Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピンク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピンク EM JAPONÊS

ぴんく
ピンク
pinku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピンク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピンク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ピンク

Rosa

ピンク

Pink (Inglês: rosa) é uma das cores que você pode misturar vermelho e branco. Muitas vezes é expresso como vermelho brilhante, mas com mais precisão é luz com alta luminosidade e baixa saturação. Existem várias variações devido à tonalidade do rosa. ... ピンク(英語: pink)は赤と白を混ぜて出来る色の一つ。しばしば明るい赤と表現されるが、より正確には明度が高く彩度の低い赤である。ピンクは濃淡によってさまざまなバリエーションが存在する。...

definição de ピンク no dicionário japonês

Rosa 【rosa】 1 cor rosa. Cor rosa. 2 Coisas relacionadas ao trabalho de cores. Algo sexy. ピンク【pink】 1 桃色。淡紅色。2 色事に関すること。色っぽいこと。
Clique para ver a definição original de «ピンク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピンク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピンク

ピン‐プラグ
ピン‐ポン
ピンからキリまで
ピンイン
ピンカス‐シナゴーグ
ピン
ピンキー
ピンキー‐リング
ピンキング
ピンク‐えいが
ピンク‐カラー
ピンク‐ゴールド
ピンク‐サロン
ピンク‐ゾーン
ピンク‐ノイズ
ピンク‐ペッパー
ピンク‐リボン
ピンク‐レディー
ピンクカラー‐ジョブ
ピンクッション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピンク

ひ‐リンク
ぼにゅう‐バンク
まめ‐タンク
ゆうりょう‐リンク
らんし‐バンク
アイ‐バンク
アイス‐リンク
アイリンク
アウトバウンド‐リンク
アップリンク
ンク
イヤ‐バンク
ンク
インターネット‐バンク
インターバンク
インバウンド‐リンク
インフォメーション‐バンク
インベストメント‐バンク
イー‐インク
ウインク

Sinônimos e antônimos de ピンク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピンク»

Tradutor on-line com a tradução de ピンク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピンク

Conheça a tradução de ピンク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピンク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピンク» em japonês.

Tradutor português - chinês

粉红色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাকাষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rosa
180 milhões de falantes

japonês

ピンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핑크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிங்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pembe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рожевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピンク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピンク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピンク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピンク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピンク»

