Significado de "ピサ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ピサ EM JAPONÊS

ぴさ

ピサ

pisa

O QUE SIGNIFICA ピサ EM JAPONÊS

Pisa

Pisa (italiano: Pisa (ouvindo)) é uma cidade na Toscana na República Italiana, um município local (Comune) com uma população de aproximadamente 86.000, incluindo as suas áreas circundantes. É a capital da prefeitura da província de Pisa. ...

definição de ピサ no dicionário japonês

Pisa 【Pisa】 Cidade na parte noroeste da Itália. Arno River downstream, agricultura e lã industrias estão prosperando. A Praça do Duomo com a Torre Inclinada de Pisa foi registrada como Patrimônio Mundial (Patrimônio Cultural) em 1987.                                PISA [PISA] [Suplemento] Desde a pesquisa inicial em 2000 (2000), os países / regiões participantes estão aumentando. No Japão, os resultados caíram para 2003 e 2006, e os problemas de educação espacial clara foram apontados. Orientações educacionais para diretrizes de ensino As classificações dos três setores aumentaram em 2009 após a revisão completa.

TRADUÇÃO DE ピサ

Conheça a tradução de ピサ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ピサ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピサ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 比萨
• Tradutor português - espanhol: Pisa
• Tradutor português - inglês: Pisa
• Tradutor português - hindi: पीसा
• Tradutor português - arabe: بيزا
• Tradutor português - russo: Пиза
• Tradutor português - português: Pisa
• Tradutor português - bengali: পিসা
• Tradutor português - francês: pise
• Tradutor português - malaio: Pisa
• Tradutor português - alemão: Pisa
• japonês: ピサ
• Tradutor português - coreano: 피사
• Tradutor português - javanês: Pisa
• Tradutor português - vietnamita: Pisa
• Tradutor português - tâmil: பைசா
• Tradutor português - marata: पिसा
• Tradutor português - turco: Pisa
• Tradutor português - italiano: Pisa
• Tradutor português - polonês: Piza
• Tradutor português - ucraniano: Піза
• Tradutor português - romeno: Pisa
• Tradutor português - grego: Πίζα
• Tradutor português - africâner: Pisa
• Tradutor português - sueco: Pisa
• Tradutor português - norueguês: Pisa

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピサ»

Descubra o uso de ピサ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピサ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ピサ大学でガリレオ・ガリレイの後輩になる

最近、ガイドが面白そうだと思った大学はイタリアのピサ大学。だって、この大学を卒業したら「私はガリレオ・ガリレイの後輩です。」と言えますから!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎豊田圭一, 2013

ピサの斜塔で数学しよう: イタリア「計算」なんでも旅行

計算法はどのようにして生まれ、発展したのか。ピサでは斜塔の傾斜角や高さを求め、ジェノバでは計算師と速算術について語り、ボローニアでは三次方程式の解法を競うフロリ ...

仲田紀夫, 2006

ピサへの道: 七つのゴシック物語

北海沿岸を襲った大洪水の夜、崩れかけた農家に残された人々が数奇な身の上を物語る「ノルデルナイの大洪水」、若い男女の結婚話が驚くべき展開を見せる「猿」他、愛の奇蹟 ...

イサクディネセン, 2013

ピサ詩篇

壊れた蟻づかから這い出た一匹の蟻のようにヨーロッパの廃墟から出た、俺は語り部だ。現代の危機と再生を構想して、エリオットの『荒地』に拮抗。収容所の中から生まれた白 ...

エズラパウンド, 2004

それでもピサの斜塔は倒れない: 知れば誰かに話したくなる地中のこと

どうして日本でこんなに自信が発生するのか、あなたは答えられますか?世界一わかりやすい地中の本。

応用地質, ‎応用地質調査事務所=, 2007

古今東西「奇想建築」ミステリー: チチェン・イッツァ、ピサの斜塔から東京駅まで

聖家族教会など世界の不思議建築の謎を解く。

世界博学倶楽部, 2008

イタリアの世界遺産

基本ベスト5 ピサの斜塔登録名称:ピサのドゥオモ広場 Piazza del Duomo a Pisa トスカーナ州ピサ市 1987年登録写真の人のように「倒れる~」とやりながらの記念撮影は定番基本中の基本ですね。修学旅行で訪れる奈良の大仏的な存在でもあるピサの斜塔。

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ - 121 ページ

一四九九年、フランス国王ルイ十二世がイタリア半島に進入したとき、五万デュカトの報酬で、フィレンツェのためにピサを攻めとる約束をし、ボーモンの指揮する軍隊を派遣した。驚いたピサは使節を派遣して、「四ヶ月以内は、ピサをフィレンツェに引き渡さないこと ...

大橋武夫, 2013

トスカーナ

こじんまりとしたピサ駅ローマとミラノを結ぶ幹線上にあるフィレンツェ。フィレンツェで最も大きな駅「サンタ・マリア・ノヴェッラ駅(Firenze SMNと略されます)」は、ローマやミラノからのユーロスターが停まるほか、ローカル線やインターシティなどでも発着しており、 ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

その数式、プログラムできますか？ - 55 ページ

ピサは地中海交易の主な中心都市としてベネチアとしのぎを削っていた。数千隻ものピサの貿易船が中東、ビザンチウム、北アフリカ、スペインへの海路を行き交っていた。ピサの政府は自分たちの成功を確実なものにするために、主要な都市に貿易使節を派遣し ...

