Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びし‐ばし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びし‐ばし EM JAPONÊS

bisibasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びし‐ばし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びし‐ばし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びし‐ばし no dicionário japonês

Não seja tímido ou implacável, faça isso severamente. Além disso, vou vencer com força. Profundamente. びし‐ばし [副]遠慮したり容赦したりせずに、厳しく行うさま。また、激しくたたくさま。びしびし。

Clique para ver a definição original de «びし‐ばし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びし‐ばし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びし‐ばし

びし
びし‐てき
びし‐びし
びし‐
びしき‐けんちく
びしっ‐と
びしゃもん
びしゃもん‐てん
びしゃもん‐どう
びしゅう‐け
びしゅかつま
びしょ‐ぬれ
びしょ‐びしょ
びしょう‐いん
びしょう‐かたさ
びしょう‐かん
びしょう‐こうど
びしょう‐じしん
びしょう‐せんい
びしょうかんけつごう‐たんぱくしつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びし‐ばし

かな‐ばし
かり‐ばし
かん‐ばし
きゅうでん‐ばし
きらい‐ばし
くち‐ばし
けずり‐ばし
けた‐ばし
こう‐ばし
こうらい‐ばし
こき‐ばし
こととい‐ばし
ごぜん‐ばし
さい‐ばし
さかさ‐ばし
さぐり‐ばし
さん‐ばし
さんぼん‐ばし
しあん‐ばし
しおみ‐ばし

Sinônimos e antônimos de びし‐ばし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びし‐ばし»

Tradutor on-line com a tradução de びし‐ばし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びし‐ばし

Conheça a tradução de びし‐ばし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びし‐ばし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びし‐ばし» em japonês.

Tradutor português - chinês

美先生桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Belleza Sr. Puente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beauty Mr. Bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्यूटी श्री ब्रिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمال السيد جسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красота г-н мост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beleza Mr. Ponte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্য জনাব সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beauté M. Bridge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beauty Encik Bridge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schönheit Mr. Brücke
180 milhões de falantes

japonês

びし‐ばし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아름다움 씨 다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beauty Mr. Bridge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beauty ông Cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகு திரு பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्य श्री ब्रिज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güzellik Bay Köprüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bellezza Mr. Ponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uroda Pan Most
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Краса пан міст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frumusete Dl Podul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ομορφιά κ Bridge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beauty mnr Bridge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skönhets Mr överbryggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beauty Mr. Bridge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びし‐ばし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びし‐ばし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びし‐ばし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びし‐ばし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びし‐ばし»

