Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピンセット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピンセット EM JAPONÊS

ぴんせっと
ピンセット
pinsetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピンセット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピンセット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ピンセット

Pinça

ピンセット

Tweezers (Pincet holandês, pinça inglesa) é uma das ferramentas. Ele é usado para realizar trabalhos precisos em um nível difícil com mãos e dedos humanos, como dividir objetos minúsculos entre os objetos finos e frágeis. Em japonês é escrito como "鑷 子" (sushi). ... ピンセット(オランダ語 Pincet、英語 tweezers)とは、道具のひとつ。微細なものをより分けたり、薄くあるいは脆いものをはさむといった、人間の手・指そのままでは困難なレベルの、緻密な作業を行うために用いられるものである。日本語では「鑷子」(せつし)と表記する。...

definição de ピンセット no dicionário japonês

Tweezers 【(Holanda) pincet】 Aparelhos em forma de V usados ​​para beliscar itens pequenos. Usado para trabalhos médicos e finos. ピンセット【(オランダ)pincet】 小さな物をつまむのに用いるV字形の器具。医療や細工物に使用。
Clique para ver a definição original de «ピンセット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピンセット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピンセット

ピンク‐ゾーン
ピンク‐ノイズ
ピンク‐ペッパー
ピンク‐リボン
ピンク‐レディー
ピンクカラー‐ジョブ
ピンクッション
ピン
ピンストライプ
ピン
ピンター
ピンダヤ
ピンダロス
ピン
ピンチ‐こうか
ピンチ‐アウト
ピンチ‐イン
ピンチ‐オープン
ピンチ‐クローズ
ピンチ‐ヒッター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピンセット

ギプスコルセット
ゲット‐セット
ゲーム‐セット
コモン‐マーモセット
コルセット
コンパクト‐カセット
コールド‐リセット
サブセット
ジャセット
セット
タマンラセット
チップセット
ハード‐アセット
ビデオカセット
ファセット
ファルセット
フル‐セット
プリセット
ヘッドセット
ベリー‐セット

Sinônimos e antônimos de ピンセット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピンセット»

Tradutor on-line com a tradução de ピンセット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピンセット

Conheça a tradução de ピンセット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピンセット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピンセット» em japonês.

Tradutor português - chinês

镊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinzas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tweezers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاقيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пинцет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pince à épiler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinzette
180 milhões de falantes

japonês

ピンセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핀셋
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tweezers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái gắp nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாமணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tweezers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cımbız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinzetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinceta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пінцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweezers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pincett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinsett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピンセット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピンセット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピンセット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピンセット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピンセット»