Descubra o uso de ピンク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピンク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スイートなステイに最適なピンクパレス
ワイキキのホテル『ロイヤルハワイアン』。2009年2月にスターウッド・ホテルの高級ブランド「ラグジュリー・コレクション」ホテルとして全館リニューアルオープンし、その魅 ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
2
特別な日を華やかに彩る新生ピンクパレス
ロイヤル・ハワイアン・ホテルが、全館クローズして半年間にわたり60億円の大改装を行いました。ラグジュリー・コレクションにも仲間入りを果たし、一気にランクアップされ ...
All About 編集部, 2013
3
ピンクムーン: - 10 ページ
世利人史 そして、しばらくして、ぼくは自分の故郷を後にした。れは、月がピンク色に見えたことだけだった。き声の向こうに見えた月はピンク色をしていた。あの時ぼくが夢を見ていたのだとすれば、そ何の言い訳もできないことはわかっていたから。ぼくはよく覚え ...
世利人史, 2003
4
ピンクのルル - 16 ページ
わたべさっこ. 苦者プロフィールわたべさつこ大手百貨店に 8 年間勤務。結婚、出産を機に退職。二人の子の子育てに専念、一段落したところで医療事務の仕事に従事。現在は専業主婦。
わたべさっこ, 2003
5
ピンクグレープフルーツの簡単ババロア
All About 編集部. 目次ピンクグレープフルーツの簡単ババロア 所要時間二 30 分さわやかな酸味と苦み.
All About 編集部, 2013
6
緋色(ピンク)マイロード(2):
イケスミチエコ オフィス漫. でもピンクがライダーだってにとしってるのは私たちだけだもんね皿恒記血□ □ □||| MIQ 4 叩ヘ□ □再群再再 Q 湿-7==} \ミミニ< / ○へルメット○完/ ○△騙 s □
イケスミチエコ, ‎オフィス漫, 2014
7
緋色(ピンク)マイロード(1):
イケスミチエコ オフィス漫. ピンクれでまえの起りのががわかっただろつ『_ - S 過信するな『嘘』 W 調\ %砂そうだよブ)マシンをあま<みるなミ戦がささちよく衛をつつもあオランダの戦はエジストの戦はどうなのかしら そのための『f nf たい配じにみられる.
イケスミチエコ, ‎オフィス漫, 2014
8
緋色(ピンク)マイロード(5):
イケスミチエコ オフィス漫. J リ 4 ォレたちも影のやっ|lu「=l「A『』』『 f t』、雄兄を-』*ゾラ『. 44 』構部に加わろうぜ国立さんのつぐないのつもりでピンクさんとつきあったんだ.
イケスミチエコ, ‎オフィス漫, 2014
9
緋色(ピンク)マイロード(3):
イケスミチエコ オフィス漫. - - "- - -わかんねーのかよ! 7 〜-----『1』-- ピンクそんなとこにいるこたねー.
イケスミチエコ, ‎オフィス漫, 2014
10
ピンクのルージュ:
辻村弘子 オフィス漫. かクいロサわルいンラいクけグサいルどへラよ巻* *【の If ×多 2 W □噛曲世拝啓エメロンさま/おわり 】画) # ZA }ーん成&
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピンク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピンク no contexto das seguintes notícias.
1
ローラ ピンクのプードル姿でセクシーダンスも「ちょっと失敗」
ローラ ピンクのプードル姿でセクシーダンスも「ちょっと失敗」 ... 9月に発足したファンクラブの初のイベントで、ピンクのプードルに仮装して登場。1カ月前から練習してきたというセクシーなダンスを披露して、「緊張でちょっと失敗しちゃった」と笑った。400人の ... «スポーツニッポン, nov 15»
2
行定勲、「ピンクとグレー」舞台挨拶で中島裕翔と菅田将暉のベタベタぶり …
ピンクとグレー」は、NEWSの加藤シゲアキによる同名小説を行定が映画化した青春ドラマ。突如謎の死を遂げたスター俳優・白木蓮吾役をHey! Say! JUMPの中島裕翔、蓮吾の死の真相を追う親友・河田大貴役を菅田将暉、蓮吾と大貴の初恋の人サリーを夏帆 ... «ナタリー, out 15»
3
まるで化粧品?食卓が一気に華やかになる“ピンクの醤油”がステキ!
全国の地方新聞社厳選お取り寄せサイト「47CLUB(よんななクラブ)」が主催する「全国の地方新聞社が選んだ!『こんなのあるんだ!大賞 2015』」が、19日、東京都港区の電通ホールにて開催され、鳥取県の”ピンクの醤油”が商品部門・最優秀賞に決定した。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, out 15»
4
ピンクとグレー」釜山上映で菅田将暉がピンク髪に!中島裕翔と投げ …
10月2日、第20回釜山国際映画祭の「アジア映画の窓」部門にて「ピンクとグレー」が上映され、舞台挨拶と記者会見に主演の中島裕翔(Hey! Say! JUMP)と菅田将暉、監督の行定勲が参加した。 NEWSの加藤シゲアキによる小説を映画化した「ピンクとグレー」 ... «ナタリー, out 15»
5
78秒間ずっと笑顔で…川島さん死去16日前「ピンクリボン」語る
川島さんが亡くなる16日前の映像が新たに公開された。1分18秒分で9月8日に撮影。乳がんの早期発見、診断などを啓蒙(けいもう)する「ピンクリボン フェスティバル」の一環で、日本ネイリスト協会に協力し「ピンクリボン」をテーマにしたネイルデザインについて ... «スポーツニッポン, out 15»
6
中国人窃盗団「ピンクパンダ」メンバーか 宝石展示場で窃盗未遂容疑 …
同課によると、義容疑者は中国人窃盗団「ピンクパンダ」のメンバーとみられる。ピンクパンダは、日本や欧州で宝石強盗などを繰り返した国際強盗団「ピンクパンサー」にちなみ、仏国家警察によって名付けられた。買い物客を装い、中国語で話しかける隙に、商品 ... «産経ニュース, out 15»
7
【快適生活学】 ピンクリボン 月1回のセルフチェックを習慣に
10月は「ピンクリボン月間」です。乳がんの早期発見の大切さと検診受診を呼びかける運動で、1980年代に米国で始まりました。 日本人女性の罹患(りかん)者数は増加傾向にあり、12人に1人がかかるといわれています。死亡者数も増えており、女性の壮年 ... «産経ニュース, set 15»
8
国宝&世界遺産が“ピンク”に染まる、エスティ ローダーの乳がん知識啓発 …
乳がん知識啓発キャンペーン「ピンクリボン」は、1992年にエスティ ローダーのシニアコーポレートヴァイスプレジデントだった故エヴリン・ローダーがスタートしたもの。乳がんの知識啓発と医療支援を行っており、現在ではピンクリボンをシンボルにした「ピンクリボン」 ... «Fashion Headline, set 15»
9
「洞窟物語」開発室Pixelの新作だとおおお! ピンクのOLさんが主役の …
どうやら前作「ケロブラスター」に登場した、ピンクのOLさんが主人公の2Dアクションゲームのようです。詳しいゲーム内容は不明ですが、YouTubeにはリリース告知映像もこっそり投稿されています。動画によると、何やら「ケロブラスター」がちょっと新しくなるとか ... «ねとらぼ, set 15»
10
中島裕翔主演『ピンクとグレー』釜山国際映画祭に正式出品! 主題歌は …
現役アイドルの「NEWS」加藤シゲアキが書き下ろした問題作を、初主演となる「Hey! Say! JUMP」の中島裕翔を迎えて映画化した『ピンクとグレー』。このほど、本作が10月に開催される第20回釜山国際映画祭のA Window on Asian Cinema部門に正式出品が ... «cinemacafe.net, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピンク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em