゼン・ピッケルあなたはピッケルが必要な登山に行けますか?アイゼンやピッケルは、登山道が雪や水で覆われた冬山や、万年雪が残る雪渓を登るときなどに必要となる場合がある登山用品です。アイゼンは、登山靴に装着する金属の爪状になった滑り止。
岩崎元郎, 2006
4
リヴァイアサンの海 - 79 ページ
編集部アンドリース'ピッケル。どういう人なんですか。小野ピッケル家も、代々アムステルダムの商家の家柄でした。祖父のピーテルは、ビール醸造工場を経営していました。父のヘリットは、東インド会社の取締役の一人。また、市の要職も歴任しました。
小野雄一, 2003
5
谷川岳に抱かれて
だから、ヘルメットとピッケルを用意させたんだ。アイゼンは用意させなかった。アイゼン使えば只の平凡な坂道だ。いいね、今日はヒマラヤの雪渓登りだぞ。美津子さんはグリセードやったことがありますか」「はい、坂田さんに教わったことがあります。でも、滑る ...
松﨑洋二, 2014
6
津軽白神山がたり - 13 ページ
いまもその渡渉中の写真が残っているのですが、おもしろいことに、希さんと私はいずれもピッケルを持っているのです。写真を撮った原田君も持参していたはずです。標高千メ—トル前後の、ブナ林に覆われた夏山でピッケルなど必要ないのですが、そのころの私 ...
根深誠, 2000
7
山と人とぬくもりのある風景: Nukumori no aru fūkei - 237 ページ
Nukumori no aru fūkei 斉藤善久 237 ピッケル異聞 さて事態はといえば、あの店主の予言どおり骨董屋は閉まり、隣の花屋の女性は広場で本が手に入ればと欲が出て、行動開始となったのである。いてスイスのピッケル鍛冶が全部絶えた今、こうして久恋の谷 ...
斉藤善久, 2005
8
情熱の人: 太田勇地理学の探究者 - 96 ページ
太田勇地理学の探究者 太田陽子 96 二人とも同じ高校新聞部(クラブ活動)に属しながら、彼の慎重さと勇断が全校生徒の信頼こうした彼の生き方は中学,高校生時代も同じだったように思う。たりと座り込んでいる。は太田のピッケルを借りてカメラに向かい、 ...
太田陽子, 2004
9
ぼちぼち行こか: Kaigai tozan kiroku hyakubunnogojūgo - 41 ページ
すぐに滑落停止(ピッケルを雪面に打ち付けて止まること)をしたが、凍っていて、ピッケルが氷に刺さらない。滑る!頭が真っ白になった。下は崖だ。「死ぬ门と思った時、偶然にも右足が足首まで氷の斜面の小さな窪みにはまった。もし滑った地点が少しでも右か左 ...
M. Nasori, 2004
10
森に学ぶ: エコロジーから自然保護へ - 130 ページ
会長と私は先頭を切って、万年雪の観測も終って、立山地獄谷の小屋をたっ前夜には、持って来たポリタンク入りの酒もすとらなかったからいっそう仲良しになってしまった。れた。会長はこのピッケルから私を一流の登山家と誤認したらしい。その上、酒でも会長に ...
四手井綱英, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピッケル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピッケル no contexto das seguintes notícias.
1
ピッケルとアイゼンの使い方を身につけよう!登山教室Timtamが11月 …
11月には「雪山登山の技術」というテーマでの机上講習会を開催。夏山での足の運び方や足の置き方とも関係のある「雪山での歩き方」に関する技術解説があり、アイゼン歩行技術のポイント、ピッケルの使い方、滑落停止の技術、などについて学ぶことができる。 «T-SITEニュース, out 15»
2
ゲーミフィケーションで投資初心者にも金融が身近に——フィデリティの …
講演でこう語ったピッケルフォート氏が所属するフィデリティ・ラボは、フィデリティという世界規模で大きな組織にあって、ごく小さなグループだ。ベンチャーキャピタルやスタートアップ、アカデミックと連携して、ビジネス、DC加入者、リテール向けに、各種サービスの ... «ZUU online, out 15»
3
確定拠出年金の加入者啓蒙にゲーミフィケーションを――フィデリティの …
その加入者に対する啓蒙にゲーミフィケーションの仕組みを活用している米フィディリティが9日、都内で開いたセミナーで取り組みを披露した。フィデリティ・インベスメンツ、FCATセンター・フォー・ゲーミフィケーションのバイス・プレジデント、チャック・ピッケルフォート ... «ZUU online, out 15»
4
マイクラPE:毎日更新!初心者向け1分動画Part8『ピッケルをつくろう』
ピッケルがあれば、素手よりも素早く石を採掘でき、アイテムとしてゲットできます。 ただし、木のピッケルは石をアイテム化できますが、鉄はアイテム化できませんので注意しましょう。 ○コメントも募集中! Twitterや動画ページで、感想や今後やって欲しい企画、 ... «週アスPLUS, fev 15»
5
リュックサックにコンセントをつけました
ある日街で見かけたリュックにはコンセントではなくベルトが通されていた。そうやって使うのか。 調べてみるとリュックについてるコンセントはピッケルホルダーというらしい。その名のとおりピッケル(登山につかうつるはしのような道具)を留めるためのものだとか。 «デイリーポータルZ, fev 15»
6
アイスクライミングで、カナダ男性が凍ったナイアガラの滝を世界初の制覇
彼は、この時期になると凍り付くナイアガラの滝の氷瀑を、2本のアイスバイル(アイスクライミング用のピッケル)と、靴の先端に2本の爪が付いたアイゼンだけで登り切った。 YouTube/Red Bull. 登った地点はナイアガラの滝の中でも、馬蹄形をしたカナダ滝の一 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jan 15»
7
【マイクラPE】0から始める『マインクラフト』第4回:石製の道具に持ち替え …
ただし、通常の土(Dirt)に似た色のブロックとして「花崗岩」(Granite)も存在しており、こちらはピッケルで掘った方が速かったりします。 【マイクラPE】0から始める『マインクラフト』第4回:石. △シャベルもゲットして、ガンガンと土・砂を削れる。コレで広場の作成が ... «Gpara.com, jan 15»
8
冬山を知る<2> 氷雪上で体を支え命守る
ピッケルの用途は、歩行中の補助にとどまらない。スリップした際には雪面に刺して止まったり、ロープを使うときには、身の安全を確保するための支点として用いたりする。つまり、冬山でピッケルを持ち歩かない時はない。いつでも必ず装備し、使い方も熟知して ... «山梨日日新聞, nov 14»
9
iOS/Android「トムとジェリー ざくざくトレジャー」魔法の絵本が紡ぎ出す …
絵本の中に入り込んだトムとジェリー。トムとジェリーは各ステージ毎に設けられた目標に挑みます。ゲームの目標は制限時間内に目標の深さまで掘り進むことです。ステージごとに制限時間と目標の深さは変わります。トムが持っているピッケルで、画面に積まれ ... «Gamer, ago 14»
10
【マイクラPE攻略】貴重なダイヤモンドやゴールドが出やすい採掘方法を …
続いてCrafting Tableを地面に設置し、【Wooden Axe(木の斧)】と【Wooden Pick(木のピッケル)】を作ります。 201403_minecraftpe_03 ... Crafting Tableの位置に戻り、【Stone Shovel(石のシャベル)】1つと、【Stone Pick(石のピッケル)】を3本作ります。 «AppBank, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピッケル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikkeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em