Descubra o uso de ピンセット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピンセット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
切手帖とピンセット: 1960年代グラフィック切手蒐集の愉しみ
切手がいちばん輝いていた1960年代の東欧、北欧、南米、アジア、アフリカのカワイイ切手、イカシタ切手、1243枚にあふれるハピネスのデザイン。
加藤郁美, 2014
2
つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと - 17 ページ
の材料土台花びら用布ー花芯飾り土台( 4 X 4cm)ー枚花びら用布( 3X3Cm ) 5 枚花芯飾り(ペップ/玉の長さ約 3 ~ 4mm)適宜* ` '~ / 4'ピンセットではさんだところから下の部分を左右に開き、*に向かって指で折り上げます。ピンセットに沿わせてしっかり折りまし ...
土田由紀子, 2013
3
マウス実験の基礎知識 第2版 - 71 ページ
1大きなハサミ:直剪刀両鋭,2小さなハサミ:小直剪刀両鋭,3先が太く直線的なピンセット:直無鈎ピンセット,4先が太く先端が曲がったピンセット:曲無鈎ピンセット,5先が細く尖ったピンセット:尖鋭ピンセットNo.5,以上の5点があれば基本的な解剖は可能。
小出剛, 2013
4
ミドリガメ、ゼニガメの医・食・住 - 52 ページ
カメがひと口で食べることのできる大きさにカットしてピンセットではさみ、静かに口へ持って行き、カメが食い付くのを待ちます。初めは、 6 を口の前に持って行くとびっくりして頭を引っ込めてしまうこともありますが、すぐに頭を出して&に食い付〜のが普通です。
菅野宏文, 1999
5
ちりめんのつまみ細工: 小さな端切れから生み出される可愛い小物たち
0 のり板の上に切り口を下にして静 0 同様にして 8 弁をおいたところにのま 0 のりがしみ込んだら、ピンセットでかにおく(形を整える)。ま 30 分位おき、のりをしみ込ませる)。花弁をひとつ取る。 0 つまみの先端部分を左手の指先で 0 台紙に貼るしっかりそろえる。
穂積和代, 2006
6
つまみ細工とちりめん小箱 - 11 ページ
穂積和代, 山田まさこ, 大西淳子, 吉田晶子. ^み#本的なつくり方を丸つまみで覚えましょう.布の枚数、寸法は作品に合わせてください:では 5 弁の花をつくります。 1 布は正方形に裁断する。のりは前ページを参照して用意する。ピンセットを使って、布の表側を 3 ...
穂積和代, ‎山田まさこ, ‎大西淳子, 2005
7
猛禽類の医・食・住: フクロウ類/ワシ、タカ類/ハヤブサ類 - 72 ページ
手やピンセットでエサを^えることから始めましよヒナにエサを: ^えるような感じできえればよいのですが、成鳥になってから人に飼育された鳥は、当然人にもっながれることにも! ^ていません。できるだけ鳥を刺激せずにそっと与えるようにしましよう。特に初めのうち ...
パンク町田, 2006
8
これだけは知っておきたい新素材・新材料のすべて - 8 ページ
ピンセット:半導体,バイオテクノロジーなどハイテク産業の急成長に伴い,研究開発や製造部門で使用するピンセット用の素材が大きく変ってきている. I じ(集積回路)チップや細胞を取り扱うため,静電気を帯びにくく,耐薬品性がよい特性が求められているからだ.
日刊工業新聞社. 工業材料編集部, 1989
9
少国民時代と生活の教育 - 77 ページ
それらを持った二枚の竹べらを、最後に貼り合わせるのであるが、接着剤もあま物を挟んだとき、ピンセットの先端が固定できるように、中ほどに突起も作らなければなわせた時に、二枚が適度に開くような三角の台にしなければならない。またピンセットでものを二 ...
竹田清夫, 2002
10
「ガーデニング」ワザあり事典
快適生活研究会. ガーデニングをしていると、手では扱いにくい、繊細な細かい作業をしなければならないときがある。そんな場合は道具をうまく使って行なうようにしょう。工夫しだいで、だいぶ違いが出てくる。たとえば、発育不良の苗を間引くときなどは、ピンセット ...
快適生活研究会, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピンセット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピンセット no contexto das seguintes notícias.
1
Googleの最新スマホ「Nexus 5X」を早速バラバラ分解したレポート
ピンセットで持ち上げているのはスピーカーグリルの内部に搭載されていた通知用LEDランプ。 これでNexus 5Xの分解は終了です。 iFixitが見積もった修理難度は10段階中の7。10に近ければ近いほど難度は下がり、7である理由には「ほとんどのモジュールが ... «GIGAZINE, out 15»
2
メッキのジャスト、手術器具の加工技術を海外供与へ
メッキ加工のジャスト(山形県上山市)は、ピンセットなど手術器具の加工技術の海外供与に乗り出す。顕微鏡を使った手術で神経や糸をしっかりつかめるようにピンセットの先端に凹凸をつける独自の技術を、欧米の医療機器メーカーに売り込む。近く国際特許を ... «日本経済新聞, jul 15»
3
経験者ママに聞きたい!「水いぼ」をとったこと、ある?
子ども2人とも2才前まですんごいできて、いくつか病院行ったけど、全部の病院でピンセットでブチブチとられてた。今、痕も残ってないよ、キレイ ... 麻酔テープ貼ってからピンセットみたいなやつで1個ずつつぶす感じでやってもらった』. □薬による長期戦での治療 ... «ママスタセレクト, jul 15»
4
Instagramで話題の“切り絵ポートレート”が神業レベル!
韓国を拠点に活動する“切り絵アーティスト”Yoo Hyun氏の作品が、いまInstagramで話題だ。 Yoo氏の制作ツールは、プロフェッショナル用のデザインナイフ「X-ACTO(エグザクト)ナイフ」とピンセット。 主にその2点を使って、複雑な“シェード(陰影)”技法を利用 ... «ISUTA, jul 15»
5
医師採用試験で折り紙やミクロ寿司制作!ピンセット・メスでやらせて適性 …
新しい採用試験では、筆記、面接に加えて、折り紙やまな板といった道具をつかう3種類の「実技」を行う。15ミリメートルの極小折り紙を使ってピンセットなどで折り鶴をつくる、バラバラになった昆虫標本を元通りにする、メスやピンセットで米1粒のミクロ寿司を ... «J-CASTニュース, jul 15»
6
ユニットコム、静電気防止仕様の7本組ピンセット
ユニットコムは12日、電子機器の取り付けなどに役立つ7本組のピンセット「J825 WLXY2010-2018 Anti-static」をパソコン工房の通販サイト内雑貨店「Nantena」にて発売した。価格は税込1,079円。 «マイナビニュース, jun 15»
7
【セルフネイル】サンダルと相性抜群! レッドネイルはスタッズで遊ぼ
ポリッシュが完全に乾いたら、スタッズをつけたい箇所にトップコートを少量塗り、その上にスタッズをのせます。ピンセットや爪楊枝などで置く場所を調整すると、キレイにのせられます。完全に乾いてから、最後にトップコートを塗って、スタッズを固定させます。 «ビューティー・アンド・コー, jun 15»
8
水とピンセットだけで作る! レザー小物を組み立てるワークショップが開催 …
革だけで作る財布「It's」のパーツキット「Kit」は、一般的なレザークラフト用の工具を一切必要としない、付属のピンセットだけで組み立てることができるキュートなDIYキット。 好みや用途に応じて、パーツや色を合わせ組み立てたなら、あなた好みのお財布やパス ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
9
アリが文字盤ケースの中を動き回る腕時計型の「アリ時計」に衝撃
... が届きます】. 同品を注文すると届けられるのが、耐震設計が施された腕時計型ケースと、5匹のアリ。これらに加えて、砂・エサ(液状の砂糖)・水やり用スポイト・ピンセット・ケースを開けるためのツール、さらには飼育ガイドが、セット内容に含まれています。 «livedoor, mar 15»
10
【日本の議論】 「葛飾町工場物語」マンガで訴える下町のものづくりストーリー
昨年8月、8回目となる26年度の同町工場物語の認定品が「大幸」(同区金町)の赤ちゃん用歩行器、「レック」(同区新小岩)の赤外線放射温度計、「幸和ピンセット工業」(同区堀切)のピンセットなど11製品に決まり、これまでに認定されたのは、合計で78製品と ... «産経ニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピンセット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinsetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em