Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぴり‐ぴり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぴり‐ぴり EM JAPONÊS

‐ぴ
piriri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぴり‐ぴり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぴり‐ぴり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぴり‐ぴり no dicionário japonês

Prisão [deputado] (Sul) 1 A pele e as mucosas sentem estimulação nítida. 2 Estou nervoso e meu nervo está se tornando hipersensível. 3 sons tais como divisão de papel fino e palavras que os expressam. 4 Lembre-se de que voce treme em silêncio. 5 Uma palavra que representa o silêncio do assobio. ぴり‐ぴり [副](スル)1 皮膚や粘膜が鋭い刺激を感じるさま。2 緊張して神経が過敏になっているさま。3 薄紙などが裂けていく音や、そのさまを表す語。4 細かく震え動くさま。5 呼び子笛の鳴る音を表す語。

Clique para ver a definição original de «ぴり‐ぴり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぴり‐ぴり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぴり‐ぴり

ょう
ょこ‐ぴょこ
ょこん
ょん
ょん‐ぴょん
よ‐ぴよ
ら‐ぴら
らぴら‐かんざし
ぴり‐から
ぴりっ‐と
ぴり
ん‐さつ
ん‐しゃん
ん‐と
ん‐ぴん
ん‐ぽん
んとこ
んとこな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぴり‐ぴり

ちょっぴり
ランブラス‐どお
リアルタイム‐しょ
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de ぴり‐ぴり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぴり‐ぴり»

Tradutor on-line com a tradução de ぴり‐ぴり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぴり‐ぴり

Conheça a tradução de ぴり‐ぴり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぴり‐ぴり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぴり‐ぴり» em japonês.

Tradutor português - chinês

霹雳霹雳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pili Pili
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pili Pili
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिली Pili
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلي بيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пили Пили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pili Pili
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pyridinium pyridinium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pili Pili
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pyridinium pyridinium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pili Pili
180 milhões de falantes

japonês

ぴり‐ぴり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피리 피리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pyridinium pyridinium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pili Pili
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pyridinium pyridinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pyridinium pyridinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piridinyum piridinyum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pili Pili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pili Pili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пили пили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pili Pili
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pili Pili
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pili Pili
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pili Pili
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pili Pili
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぴり‐ぴり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぴり‐ぴり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぴり‐ぴり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぴり‐ぴり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぴり‐ぴり»