Descubra o uso de びし‐ばし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びし‐ばし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 70 ページ
... 母親咎めて其金何方へ持ち行かる、ビ乙れ 5 たしばしをビ 3 I やく 3 んかたすまる^問はれ、是は私西に居 6 し時の借金の方へ濟まし ... でいビ 3 びしくうけんかた I プかふり I くみ, :じ、^內殿金銀の出入事にて、嚴敷請人方へ預けられてあはするよし、それへの ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
2
現代医療の治療効果を高める補完代替療法 - 333 ページ
1 ^ 0 ^ 15 ^じ 3 ( 1 ( 11 * 051 5 し:リ 0( : 0 ! 0 び 3 ^ 1 ( 1 1101 ^ 1 】 0 リ^ 1 な 1 0 卩こ" " |ぴ/ 0^010^ほ(フ) : "ひ^ ^ 1995 .にひ卜 0 しし 311 ( 10 ^ 15 ^ 1 !し: 911010 「乂 011 「 561 |【I : 1(101 - 6 00 び,し|リ^ 1 " "か" / /や^ ^1^70^ 1(5):12-け11994.
シャーロット・イリオパウロス, 2006
3
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 36 ページ
レひ^ゝま,でし.よくこと 0 るにい猫はその勢にや怕れけん。.橡の下へ走り躱れてふた、び出ず。禍の係るところ。申解べき I ! &2 なければ。潛やみぎャ 5 しょば二もとめさ" 1 さめャ? /つ、ふおほに破れたる御教書を筘にして。舊のごとく直へ: 8 たりけるが。しばしは ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
4
Catalog of Einstein (HEAO-2) observations: a listing of ... - 161 ページ
... ば 1 ^ 0 "ビし 0 ?\110 「 I ビし 0 「ばし 0 "ビし 0 「ばし 0 「ばし 0 "ビし 0 「ばし 0 「ばし 0 「ばし 0 「ばし 0 「ばし 0 ^ 1 ビし 0 「ばし 0 「ばし 0 「ば 115 「ばし 0 「ばし 0 「 1 ビ ... 丫 4 ^し 0 1 4 八 8 ビしし 2255 9 ^ 9915 ゑ, 90511 , ^ビ 17.17 . 27 ^5 啦"びリび酵 4 ...
Frederick D. Seward, 1986
5
Las ordenanzas municipales de la ciudad de Toledo, copia ... - 75 ページ
... ズゾ,ヽ(飞' 'ノ" "れビ? ^ピ门は 1 ^し 1 ^ ^;' 1 ; ^力;々' / /ク, ^力が/ ^ , 'なも^巧" " "ク/ '力ノグズ/ぐ么'グバ" / / ^〃〃クグ' ^ ^ 10 もレ^ 2 ^ 'す' ? ... なべ》^ 7 ^一しノ^ ^ 1 、ヽ'ばし、" I 化んっクパケマ:ィ" ^ I ダ, ,ズびど, /れ 7 ダ^ ? ^ ^ガ,レリ 7 ^ 'い 4 ^ X ゾマ^ ^ - ?
Toledo. Ayuntamiento, 1700
6
白縫譚 - 114 ページ
人々の悲嘆^きにあらねビ。櫥もなければ靑井山へ I んよう 3&つ^乙れし I つ&みや乙葬りて^鹘齋ど。 ... I 盃を與へなビしてつ. ?した^ 1 つ 3 乙 2 | 9 び秋作は其 ... 情なり^恨みもすべき I 、ろか V 51 しばしくばう《 1 びむ一 I ろビ I が。心に變る事なければ。今暫時 ...
柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899
7
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 2 ページ
日本を発って間もなくの落ち着かない様子を「ウロキョロ」と表現しています。日本語の擬音の多くは、「ばたばた」「ばったり」「ばたんと」などの形を取りますが、中には「どたばた」(どたどた十ばたばた)、「びしばし」(びしびし + ばしばし)など、 2 種類を合成するものも ...
飯間浩明, 2014
8
萬物滑稽合戰記: 全 - 208 ページ
衬紅のそてじるし鹿子のむかばきたぶやかに、あしかレやうの染手づな、むちにとりそへくりかけし、さすがけだかきみだれがみ、ひたいに尾てる月 ... 互に勝負をけつせんと、火花をちらししばしがほビこそ攻たゝかふ、甲乙さらになか 6 しゆへ、たがい V 今 9 ばをちがうに太刀をからりとすて、手に ... 9 ^ぬき、心もとを三刀さす、むざんやな花若丸父大和守が先あしなくびし^かた 18 69*3 に立、朝のつゆ^きへにけ 6 、なをも首かきおどさん^ ...
石井研堂, 1901
9
チャリこぎスタジアム: Jリーグ観戦自転車日本縦断記 - 251 ページ
