Significado de "ひとかた‐ひとかた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとかた‐ひとかた EM JAPONÊS

ひとかた	‐	ひとかた
hitokata		hitokata

O QUE SIGNIFICA ひとかた‐ひとかた EM JAPONÊS

definição de ひとかた‐ひとかた no dicionário japonês

Para uma pessoa [um lado] uma a uma. Respectivamente.

ひとかた‐ひとかた【一方一方】 一人一人。それぞれ。

TRADUÇÃO DE ひとかた‐ひとかた

Conheça a tradução de ひとかた‐ひとかた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとかた‐ひとかた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとかた‐ひとかた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: HITO卡塔日塔 - 卡塔
• Tradutor português - espanhol: Hito - Hito - kata kata
• Tradutor português - inglês: Hito-kata Hito-kata
• Tradutor português - hindi: हितो काटा हितो काटा
• Tradutor português - arabe: هيتو - كاتا هيتو - كاتا
• Tradutor português - russo: Хито - Хито ката - ката
• Tradutor português - português: Hito Hito - kata kata -
• Tradutor português - bengali: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - francês: Hito Hito - kata - kata
• Tradutor português - malaio: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - alemão: Hito - kata Hito kata -
• japonês: ひとかた‐ひとかた
• Tradutor português - coreano: ひとかたひとかた
• Tradutor português - javanês: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - vietnamita: hito hito - kata - kata
• Tradutor português - tâmil: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - marata: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - turco: Hitokata Hitokata
• Tradutor português - italiano: hito - kata - kata Hito
• Tradutor português - polonês: Hito Hito - kata - kata
• Tradutor português - ucraniano: Хито - Хито ката - ката
• Tradutor português - romeno: Hito - kata Hito - kata
• Tradutor português - grego: Hito - kata Hito - kata
• Tradutor português - africâner: Hito - kata Hito - kata
• Tradutor português - sueco: Hito - kata Hito - kata
• Tradutor português - norueguês: Hito - kata Hito - kata

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとかた‐ひとかた»

Descubra o uso de ひとかた‐ひとかた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとかた‐ひとかた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なりゆき斎王の入内4 —その想い、ひとかたならず—

本音をぶつけ合い、ようやく想いを伝えることができた塔子と東宮・明槻。ところが、塔子をかばって叔父の貴哉が大怪我を負ってしまう!! ...

小田　菜摘, 2015

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 34 ページ

人形」と書いて「ニンキャウ」と言うようになったのは、院政期、天養〜長寛〈一一四四〜六五)頃成立の『色,類抄』一一巻本人倫に「人形ニンキヤウ」とあるのが初出のようである。それより古くは「ひとかた」とか、「ひとがた」と言われていたらしい。『日本国語大辞典』 ...

加納克己, 2007

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 40 ページ

01 かたい:かたゐ【人乞丐,人療】【名】人間として当然備えなければならない仁義や恥を知らない人,人弗人,ひとかつたい,ひと-かたき【一片食】【名 3 「ひとかたけ二片食)」に同じ, ,息子《小山内蔵 V 「まだ一かたきぐらゐは残つてる轡だ」 1 ききひとかたぎ|名】 II ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代語から古語を引く辞典 - 678 ページ

/em>:「方:ひとかた:「方:ひとかた:「方:ひとかた:入形: ,、 1 ~れケひとかたひとかたひとかたならずひとかたならずひとかたらひ-るるるるるむるくたらなとんとんがしといいりねしとかえみんうみうりううううりにりんめめれがげがめつながとびげざぶ I あおらあむまあ ...

芹生公男, 2007

源氏物語のエクリチュール: 記号と歴史 - 59 ページ

君は「わづらはし」い位置にいる o 葉は「人ハ大君)は同じ心にもあらずもてなして、さすがにひとかたにもえさし放つまじく思ひたまへる慰めに、同じ身ぞ真一ロひなして、本意ならぬ方(中君)におもむけたまひし三」と過去を団顧しているが(一一一七七貢)、そこにも「 ...

葛綿正一, 2006

古典と考古学 - 80 ページ

... として用いられている。いずひともくぐうのすきへいは木ふと三しひぎひとかたてっのひとかたひとかたっっちうしたまくし三三三四七七,函四ニ五园三他他他他;てっのひとかた他ぎんどうさいつえぎんひとかたぎんひたかたきんぎんひとかたきんひとかたきんじん三五.

斎藤忠, 1988

逆引き広辞苑 - 606 ページ

... ひんてがたきほんてがたとかたどかたとがおあとかたあとかたあとかあハ—トがたことかたさとかた,ホケットがたビラミツドがたハムレットがたひとかあひとかたひとかたくさひとがたひとかたひとかたもとかたなんどがたながたながたまだかながたすながたはながた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Word2013逆引き大全680の極意 - 152 ページ

平表はひとかたならぬ御愛顧を罠り、厚く御礼申し上げます。平表はひとかたならぬ御愛題を星り、ありがとうごさいます。 _ 、 ○月を設定します。○あいさつ文が入力されました。下ますますご清祥の段、おし上げます。貴社いよいよご清栄のこととお慶び中し上げ ...

音賀鳴海, ‎アンカー・プロ, 2013

今すぐ使えるかんたん文庫　ビジネスメール　気持ちが伝わる！　例文辞典

ナイスク. になった人に、退職のあいさっメールを送る場合に、お世話になったことに対するお礼を述べる際の定型例だ。スタンダードな表現で、どんな相手にも使うことができる。「厚情』は「親切な心・厚いなさけ』のこと。「ひとかたならぬ一は「非常に、なみなみなら ...

ナイスク, 2014

今すぐ使えるかんたんmini iPhone 6 Plus　10倍使える！　コレだけ技　docomo版

本社営業部在任中は、ひとかたならぬお引き立て表示されたカーソル部分を長押しすると、拡大鏡が表示されます。式会社いつも大変お世話になっております。株式会社○ ○ ○ ○、営業部の技術太郎です。このたび、○月○日付で、○ ○営業所に転勤すること ...

田中拓也, ‎オンサイト, 2015