Descubra o uso de ぴり‐ぴり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぴり‐ぴり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水面の月: へっぴり木兵衛聞書帖
本所住まいの無役の御家人・土橋木兵衛こと「へっぴり木兵衛」は持ち前の絵心と達筆を活かし、看板書きの内職で生計を立てていた。死んだ妻に似た茶店の女主人・おはるが侍 ...
千野隆司, 2010
2
へっぴりよめご
一流画家の描いた珠玉の新シリーズ!
剣持弘子, 2006
3
恋はぴり辛
チーノが町に帰ってきた―ハリーの胸は意思に反して高鳴った。彼のことなんか忘れたようなふりをしなきゃだめよ。人を夢中にさせておいて、いざとなるとわたしを拒んだ、あ ...
ロズデニー, 1999
4
永代橋の女: へっぴり木兵衛聞書帖
本所のボロ屋敷に住む無役の御家人・土橋木兵衛は剣術も情にも弱く、他人から「へっぴり木兵衛」と呼ばれている。微禄ではあったが、持ち前の絵心と達筆を看板書きの内職に ...
千野隆司, 2009
5
こなれた英文を書く技術: ワンランク上のライティングを可能にする8つのワザ
1)600016 16056 6301101\\^V.私たちはお互いに対してぴりぴりするようになった。 XV6\6 1)6001116 161156 〜はれ 63011101116 卩 0101 『 6 ^6 03111^1(1!)^ 000110116 はま 8 1 。 861 ヒな*私たちは一緒に住むことがほとんど不可能になるところ ...
黒川裕一, 2002
6
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 432 ページ
びりつ'びりり'ぴりつ'ぴりり[ ! ] [ ! ] [ ! ] [ ! ] ! # 8 ?長力?ぴりぴり吹く笛を合図に、登山電車はゆっく!り動き出した。[ ! ] # 41 人はヒステリー力 1 高じて、手に!していた絹のハンカチをぴりぴり引き裂き、床に投げ! !捨てて立ち去った。[ ! ]參寒げいこの気合いの声力?
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995
7
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 451 ページ
... (名]のへり・ピりピ「り biri 「 b @ろ封仕どの裂けるう・口「ホ"一ヌりぴり破れる)・る・田ビ「 ... 刊(抗音)びりびり・下功をして,くそをひる音・コクスぴ「リ一(下内)・ぴり「ナ「イ* irI 「吋 rIICM )びりびりと・皿くス「一「~マ「ン(くそをびりぴ I とひる)・ぴりぴ「り" ...
仲宗根政善, 1983
8
擬声語擬態語慣用句辞典
やはり伎近症モスクヮ五帥・抗充斬 II ぢ I びりぴりした(妓戊体制二八大学入抗七ソタ一は東京・拘稗の東京拉育大交学部杖内にあるが、すでにピリピリした枝戎休制に入り、新鋭の高速容案抗み取り牲も出吉を待つ。(サンケイ砂ノぴりぴりん(と)氷が剖れる音。
白石大二, 1982
9
蒸し鶏のピリ辛だれ
蒸し霊鳥のピリ辛たれ肌たを口叩いまいの鶏と夏野菜を、ピリ辛だれが引き立ててくれます。冷えたビーいね。蒸し美鳥のピリ辛だれの材料( 4 人分)ーじさ刈大ー g m と汁 0 c ーー 2 ーしー 8 6 じじじじ蒸じレ 2 枚ささささのさーダ枚 2 紛大小小大鶏大じ辛ー縄ロー ...
All About 編集部, 2013
10
こんにゃくのピリ辛炒り煮 - 2 ページ
庫で 4 ~ 5 日保存できます。忙しいときの常備菜冷蔵すめ菜の献立は、『サバの竜田揚げ定食〈車月ー 0 分十夕 20 分)』にす。ぜひ併せてご覧ください。こんにゃくのピリ辛炒り煮の材料( 2 人分)こんにゃくのピリ辛炒り煮の材料りを含めた一汁りまこのレンヒまとめ ...
All About 編集部, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぴり‐ぴり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぴり‐ぴり no contexto das seguintes notícias.
1
原油安で海外プラント棚上げ相次ぐ エンジ各社ぴりぴり
石油やガスなどのプラント建設計画が一部で変調をきたしている。原油安や液化天然ガス(LNG)の需給緩和によって棚上げが続発。エネルギー会社の最終投資決定が遅れるケースもあり、日揮などエンジニアリング各社は頭を痛める。足元、受注残は過去最高 ... «日本経済新聞, fev 15»
2
「落書き」報道でイメージダウン江角マキコ スポンサーぴりぴり、CM降板は …
女優でタレントの江角マキコさん(47)が、イメージキャラクターを務めるテレビCMから降板するのではないか、という見方がでている。 2児の母でもある江角さんは子育て世代の、仕事にも家事にも頑張る女性のイメージを確立しており、それが好感度の高さや人気 ... «J-CASTニュース, set 14»
3
「アイアンマン」イ・ドンウク&シン・セギョン、初対面からぴりぴりと対立
KBS 2TV新水木ドラマ「アイアンマン」(脚本:キム・ギュワン、演出:キム・ヨンス、キム・ジョンヨン)の主演俳優イ・ドンウク、シン・セギョンが初対面からぴりぴりと対立した。 5日、制作会社が公開した写真にはイ・ドンウク(チュ・ホンビン)とシン・セギョン(ソン・セドン) ... «Kstyle, set 14»
4
ぴりぴりブラジル、ゆるゆるアルゼンチン 強いのは?
ブラジル国内を航空便で移動していて、驚いたことがある。発着の空港とは別に、ときどき途中でどこかに寄り道する便に行きあたるのだ。 27日、南のクリチバから北のレシフェへ移ってきたときの便がそうだった。離陸して2時間ほどで機首が下へ傾きだしたので「 ... «日本経済新聞, jun 14»
5
中高年女性に多い舌痛症、不安や緊張ある人でなりやすい
舌が痛い、口全体がぴりぴりするなどを訴える舌痛症。中高年女性に多く、不安や緊張を抱える人がなりやすいという。東京都健康長寿医療センター歯科口腔(こうくう)外科の山口雅庸部長は「かみしめを避け、安眠を心掛け、肩凝りを取る、そして心配事を解決 ... «kenko 100, mar 14»
6
英ウィリアム王子、婚約間近? 過熱報道に王室ぴりぴり
英王室のウィリアム王子(24)の恋人、ケイト・ミドルトンさんが9日、25歳の誕生日を迎えた。婚約間近とのうわさが飛び交い、報道は過熱するばかり。パパラッチに追いかけられ事故死したとされる王子の母親ダイアナ元妃を思い起こさせるだけに、王室の弁護団 ... «朝日新聞, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぴり‐ぴり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiri-hiri-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em