Jリーグ観戦自転車日本縦断記 表英毅 雨脚が弱くなるまでそこでじっとしていた。たあたりにある歩道橋の下でしばし休憩した。くそ I 、最近雨ばっかりだ。むむう。少しにびしよびしよになってしまった。荷物は完全防備のおかげで無傷だったが。淀川を越えだ。
表英毅, 2005
10
後太平記 - 249 ページ
1 ちんせんわいろウ^へ^ I クペ 1I に心を寄千官百司の崇敬不"淺朝慕の珍膨賄賂の费一 0 百金を沒し万俵を盡し。 ... 百官に交りをむすび常に風流を要ビし^魇を好女人の如〜飾り諂ひ武勇を嫉み忠烈至功武士を廢. ... ばしこ&ば 9 んにく 9 ^ 04 'にあざむはて,レ觸花中の笾舌は不"花而香しど云古語を吟じては文學なき人人倫遠禽獸近しど欺き笑 ...
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びし‐ばし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びし‐ばし no contexto das seguintes notícias.
1
ヒュー・ジャックマン、役者稼業に「送り迎えもしてもらって、小さな子供 …
遊び場みたいな所にいて、何を着て何を言えばいいかの指示を受ける。送り迎えもして ... 頭をびしばし叩いてくるんだ」。 ... 『PAN ネバーランド、夢のはじまり』には、カーラ・デルヴィーニュ、ルーニー・マーラ、ピーターパン役のリーヴァイ・ミラーが出演している。 «T-SITEニュース, out 15»
2
週刊アスキー > ゲーム > チーム週アス PSO2遊撃隊 エピソード2:チーム …
あいかわらず〝見敵必殺〟のマキノはレベル差10以上のエネミーに突っ込んで、びしばし斬っていく。その後ろから回復しつつ、フォイエを撃ち込む。思ったよりサクサクと敵を倒しつつ、ついにマップ最深部へ到達。ここで、砲仙花なるものを倒せばクエストクリアー ... «ASCII.jp, set 13»
3
理想のバイト先の上司、女性1位は天海祐希、男性は?
投票理由では「びしばし指導してくれそう」「頼りになりそう」といったコメントが多かった。 2位には真矢みき、3 ... 男性では1位が福山雅治で、「ミスした時に落ち着いてフォローしてくれそう」「あのステキな声で指示されたいから」などの声があった。以下、2位に阿部 ... «マイナビニュース, ago 13»
4
「アルバイト先で上司になってほしい有名人」1位はダントツで天海祐希
投票理由では「びしばし指導してくれそう」「頼りになりそう」といったコメントが多く、ドラマなどで演じている役柄の影響が強いようだ。 ... 男性ランキングでは1位は福山雅治(47票)で、男女問わず人気があり、「ミスした時に落ち着いてフォローしてくれそう」「あの ... «RBB Today, jul 13»
5
請負プログラマvs.上級システムエンジニア
上流工程に精通している、年収1000万円の「上級システムエンジニア」が現れて、プロジェクトを厳格に管理し始めます。開発担当として常駐している ... プロとしてきちんとガイドできるようになるまで、若手は先輩からびしばししごかれます。 「お客さんは、ガイドの ... «@IT, ago 11»
6
劇場版 機動戦士ガンダム00: 旬のコンテンツをびしばし更新!特典 …
映画の公開にさきがけて公式アプリ劇場版 機動戦士ガンダム00が無料でリリースされております。 映画の公開予定日は9月18日なのですが、このアプリはずいぶん早めにリリースされています。 その間にニュース更新やトレーラー動画、壁紙など、こまめに ... «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, ago 10»
7
[iPad] TwitRocker: 和製のTwitterアプリ。日本人のツボをよく抑えた作り …
和製でこれだけ高機能のTwitterアプリが出るってのは嬉しいですね。 サポート専用のTwitterアカウントもあり、びしばしサポートされている様が見れたりして心強いです。 TwitRocker日本語サポート (TwitRockerJp) on Twitter. 早速紹介しましょう! TwitRocker. «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, mai 10»
8
[iPad] Tweetings for iPad: iPhoneライクなUI。iPad定番Twitter …
このアプリはiPadにのみ対応しています。 起動してアカウント ... を表示しています。 また、画面下のタブで未読管理をバッチりしてくれるのも魅力的ですね! ... 画面が大きいのでGoogle Map上で、近くで人がTweetしているのがびしばし見れます。面白いよなぁ。 «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びし‐ばし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hishi-hashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em