アレクサンダー・A・ステパノフ, ‎ダニエル・E・ローズ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピサ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピサ no contexto das seguintes notícias.

すっごい斜め！ 梶が谷駅前の駐車場が、ピサの斜塔もびっくりの傾きぶり

渋谷と中央林間を結ぶ東急田園都市線は、多摩川を越えるとアップダウンの激しい丘陵地帯に入る。溝の口の１つ先の梶が谷は、多摩田園都市の入口に当たる駅で、沿線の中でも坂の多い場所として知られている。 この駅近くの駐車場が「狂ってると思うほど ... «Jタウンネット, set 15»

ガットゥーゾ、ピサでの初戦を勝利で飾る。モデナのクレスポは黒星スタート

今季よりピサの指揮官を務めるジェンナーロ・ガットゥーゾ監督が、新天地での初戦で勝利を収めた。 レーガ・プロ（イタリア3部相当）が現地時間の6日に開幕し、ピサはホームでプラートと対戦した。この試合をピサは2-1で勝利を飾り、白星発進に成功している。 «フットボールチャンネル, set 15»

ガットゥーゾ氏が伊3部ピサの監督に就任…21日公式会見に出席予定

ガットゥーゾ氏が伊3部ピサの監督に就任…21日公式会見に出席予定. コメントする ... 詳細を見る. レーガ・プロ（3部リーグに相当）のピサは20日、かつてミランなどで活躍した元イタリア代表MFのジェンナーロ・ガットゥーゾ氏が監督に就任したことを発表した。 «SOCCER KING, ago 15»

ガットゥーゾ氏がイタリア３部ピサの新監督

イタリア３部リーグのピサは２０日、元イタリア代表ＭＦのガットゥーゾ氏が新監督に就任すると発表した。 ３７歳のガットゥーゾ氏はコーチに転身して以降、スイスのシオンやイタリアのパレルモを短期間で解雇され、ピサの前はギリシャのクレタを７カ月指揮していた。 «日刊スポーツ, ago 15»

【競馬】話題の新種牡馬、ヴィクトワールピサ産駒の「有望株」

2010年のＧＩ皐月賞（中山・芝2000ｍ）とＧＩ有馬記念（中山・芝2500ｍ）を快勝し、翌2011年には、日本馬として初めてドバイワールドカップ（ＵＡＥ・ＡＷ2000ｍ）を制したヴィクトワールピサ（牡／父ネオユニヴァース）。震災直後の日本に、中東から吉報を届けた ... «sportiva.shueisha, jul 15»

ヴィクトワールピサ産駒クラウドジャックが未勝利突破！父の産駒はJRA …

クラウンドジャックは父ヴィクトワールピサ、母ゴールデンジャック、その父アフリートという血統。父のヴィクトワールピサはJRA初勝利となった。 母ゴールデンジャックは重賞2勝でオークス2着という実績を持つ。兄弟に関屋記念、京都金杯、京成杯などを勝った ... «競馬TIMES（ケイバタイムズ）, jul 15»

注目の新種牡馬！ヴィクトワールピサなどスター候補ズラリ

注目は、世界最高賞金のレース・ドバイワールドカップや皐月賞、有馬記念を制したヴィクトワールピサ、英ダービー＆凱旋門賞の覇者ワークフォースだ。ダービー翌週の今月６日、２歳新馬戦がスタート。すでに産駒が勝ち名乗りを挙げている新種牡馬も出ている。 «サンケイスポーツ, jun 15»

こじはる着用で日本でも人気。急速に進化するタイのアパレル業界

その最先端スポットにあるとはいえ、『チュアンピサマイ』は今のところ実店舗はここ1軒のみ。あとは今のところ、ネット通販や日本人バイヤーの買い付けによる通販サイト「BUYMA.com」（http://www.buyma.com/）での販売が中心だ（※2015年7月1日～7月22日 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, mai 15»

「ピサの斜塔」に5ツ星ホテル計画 ※閲覧注意

ピサの斜塔は600年以上前に、トスカーナ州のピサに建設された高さ地上55メートル、階段は297段ある建造物。傾いていることで世界中で知られるが、一時は5度以上あった傾きも改装工事が施されて現在は、3.99度の傾きに収まっている。 テレグラフの報道 ... «YUCASEE MEDIA（ゆかしメディア）, abr 15»

日本を元気にしたヴィクトワールピサの奮闘

日本に初めてドバイ・ワールドカップを持ち帰ったヴィクトワールピサは父ネオユニヴァース、母ホワイトウォーターフェアとの間に２００７年３月３１日に生まれた。２歳だった２００９年１０月に京都競馬場でデビューして２着。２戦目から５連勝して皐月賞馬になった。 «朝日新聞, mar 15»